×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Cult of Contamination / Алтарь для чудовища: Одержимость Красного жреца: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Находившийся здесь ранее Загрязнитель сбежал, после чего превратил весь С-сектор в Инкубатор для своего безудержного размножения, а затем стал здесь безрассудно расти. Архитектора не интересовали эти подробности: он остановился перед камерой, глядя на табличку у диспетчерской, но не мог разглядеть никакой дополнительной информации — виднелся лишь один кодовый номер:

【Загрязнитель второго уровня — I-58-DD-Сбывшийся сон.

Уровень угрозы данного Загрязнителя: второй;

Рекомендуемый уровень защиты: защитный барьер второго уровня.

Системная подсказка: данный Загрязнитель еще не вернулся в гнездо, пожалуйста, перед возвращением наведите порядок во всех слезах внутри этого изолятора и заново установите защитный барьер».

Закончив читать эту информацию, Архитектор отправил сообщение об успешной установке. В этот момент ему следовало развернуться и уйти, но выражение лица мужчины на миг затуманилось. В то же время Шу Мо как раз протирал пол зажатым в руке инструментом: благодаря I-58-DD в каждом уголке всего С-сектора до сих пор оставалось немало въевшейся грязи.

Нынешнее молчание Шу Мо было вызвано злостью из-за сверхурочной работы. Пока он в одиночку источал свойственный простому трудяге негатив, стоявший рядом Архитектор неожиданно подошел и негромко спросил:

— Эй, Y-210.

Шу Мо от неожиданности вздрогнул.

Собеседник подошел так близдо, что взгляд Шу Мо невольно стал несколько подозрительным. Встретившись с ним глазами, Архитектор моргнул, улыбнулся и вдруг произвел:

— А ты знаешь, что за штука... в конце концов, этот Загрязнитель, запертый в данной камере?

Не стоит связываться с бракоделами

Столкнувшись с вопросом Архитектора, Шу Мо, который со средствами для чистки наперевес старательно оттирал оставшуюся на полу грязь, на секунду замер, а затем медленно нахмурился.

Информация обextremely опасных Загрязнителях, содержащихся в изоляторах, собиралась и запечатывалась единым порядком управляющими или высшим руководством. Помимо специально допущенного персонала, никто другой не имел ни прав, ни полномочий знать эти данные. Шу Мо понимал, что тот спрашивает его, низкорангового Уборщика, вовсе не ради конкретной информации о Загрязнителе — скорее, Архитектор просто заинтересовался им, проникся каким-то странным вниманием и даже испытал неуместную тягу к исследованиям.

Ничего хорошего в этом не было.

Шу Мо внимательно наблюдал за стоящим перед ним Архитектором, однако из-за цвета глаз мужчины он даже не мог понять: то ли зрачки у него от природы были столь глубокого сапфирового оттенка, то ли за тот короткий миг, что они контактировали, они по какой-то причине потемнели до нынешнего, почти чистейшего синего цвета.

Шу Мо мысленно отступил на шаг назад. Перед лицом расспросов Архитектора ему, простому Уборщику низшего звена, оставалось лишь изобразить дежурную улыбку:

— Я всего лишь обычный Уборщик, откуда мне знать столько всего.

Он вежливо намекнул:

— Ты уже установил ворота, так что самое время вернуться в свой отдел.

Заодно, покидая это место, не помешало бы сделать проверку мозга и санитарную обработку.

Архитектор совсем не выглядел горящим желанием уходить. Его взгляд несколько раз переметнулся с инструментов в руках Шу Мо на пятна на полу, после чего он внезапно подался ближе и произнес:

— Не бойся, мне просто любопытно.

Архитектор остановился прямо перед Шу Мо и заговорил:

— Ты работаешь здесь уже столько времени, и уборкой в камерах в основном занимаетесь вы. Неужели ты правда не знаешь... как выглядит то, что заперто внутри?

Загородив Шу Мо дорогу собственным телом, Архитектор не осознавал, насколько ненормально выглядит сейчас его выражение лица. Бросив взгляд на камеру видеонаблюдения неподалеку, Шу Мо вдруг сообразил, что они находятся в слепой зоне мониторинга. Уголки глаз мужчины подергались, и, прежде чем собеседник успел продолжить допрос, он ответил:

— Загрязнитель, запертый в этом изоляторе — куст роз.

— ...Розы?

Архитектор забормотал себе под нос, словно услышал в собственной голове чей-то призрачный зов. Что-то все глубже оседало в его глазах, делая их невероятно синеватами. Воспользовавшись тем, что он на мгновение завис, Шу Мо сделал пару шагов назад, возвращаясь в зону видимости камеры, и продолжил:

— Мне довелось пару раз делать уборку в той камере, и каждый раз, когда я туда заходил, я видел нераспустившийся куст роз, который будто бы постоянно рос.

— Расскажи мне... побольше...

Глядя на несколько отрешенный вид Архитектора, Шу Мо с доброжелательной улыбкой на лице одновременно украдкой нажал на терминале кнопку тревоги, положенную по штату Уборщикам... после чего ничего не произошло.

Вот чёрт!

На долю секунды Шу Мо не смог удержать лицо напускного спокойствия. Это, кажется, немного отрезвило Архитектора: взглянув на Шу Мо, он вдруг прищурился и спросил:

— Что ты сейчас делал...?

— Ни-ничего, просто подумалось, что этот паршивый Научно-исследовательский институт давно пора взорвать, ха-ха.

Подозрительно глянув на него, Архитектор протянул руку и невольно потер голову — его мозг казался мутным и тяжело наливался свинцом. Мужчина даже не заметил отклонений в собственном теле, просто внезапно почувствов голод. Трудноописуемое чувство голода заставило его желудок сжаться, и Архитектор невольно принялся вспоминать, что ел перед приходом сюда: заурядный рабочий обед, стейк и яичницу, приправленные лишь скудной солью. Архитектор готов был поклясться, что смертельно устал от подобной еды, однако теперь, стоило ему вспомнить тот обед, первой реакцией мужчины стало непреодолимое желание сглотнуть слюну.

— Что за чертовщина...

Повторно нажав на терминал несколько раз подряд, Шу Мо по-прежнему не дождался никакого ответа. Мало того, в сегодняшней Лаборатории что-то явно шло не так, хотя он никак не мог уловить, в чем конкретно заключалась проблема. Посмотрев на стоявшего перед ним Архитектора, он не заметил в поведении того особо сильных отклонений, но при мыслях о свойствах этого Загрязнителя на душе у Шу Мо все равно скребли кошки.

http://bllate.org/book/35110/4334607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу