×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Wear Your Skirt / Надень свою юбку: Своенравная омега и её альфа: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Лу с досадой взъерошила волосы.

Да что они все за люди!

С самого утра решили похвастаться богатством?!

Подумаешь, богатеи!

С каких пор богатство позволяет выбирать сегодняшнее платье по биржевому курсу акций?!

Она бы тоже так выбирала!

Только что Цяо Лу повесила трубку, как телефон зазвонил снова. Бросив беглый взгляд на экран, она увидела имя: Отец Су Цзина.

Наконец-то объявился нормальный человек.

Алло, дядя? — с улыбкой ответила на звонок Цяо Лу. Ее улыбка не уступала улыбке кассира на платном шоссе: губы сомкнуты, зубов не видно — вот только от недавнего гнева на Су Цзина лицо слегка онемело.

Сяо Лу-лу! Как поживаешь в последнее время? — Отец Су Цзина крутил в пальцах леденец на палочке, который стащил из запасов сладостей сына.

Если Су Цзин перестанет меня злить, я обрету бессмертие, а если он перестанет устраивать балаган, моя молодость станет вечной, — с улыбкой ответила Цяо Лу. Ее жизненным кредо было держаться от Су Цзина подальше, что исцеляло от любых болезней.

Су Цзин опять вывел тебя из себя? Он у нас парень такой, ты близко к сердцу не принимай. Если что не так, скажи дяде — дядя тебе зарплату повысит, — отец Су Цзина помял шуршащую обертку леденца.

Стоило зайти речь об этом, как Цяо Лу тут же воспрянула духом:

Дядя, спрашивай о чем хочешь, я во всем признаюсь! Знаю — расскажу, а пообещаю — исполню!

Отец Су Цзина именно этого и добивался. Он поудобнее устроился на месте, поднес телефон к лицу и спросил:

Тут такое дело... Су Цзин ведь расстался с Сюй Жуном, верно? Я думал, он тяжело это переживает, но сегодня утром заглянул к нему и обнаружил в его доме какого-то полицейского по имени Бай Синчжоу. Ты не знаешь этого человека?

М?

Полицейский?

Цяо Лу слегка растерялась:

Бай Синчжоу... Знакомое имя.

Она никак не могла вспомнить, где слышала его раньше.

Да это же полицейский с длинными ногами и широкой грудью! Ужасно симпатичный! И готовить умеет! — отец Су Цзина принялся наперебой подкидывать подсказки.

Ну... — однако у Цяо Лу действительно не осталось никаких воспоминаний.

Он альфа, и они с Су Цзином были так близки! — видя, что Цяо Лу не реагирует, отец Су Цзина продолжил наводить ее на мысль.

Цяо Лу хлопнула себя по лбу и тут же вспомнила, что сегодня нанесла тональный крем и трогать лицо нельзя, иначе макияж поплывет.

Вспомнила! Я же тогда сопровождала Су Цзина, когда он ловил их на измене, но Су Цзин сам сболтнул лишнего и стал угрожать Сюй Жуну. Кто бы мог подумать, что любовник, с которым спал Сюй Жун, всерьез испугался, что Су Цзин навредит Сюй Жуну, и вызвал полицию. Полицейского, который тогда разбирался в этом конфликте, кажется, как раз звали Бай Синчжоу. Грудь огромная! Ноги длинные!

Со временем манера речи Цяо Лу тоже стала походить на суцзиновскую.

В течение десяти минут вынь мне всю информацию об этом мужике! — отец Су Цзина изобразил невероятно властный вид и хлопнул рукой по столу.

Чего?

С чего это он вдруг решил сыграть роль властного генерального директора?

Ой-ой-ой, как больно! — отец Су Цзина случайно отбил себе руку. — Сяо Лу-лу, я вешаю трубку, пойду приложу лед.

Угу, — обреченно кивнула Цяо Лу и равнодушно сбросила вызов.

Она подняла глаза на отчет на экране компьютера и отчаянно взъерошила длинные волосы, покрашенные в цвет льна.

Какая муха укусила ее после окончания института устроиться в эту компанию?..

Зачем она позарилась на эту тысячу юаней надбавки к зарплате по сравнению с другими фирмами?..

Почему? Ради чего все это?!

Цяо Лу отчаянно захотелось переместиться в прошлое, в те дни сразу после выпуска, и влепить себе звонкую пощечину.

Работать на семью Су — верный способ свести себя в могилу раньше времени.

Один — генеральный директор, который целыми днями носит женскую одежду и ведет себя не пойми как, второй — бывший генеральный директор, помешанный на сыне и вечно строящий из себя владыку мира.

До чего же тяжела эта жизнь...

Сестра Цяо Лу, — к ней подошел водитель Сяо Ван, которого отправляли встречать Су Цзина. — Я только что звонил генеральному Су...

Цяо Лу перебила его, продолжая накручивать волосы на палец:

Какому генеральному Су? Который с придурью в голове или у которого весь целиком дергается?

Сяо Ван на мгновение замер:

Тому, который помоложе, который любит платья.

Что на этот раз? — с раздражением поинтересовалась Цяо Лу, подозревая, что Су Цзин снова что-то учудил.

Генеральный Су сказал, что хочет покрасить наш Майбах в цвета радуги, — отрапортовал Сяо Ван. — Правда, добавил, что если покрасить в один цвет дешевле, он может подумать насчет зеленого. Генеральный Су просил передать вам вопрос: какой цвет лучше смотрится — зеленый или радужный?

Пошел к черту! — Цяо Лу схватилась за голову.

С меня хватит!

Увольняюсь!

Быть секретарем — смертная мука!

Глава 10

Впрочем, как бы трудно ни складывались обстоятельства, Су Цзин, верный своему стилю, явился в компанию с опозданием на два часа.

Под низом у Су Цзина была белая кружевная рубашка, а поверх нее — платье в стиле лолита, стилизованное под одеяние монахини. Черная кружевная отделка спускалась по подолу ровными тремя ярусами, талию стягивал широкий кожаный ремень с черной пряжкой, а на груди покачивался серебряный крест.

Генеральный Су, — Цяо Лу ровно в назначенное время поднялась на лифте на парковку встретить Су Цзина. Ничего не поделаешь, Су Цзин вечно одевался настолько экстравагантно, что охрана уже несколько раз чуть не выставила его вон, приняв за потерявшуюся девушку-косплеершу.

Сестрица! Не будь такой серьезной! — Су Цзин хлорнул Цяо Лу по плечу.

Серьезной? — Цяо Лу извлекла из папки документ. — Генеральный Су, не могли бы вы объяснить, что это за контракт?

Она держала бумаги одной рукой, а Су Цзин, заглянув через ее плечо, с удивлением обнаружил, что прямо на белом листе красуется прилипшая накладная ресница.

А я-то думал, куда делась одна ресница, оказывается, она сюда приклеилась, — виновато улыбнулся Су Цзин.

Сделай ты еще хоть раз подобную глупость, я оторву тебе голову, идет? — с неестественной улыбкой пригрозила Су Цзину Цяо Лу.

Этот проект Цяо Лу и руководители нескольких проектных групп согласовывали долгие-долгие недели, и сегодня оставалось только подписать контракт со второй стороной. Кто бы мог подумать, что выйдет такой конфуз. К счастью, сегодня Цяо Лу проявила бдительность и лишний раз перепроверила бумаги, вовремя заметив фальшивую ресницу, которую Су Цзин случайно прилепил на договор.

Виноват, виноват, — поспешно извинился Су Цзин. — Больше не буду надевать накладные ресницы, просто пройдусь тушью в несколько слоев, и всё.

http://bllate.org/book/35082/4331700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода