×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад She's My Fan Girl Wife / Королева магии: Моя жена — главная фанатка: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чистый, сияющий облик — вот первое впечатление Линь Шу от Цзюнь Бучжи. И без того прекрасные черты лица в сочетании с копной золотистых волос делали Цзюнь Бучжи еще ослепительнее, заставляя невольно приковывать к ней взгляд.

— Невероятный кроссовер! Не думал, что наша Босс действительно примет вызов Цзюнь Цзюнь.

— Босс же сама говорила, что к концу месяца ей нужно выполнить план по заданиям.

Цзюнь Бучжи спросила:

— Сестренка, ты в курсе, что за проигрыш в поединке полагается наказание?

— Угу, — кратко ответила Линь Шу.

— Заставь Му Юй Чжи показать лицо!

— Точно! Му Юй Чжи такая красотка, Цзюнь Цзюнь, пусть покажется!

— Тогда мое условие такое: если проиграешь, будешь водить меня в игре, и никаких возвратов подарков.

Линь Шу: «……»

— Хорошо.

Всего лишь поводить девушку в игре, к тому же Цзюнь Бучжи так хороша собой, она ничего не теряет.

Учитывая огромную разницу в количестве поклонников у обеих сторон, без всяких сюрпризов Линь Шу проиграла.

— Какой у тебя ранг? — Линь Шу привыкла держать слово, раз уж дала согласие.

— Платина, — ответила Цзюнь Бучжи и тут же добавила: — В прошлом сезоне был Алмаз, в новом откатилась назад.

Услышав это, поклонники Цзюнь Бучжи принялись подшучивать:

— Цзюнь Цзюнь, у Му Юй Чжи в прошлом сезоне был ранг Почетного Короля.

— Хорошо, что начался новый сезон, иначе разница в рангах была бы еще больше.

— Заткнитесь, тс-с!

Линь Шу: «М-м?» Она ведь ничего не говорила?

Цзюнь Бучжи неловко усмехнулась:

— Ничего, это я чату.

— Ха-ха-ха, Цзюнь Цзюнь струсила.

— Вдруг показалось, что эта парочка довольно милая.

— Уже начали шипперить? Принимайте и меня.

— Я сейчас перезайду на малый аккаунт, подожди меня немного.

Сказав это, Линь Шу начала просматривать свои десятка полтора второстепенных аккаунтов в поисках того, который подошел бы по рангу к Цзюнь Бучжи.

— Ничего страшного, не торопись. Слушай, сестренка, а почему ты не показываешь лицо? Говорят, ты невероятно красивая?

— Сестренка, ты еще здесь? Почему молчишь?

Цзюнь Бучжи напоминала неисправимую болтушку, постоянно пытаясь хоть как-то разговорить Линь Шу. Та подняла глаза и взглянула на планшет рядом — как раз промелькнуло сообщение в чате.

— Цзюнь Бучжи же 95-го года рождения, верно? Почему она называет нашу Босс сестренкой?

Линь Шу ответила:

— Какая я тебе сестренка, я 97-го года.

Цзюнь Бучжи: «……»

— Ха-ха-ха, умора! Выражение лица Цзюнь Бучжи просто бесценно.

— Это что, попытка казаться моложе, за которую прилетела ответка?

— И правда уморительно: «Сестренка, я 97-го года».

— Цзюнь Бучжи и правда красотка, прямо как Белоснежка из сказки, жаль только, что в игры играть не умеет.

Тишина длилась недолго, вскоре голос Цзюнь Бучжи снова зазвучал:

— Ой да брось! Какая разница, сестренка или нет, буду звать тебя женой.

Линь Шу: «……» Пока я не ответила, это ко мне не относится.

— Жена, как ты умудряешься так круто играть в «Короля»? Есть какой-то секрет?

Секрет прост: нужны прямые руки.

— Умираю от смеха, Цзюнь Цзюнь только что нашла скриншот нашей Босс, сделанный фанатами, и сразу начала звать ее женой.

— Мало тебе стримеров, которые делились секретами? Ты хоть чему-то научилась?

Цзюнь Бучжи:

— Если учить будет моя жена, я точно все схвачу на лету.

Линь Шу нахмурилась. Она терпеть не могла таких ветреных девиц: разве можно называть кого-то женой, едва познакомившись? Она слегка кашлянула, прерывая Цзюнь Бучжи:

— Самый низкий ранг моего малого аккаунта — Алмаз-II, сможем встать в очередь?

— Ха-ха-ха, низкий ранг — Алмаз-II, а у Цзюнь Цзюнь на основном аккаунте предел — Алмаз-III.

— Урон небольшой, зато как унизительно.

Сама Цзюнь Бучжи так не считала, она радостно воскликнула:

— Конечно, конечно! Как твой ник, жена? Я добавлю тебя.

Линь Шу не хотела отвечать, но все же произнесла:

— Му Юй Чжи, малый аккаунт 16.

— Поняла, жена, жди меня.

Несерьезная!

Линь Шу тихо злилась, но, к сожалению, фанаты этого не видели, как и сама Цзюнь Бучжи.

— Хватит называть ее женой, наша Босс — профи, она не занимается хайпом.

— Сколько вообще у Цзюнь Бучжи жен? Почему она ко всем так обращается?

— Не несите ерунды, Цзюнь Цзюнь стримит уже столько времени, и еще никого, кроме Му Юй Чжи, женой не называла.

— Цзюнь Цзюнь зашла посмотреть скриншоты Му Юй Чжи и тут же заявила, что влюбилась.

— Это правда? Если да, то это любовь с первого взгляда, я в восторге.

— Конечно правда, не верите — дождитесь конца стрима и посмотрите запись.

Добавив друг друга в друзья, Цзюнь Бучжи внезапно спросила:

— Жена, мы обе есть в WeChat, может, обменяемся, чтобы вместе играть?

Линь Шу притворилась мертвой — мол, ничего не слышала. Но раз она молчит, ее фанаты и фанаты соперницы пошли вразнос.

— Обменяйтесь! Ждем продолжения!

— Я уже даже имя для ребенка придумала — Цзюнь Чжи Чжи.

С какой стати на «Цзюнь»? Нет, стоп, кто вообще собирается заводить с ней детей?!

К счастью, игра началась, и Линь Шу поспешно спросила:

— На ком будешь играть?

— Мне без разницы, закрою любую позицию.

Линь Шу слегка приподняла бровь. Смелое заявление. Неужели фанаты говорили правду? Она машинально взглянула на чат в планшете.

— Босс, не верь ей, она закрывает любую позицию только потому, что играет на всех одинаково плохо.

— Цзюнь Цзюнь дошла до Алмаза только благодаря фанатам, Чжи-а, прояви к ней снисходительность.

Раз уж все так запущено, Линь Шу взяла одного из самых сильных стрелков текущего патча — Марко.

Раздался слегка возбужденный голос Цзюнь Бучжи:

— Они не забанили Яо! Тогда я беру Яо.

Тоже пойдет. Чтобы играть на Яо, много ума не надо.

После окончания матча Линь Шу лишь выдохнула:

— ……

Этот человек что, ногами играет? Щиты не вешает, видит врага — сразу бежит, зачем вообще садиться за роль поддержки? Нет, зачем вообще играть в игры? «Три в ряд» не лучше?

Хотя матч они и выиграли, Линь Шу чувствовала себя опустошенной.

http://bllate.org/book/35115/4335374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу