×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder NPC Becomes the White Moonlight / NPC-пушечное мясо: Как стать идеалом для главных героев: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как опытный NPC-пушечное мясо, Ёсимидзу Рэн обладал богатым опытом гибели. В тот момент, когда он, как обычно, ждал своего смертного конца, сознание мира дало сбой. За мгновение до того, как явился бог смерти, в нём пробудилось самосознание — он перевернулся и увернулся от топора палача.

Чтобы Система не стерла его из этого мира, ему пришлось научиться превращаться из набора бесчувственных данных во второстепенного персонажа из плоти и крови.

Ему предстояло обрести настоящее сердце, неуверенно и спотыкаясь обучаясь тому, как любить людей человеческим сердцем.

[МЕДЛЕННАЯ СМЕРТЬ]

Ты опускаешь пистолет и отпускаешь его.

Ты велишь ему ничего не говорить, ничего не видеть, не оглядываться назад и вернуться в мир света, к его прежней жизни.

А сам ты разворачиваешься и возвращаешься в безвыходный тупик. Ты становишься предателем Организации, с ясным рассудком наблюдая за собственной медленной смертью.

[УЗЫ СОУЧАСТИЯ]

Отпустив под прикрытием агента и выстрелив себе в ногу, Ёсимидзу Рэн дождался другого агента под прикрытием, который пришел навестить его. Через стекло они встретились взглядами.

— Они противостоят друг другу, но при этом хранят одну и ту же тайну, будучи невидимыми друг другу соучастниками.

— Бурбон, теперь мы ведь соучастники.

[НЕРАВНЫЕ ВЕСЫ]

— Господин полицейский, такой человек, как я, живя, приносит лишь отними человеческих жизней и попирает чужую ценность. Если я умру, все будут ликовать.

— Но твоя жизнь способна спасти еще больше людей, вытащить их из пучины отчаяния и даровать им новую жизнь.

— Поэтому ты должен жить. Тебе ни в коем случае нельзя умирать раньше меня.

[БЕЗЫМЯННЫЙ ЧЕЛОВЕК]

— Ты бесшумно исчезнешь из этого мира, всё, что связано с тобой, будет стерто людьми, твое имя больше никто не услышит, ты станешь совершенно другим человеком. Тебе не страшно?

— …Страшно, но, по-моему, уйти из жизни с полным достоинства и ценности смыслом — это величайшее счастье.

— Есть еще что сказать?

— Спокойной ночи, будь счастлив, господин кадровый сотрудник.

=

Ёсимидзу Рэн, утыкавший себя флажками с ног до головы, всё же так и не дождался в этот раз смертного исхода.

Зато он пожинав безумные вопли и плач читателей на форуме.

Лишь когда вовремя раздался долгожданный звуковой сигнал Системы, он понял, что уже обзавелся собственной карточкой персонажа [Второстепенный персонаж] и больше не является пушечным мясом.

Мало того, Ёсимидзу Рэн обнаружил, что на его карточке персонажа всё еще тянутся односторонние стрелочки.

Ёсимидзу Рэн: — …? Что это?

Раздался игривый голос Системы:

— Раз уж тебе с таким трудом удалось стать настоящим второстепенным персонажем, то отныне воспринимай это как бесконечные каникулы —

— Наслаждайся оставшейся жизнью вместе с теми, кто тебе дорог.

* * *

Примечания:

* В планах предварительно значатся одна ложная смерть и одна настоящая смерть.

* Краткое предупреждение: сюжет с романтической линией развивается довольно неторопливо. Основное содержание основного текста сосредоточено на чувствах и личностном росте. Это не история смены личин (масок). Настоящие душевные раны (хотя и понарошку, после 70-й главы появится небольшое количество сцен ревности и соперничества).

Примечания для чтения и предупреждения:

= Опубликовано 22 октября. Пейринг уже определен, это Морофуси Хиромицу~

= Медленное развитие отношений, история с душевными ранами (хотя и понарошку), сплошные чувства без всяких ухищрений. Основное внимание уделяется искреннему вложению чувств и процессу взросления.

= Бунтарь, сбежавший из Синдиката (Организации), минимум комментариев в летящих строках и на форуме, таймлайн подвергся авторскому изменению и специфическим допущениям.

= У главного героя не идеальный характер.

= Написанное мною «сэри»-произведение в стиле Мэри Сью, у главного героя множество направленных на него стрелочек (не обязательно романтических).

= Легкое чтиво, написанное на скорую руку, клишированные сюжеты и ненастоящие душевные травмы, крайний OOC. Если чувствуете, что сюжет вас отталкивает — бегите скорее. Хороших произведений бесчисленное множество, не причиняйте вреда самим себе.

Метки содержания: сборник кроссоверов, сёнэн-манга, Бунго Стрэй Догс, Конан

Поисковые ключевые слова: Главный герой: Ёсимидзу Рэн ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее:

Краткая справка: Даровать ему человеческое сердце, чтобы любить людей.

Основная идея: Смело заключить в объятия человеческое сердце, чтобы почитать людей, спасать их и любить.

Краткий отзыв о произведении:

Ёсимидзу Рэн, будучи NPC-пушечным мясом, после неожиданного пробуждения сознания, чтобы не быть стертым сознанием мира, должен был наладить связи и стать квалифицированным второстепенным персонажем. Начав путь в качестве настоящего члена Организации и вплоть до побега из нее, главный герой заводит знакомства со множеством верных друзей. Растущий под их опекой, он постепенно превращается из набора данных в человека из плоти и крови, завершая свое собственное спасение.

Произведение отличается изящным стилем письма и искренними эмоциями. При чтении возникает прекрасный эффект погружения, словно сам переживаешь внутренние терзания главного героя и становишься свидетелем его взросления. Встречаясь с самыми разными людьми и высекая искры в ходе общения, главный герой создает увлекательное и насыщенное повествование, полное как слез, так и смеха.

Глава 1

Открыв глаза, Ёсимидзу Рэн обнаружил, что лежит на цементном полу.

Его затуманенное сознание медленно прояснялось, после чего он ощутил глубокое недоумение: — …?

Кто он, где он?

Неровная земля и грубый щебень впивались в спину. Он инстинктивно попытался подняться с пола: едва рука уперлась в поверхность и тело выпрямилось, как перед его глазами промелькнул холодный блеск.

Острый клинок летел прямо в его уязвимую точку.

Всё произошло настолько внезапно, что в опустевшей до этого голове Ёсимидзу Рэна тотчас зазвенели тревожные звоночки, и он инстинктивно отпрянул в сторону, уклоняясь от клинка, нацеленного ему в горло.

В тот самый момент, когда он отскочил в сторону, прилетевшая издалека пуля точно пробила голову нападавшего с ножом, навылет прошив его плечо.

…Это подмога?

Или враг?

Не успел мозг Ёсимидзу Рэна среагировать, как тело смышлено отпрыгнуло назад, увеличивая дистанцию и идеально подставляя нападавшего под перекрестие прицела снайпера.

— Пиф! —

— Пиф-паф! —

Нападавший получил еще несколько пуль подряд, и под его непрекращающиеся жалкие вопли брызнувшая кровь забрызгала Ёсимидзу Рэна с ног до головы. У него не было времени размышлять о том, что происходит: следуя за реакцией тела, он в первое же мгновение натянул капюшон и бросился бечь наружу.

Пара дюжих амбалов, только что подоспевших к входу, завидев его бегство, принялась шумно перекликаться с подельниками позади:

— Он сбежал! Быстро за ним!

— Он здесь!

http://bllate.org/book/35081/4331338

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода