×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Mad Beauty's Redemption Manual / Руководство по спасению безумцев: Игры с огнем: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Уважаемый хозяин Ань Чжии, Система обнаружила у вас эмоциональное отклонение и предварительно определила, что у хозяина начался Период повышенной чувствительности. В дальнейшем за Периодом повышенной чувствительности последует острая фаза заболевания. Просим хозяина Ань Чжии трезво оценить ситуацию и отправиться с Сяо Анем в безопасную комнату, чтобы переждать там.

Ань Чжии почувствовал, будто вся кровь в его теле застыла и перестала течь, а в сердце словно выжгло огнем дыру — было больно, необъяснимо больно.

Почему он прогоняет его?

Почему не позволяет остаться рядом?

— Я его омега, — даже сам Ань Чжии не ведал, как он сейчас выглядит, он знал лишь одно: он категорически не позволит Бо Яню поступить так.

— Я обязан находиться рядом, когда у моего альфы Период повышенной чувствительности.

— Простите, я не понимаю. Если вы останетесь рядом с хозяином, это лишь вновь спровоцирует у вас течку. Вы не любите хозяина, так зачем же приближаться к нему?

— Тебя ведь зовут Сяо Ань? — Ань Чжии поднял руку и вытер слезинки, застывшие на глазах, которые еще не успели упасть. — Сяо Ань, порой людям трудно до конца разобраться в чужих чувствах, ничего страшного. Сейчас я лишь хочу побывать рядом со своим альфой, умоляю тебя, дай мне ключ, хорошо?

— Хозяин отдал приказ: хозяин Ань Чжии не должен подвергаться смертельной опасности.

— Я не умру, — в глазах Ань Чжии клубился туман, словно мелкий весенний дождь; переливчатые округлые капли влаги, немного поборовшись, все же сорвались вниз. Сдавливая рыдания, он произлнес: — Н-но... но если ты не пустишь меня к нему, я... я прямо сейчас умру.

Феромоны альфы хлынули мощным потоком, прорвав плотину, и за какие-то десять минут тускло освещенная комната была полностью разрушена альфой. Помещение, где они прожили целых четыре года, в мгновение ока превратилось в безобразные руины, не оставив и следа прежнего уюта.

Было бы ложью сказать, что в сердце Ань Чжии не таился страх — в конце концов, совсем недавно этот альфа чуть не убил его.

Единственный ночник в комнате оказался уничтожен, и Ань Чжии оставалось лишь в темноте, полагаясь на чуткость между феромонами истинных паром, отыскивать точное местонахождение альфы.

Комната была небольшой: желая с первого взгляда видеть распорядок дня Ань Чжии, Бо Янь намеренно выбрал самую маленькую спальню, поэтому, следуя за указаниями феромонов, Ань Чжии вскоре разглядел темный силуэт.

Он неуверенно позвал:

— Бо... Бо Янь?

Силуэт не шевельнулся — он по-прежнему сидел на корточках на прежнем месте, с предельно остекленевшим взглядом разглядывая свою свежеполосованную руку.

Ань Чжии глубоко вздохнул и окликнул снова:

— Сяо Бохэ.

Это прозвище, казалось, обладало на редкость глубоким влиянием на Бо Яня, словно было высечено у него в костях; этот оклик наконец заставил его отреагировать.

Длинные, похожие на вороньи перья ресницы Бо Яня опустились, бросая тень в темные зрачки, а голос прозвучал невероятно хрипло и холодно:

— Зачем ты пришел?

— Я пришел за тобой.

Ань Чжии заставил себя успокоиться и сделать шаг, шаг за шагом ступая на чужую территорию.

Глубокий и отрешенный взгляд Бо Яня сосредоточился на том, кто шаг за шагом вторгался в его владения; его голос постепенно холодел, мгновенно переполняясь незримой жаждой убийства.

— Ты боишься меня. Зачем тогда пришел искать меня?

— Раз я хотел, то даже испугавшись, все равно пришел бы за тобой.

Ань Чжии приблизился к нему и медленно опустился на корточки. На его устах играла легкая улыбка. Он протянул руку, указал на чугунное предплечье и вежливо осведомился:

— Твоя рука ранена, позволь мне перевязать ее?

Ань Чжии не удалось коснуться раны: Бо Янь чуть подался в сторону, легко избежав прикосновения, а затем обратным движением схватил вторгшегося в его владения за запястье, слегка надавил и рывком втянул в объятия, исписанные шрамами.

В тот же миг феромоны, источаемые альфой, точно голодный волк, принялись жадно и истово пожирать остатки рассудка Ань Чжии. Тот, кто еще мгновение назад держался против напора феромонов, теперь окончательно расклеился.

— Я давал тебе шанс.

— Я знаю, — Ань Чжии позволил собственным феромонам рассеяться в воздухе, пытаясь успокоить альфу, охваченного Периодом повышенной чувствительности.

Глядя на его сдержанный вид, Ань Чжии помимо воли дернул уголками губ, криво улыбнувшись самой горькой усмешкой:

— Но я твой омега, я нужен тебе.

В темноте Ань Чжии внезапно услышал насмешливый хрип над ухом.

— Вечно омегам нужен альфа, но с какой стати альфе нужен омега — что за нелепая выдумка?

Бо Янь оттолкнул его чуть дальше. Несмотря на Период повышенной чувствительности, взгляд альфы оставался ледяным, а в улыбке таились непостижимые для Ань Чжии эмоции.

— Или Чжии забыл, что когда-то был всего лишь бетой?

Зрачки Ань Чжии сузились, он завороженно уставился на альфу. Сердце, которое, казалось бы, давно онемело, в этот момент кто-то безжалостно разорвал голыми руками, оставив кровоточащую рваную рану — гноящуюся, изъеденную тлением, которой не суждено зажить.

Верно. Я ведь всего лишь бета, которого никогда невозможно истинно запечатлеть.

Глядя на Ань Чжии, который с побелевшими пальцами сжимал руки по бокам, всем видом выражая боль, Бо Янь беззвучно усмехнулся, словно оставшись крайне доволен реакцией Ань Чжии.

В конце концов он так и не позволил Ань Чжии обработать или перевязать раны, позволив алой крови сочиться из бесчисленных порезов и капля за каплей мгновенно окрашивать белоснежный пол.

Явная, пронзительная боль накатила волной — лишь так он мог удерживать трепещущий на краю пропасти разум.

В этот момент по руке Ань Чжии потекла теплая жидкость, и прежде чем он успел хоть как-то отреагировать, Бо Янь с силой оттолкнул его от себя.

Это была кровь Бо Яня.

Альфа холодным взглядом уставился на человека, которого только что поверг на пол. Сознание, с таким трудом пришедшее в норму, прямо сейчас вновь неумолимо разрушалось под натиском телесных инстинктов.

— Последний шанс: убирайся.

Едва смолкли эти слова, как губы Бо Яня неожиданно ощутили мягкое тепло, и перед глазами в миллионы раз увеличилось миловидное, прекрасное, словно нефрит, личико.

В этот момент Бо Янь сидел на полу, а человек перед ним опустился на колени между его ног, слегка подавшись вперед и набравшись храбрости, чтобы поцеловать его.

Бо Янь отчетливо чувствовал: партнер словно бы до сих пор не познал плотских утех. Сама мягкость его губ заставляла тело Ань Чжии дрожать, изящные щеки залил легкий хмельной румянец — вид был столь соблазнительный, что стоило лишь чуть ослабить волю, как совершишь непоправимую ошибку.

http://bllate.org/book/35104/4334071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода