К тому же Су Сюлань и Су Бо-минь дали Яну Юнчэну ещё немного денег, чтобы тот ушёл с работы и вернулся домой ухаживать за больной.
Но Ян Юнчэн оказался человеком неблагодарным. Убедившись, что Су Сюмэй уже не поднимется с постели, он взял деньги и целыми днями пропадал в уездном городке: играл в маджан, пил чай и завёл роман с одной из партнёрш по игре. Совершенно забыв о жене, перенёсшей операцию и нуждавшейся в заботе, он уходил с утра и возвращался лишь под вечер.
Из-за такого поведения после смерти Су Сюмэй Ян Юнчэн не осмеливался оставаться один в их доме. В последние дни жизни Су Сюмэй уже слышала кое-что от соседей и теперь смотрела на мужа взглядом, полным ненависти.
Воспоминания о судьбе Су Сюмэй вызывали у Лян Шуцинь одновременно гнев и жалость. Она злилась на дочь за слабость, за то, что та, выйдя замуж, забыла родителей и братьев.
В начале девяностых Су Сюлань и Су Сюмэй с мужьями покинули родную деревню и уехали в провинцию Ху, где открыли ночную закусочную с шашлыками. Через год Су Юаньчжи окончил среднюю школу, но не нашёл подходящей работы и отправился в Ху к сёстрам.
Су Юаньчжи два года работал у них на шашлычной. Тогда у них был большой прилавок, дела шли неплохо, и хотя иногда возникали споры из-за раздела прибыли, каждый раз, когда Лян Шуцинь спрашивала, Су Сюлань и Су Юаньчжи отвечали, что всё в порядке. Только Су Сюмэй иногда жаловалась матери, что младший брат ленится и постоянно придумывает отговорки, чтобы ничего не делать.
Но вскоре после этих жалоб Су Юаньчжи почувствовал недомогание и пошёл в больницу. Диагноз оказался ужасающим — цирроз печени.
Для Лян Шуцинь и её мужа это стало настоящей катастрофой. В те годы хронические болезни печени лечили лишь медикаментозно, чтобы замедлить прогрессирование. У семьи не было больших денег, и, опустошив все сбережения и заняв везде, где только можно, они смогли продлить ему жизнь лишь чуть больше года.
Су Сюлань жалела младшего брата и знала, что, тратя деньги на лекарства, можно хоть немного продлить ему жизнь. После обсуждения с мужем Чжан Чэнанем она отдала все свои сбережения.
Но деньги кончаются. Су Бо-минь тогда ещё жил с родителями и помогал им в поле, поэтому особо помочь не мог. Лян Шуцинь пришлось позвонить старшей дочери и попросить одолжить немного денег.
Что же ответила тогда Су Сюмэй? По телефону она сказала, что они всё равно не смогут вернуть долг, а её деньги нужны на строительство дома. Младшему брату остаётся лишь покупать себе время лекарствами, а в их-то небогатой семье лучше не тратить понапрасну последние копейки, ведь жизнь у всех одна и надо думать о будущем.
Слова Су Сюмэй были, безусловно, правдой: в девяностые цирроз действительно считался практически неизлечимым заболеванием, и сколько бы Лян Шуцинь ни вкладывала денег, улучшений не наблюдалось.
Но люди живут не одним разумом. Лян Шуцинь считала, что никогда не обижала своих детей: всех четверых растила одинаково, никого не выделяла. Почему же старшая дочь и старший сын готовы были отдать всё ради младшего брата, а Су Сюмэй спокойно предлагала отказаться от лечения?
Именно поэтому после того, как Су Юаньчжи скончался от перерождения цирроза в рак печени, в сердце Лян Шуцинь навсегда осталась обида на младшую дочь.
Су Сюмэй знала об этой обиде, но не придавала ей значения: у неё была своя семья, своя жизнь, и она думала, что со временем материнская злоба рассеется.
На самом деле Лян Шуцинь действительно перестала злиться, когда увидела, как её младшая дочь лежит на смертном одре, истощённая до крайности.
Лян Шуцинь много раз хотела спросить у дочери: не жалеет ли та сейчас, лёжа в доме своей мечты, оставаясь одна целыми днями, глядя на мужа, который даже не появляется дома? Неужели тот, кого она считала своей опорой, оказался таким ненадёжным?
Лян Шуцинь думала, что вся её горечь исчезла вместе со смертью дочери в прошлой жизни. Но за последние два месяца, глядя на маленькую Су Сюмэй, она постоянно ловила себя на мысли, что хочет держаться от неё подальше.
Это было явным напоминанием: ей пора разобраться со своим внутренним конфликтом, отпустить прошлое и относиться к младшей дочери справедливо.
К счастью, Су Сюмэй ещё ребёнок. Если Лян Шуцинь будет правильно её воспитывать, дочь, возможно, не повторит ошибок прошлой жизни.
Как минимум, Лян Шуцинь точно не выдаст её замуж за Яна Юнчэна. Она надеялась, что это изменит судьбу дочери в этой жизни.
Подумав о Су Сюмэй, Лян Шуцинь невольно вспомнила и о младшем сыне.
Сейчас её старшему сыну Су Бо-миню всего два с лишним месяца. До рождения младшего сына Су Юаньчжи осталось почти два года, а до его болезни — около двадцати.
Лян Шуцинь не знала, почему у сына развился цирроз, но у неё есть два десятка лет, чтобы следить за его здоровьем и хорошо заработать. Даже если худшее всё же случится, у неё будут средства на лучшее лечение.
В прошлой жизни Су Юаньчжи умер в одиночестве, так и не успев полюбить, жениться и завести детей. Это стало вечной болью для Лян Шуцинь и Су Яньцины. Особенно для неё самой — при мысли о сыне она до сих пор плакала.
Раз уж решила зарабатывать, то полагаться только на земледелие не стоит. Лян Шуцинь помнила, как в восьмидесятые даже торговля жареными семечками на улице могла принести состояние.
Не зная, есть ли у неё предпринимательская жилка, но имея при себе деньги и мясо в магазине, она всё же решила рискнуть и отправиться в город.
Чем именно заняться — она ещё не определилась. До официального разрешения на частную торговлю оставался год с небольшим, так что времени на раздумья хватало.
Даже если продать всё мясо из магазина, получится лишь три-четыреста юаней. Вместе с её двумястами юанями этого хватит на стартовый капитал для малого бизнеса. Но эти деньги нельзя проиграть — нужен надёжный и прибыльный способ заработка.
Из всего, что Лян Шуцинь слышала и что она могла себе позволить, существовало лишь два способа быстро разбогатеть: спекуляция недвижимостью и торговля акциями.
Однако цены на жильё в Китае начнут неуклонно расти лишь к концу двадцатого века. До этого времени выгодно вкладываться разве что в недвижимость Пекина, Шанхая или Гуанчжоу. В остальных регионах доходность появится не раньше начала двадцать первого века.
Акции — тоже неплохой путь. В прошлой жизни её старший сын Су Бо-минь увлекался фондовым рынком, и Лян Шуцинь часто слышала от него о компаниях, которые в будущем станут гигантами. Она хорошо запомнила несколько таких имён.
Например, некий бренд байцзю, интернет-магазин и компания по продаже бытовой техники — всё это, по словам сына, были «золотые» акции. Но китайский фондовый рынок откроется для частных лиц лишь в середине девяностых, когда Су Юаньчжи уже будет болен. Поэтому Лян Шуцинь необходимо накопить достаточный капитал задолго до этого.
Лян Шуцинь пролежала почти всю ночь, размышляя, чем заняться, и лишь под утро, когда запел петух, наконец уснула.
Когда Су Яньцина проснулся, он увидел, что жена спит глубоким сном с тёмными кругами под глазами, а рядом с ней Су Бо-минь уже проснулся и смотрит в потолок, уставившись на деревянные балки.
Су Яньцина тихо сказал сыну:
— Малыш, ты рано встал. Давай договоримся: я пойду готовить завтрак, а ты лежи тихо и не плачь, пусть мама хорошенько выспится.
Су Бо-минь был ещё слишком мал, чтобы понять, но лишь улыбнулся в ответ. Вздохнув, Су Яньцина покорно поднял малыша, который радостно забил ножками, и отправился на кухню.
Утром У Сюйцинь, умываясь, увидела, как её сын готовит завтрак, держа ребёнка на руках, и недовольно нахмурилась:
— Почему это ты готовишь? А твоя жена где?
Су Яньцина сразу понял, что мать сейчас начнёт ворчать.
— Вчера ночью Бо-минь долго не давал уснуть. Утром она хотела встать сама, но я велел ей ещё немного поспать.
При виде того, как сын оберегает свою «хрупкую, как цветок» жену, У Сюйцинь вновь разозлилась:
— Не положено мужчине стоять у плиты!
Как традиционная деревенская женщина, она никогда не позволяла мужчинам в доме заходить на кухню.
Но её сын оказался «безвольным»: после свадьбы он стал боготворить свою жену, которая «ни вёдер не носит, ни дров не рубит», и соседи только смеялись над ним.
Видя, что лицо матери всё ещё хмуро, Су Яньцина поспешил сменить тему:
— Да я просто сварил кашу, и всё. Просто же! Уж такой я умелый — наверняка вкусно получится.
У Сюйцзинь приоткрыла крышку кастрюли: каша уже почти закипела, воды и крупы налито в меру.
— Ладно, всё равно почти готово. Ты мужчина — нечего тебе у плиты торчать. Я сама доварю.
Су Яньцина облегчённо улыбнулся:
— Ну, раз так, я пойду умываться.
Выходя из кухни, он услышал сзади недовольное бурчание:
— Разбуди свою жену к завтраку.
Когда сын ушёл, У Сюйцинь задумалась: не слишком ли она в последнее время добра к Лян Шуцинь? Иначе как объяснить, что та спокойно спит, а её муж встаёт готовить?
Эта невестка ей никогда не нравилась. Другие невестки в деревне — работящие, хозяйственные, за день набирают столько трудодней, сколько хватит на целую семью. А эта — хворая, круглый год тратит деньги на лекарства и при этом зарабатывает трудодней меньше, чем подросток.
Раньше Лян Шуцинь выполняла самые лёгкие задания, а теперь, кормя грудью, занимается лишь тем, что могут делать дети лет семи-восьми: пасёт скот или косит траву для животных.
В общем, У Сюйцинь находила в невестке одни недостатки. Единственное, что её злило больше всего — это красота Лян Шуцинь, из-за которой сын так её обожает.
В наше время красивая жена — повод для гордости, но сейчас, в эпоху коллективного труда, когда все еле сводят концы с концами, даже небесная красавица не спасёт от голода.
Затаив обиду, У Сюйцинь за завтраком не подарила Лян Шуцинь ни одного доброго взгляда.
Хотя У Сюйцинь и недолюбливала невестку, у неё был только один сын, и в старости ей с мужем предстояло жить с ними. Поэтому, несмотря на постоянные упрёки, она никогда не переходила черту — боялась, что в будущем Лян Шуцинь отомстит.
На самом деле Лян Шуцинь ничего не знала о мыслях свекрови. Она плохо спала ночью и до сих пор была в полусне, поэтому даже не заметила недовольства У Сюйцинь.
Что до того, что Су Яньцина готовил завтрак, — в прошлой жизни, когда дети выросли и они остались вдвоём, он часто готовил по утрам. Поэтому Лян Шуцинь и не удивилась.
За столом У Сюйцинь всё время хмурилась, Лян Шуцинь сонно клевала носом, дети молчали, чувствуя, что бабушка в плохом настроении, а Су Дайюй и Су Яньцина давно привыкли к периодическим вспышкам раздражения своей жены (матери) и просто игнорировали их.
У Сюйцинь пыталась выразить своё недовольство через взгляды, но никто не обращал внимания. Её гнев, как удар кулаком в вату, только усилил внутреннее раздражение.
После завтрака Лян Шуцинь заметила, что у обеих дочерей волосы растрёпаны, как у цыплят, и остановила их, прежде чем те убежали играть.
— Сюлань, принеси гребёнку из комнаты. Я вам волосы расчешу.
Горячей воды не было, поэтому и взрослые, и дети редко мыли голову. Волосы девочек сильно спутались, и Лян Шуцинь долго расчёсывала их.
Когда-то, помогая старшему сыну с внучкой, она научилась плести несколько красивых причёсок. Хотя внучка давно перестала просить её заплетать косы, Лян Шуцинь попробовала пару раз — и успешно заплела Су Сюлань «косу-гусеницу».
Глядя на тонкие, почти прозрачные волосы дочери, Лян Шуцинь решила найти где-нибудь кунжут и давать его девочкам для укрепления волос.
Зеркала в доме не было. Су Сюлань лишь чувствовала, что сегодня мама тратит на причёску гораздо больше времени, чем обычно, и уже начала ёрзать на стуле.
Видя, что дочь не может усидеть на месте, Лян Шуцинь ускорилась, быстро закрепила резинку и похлопала Су Сюлань по плечу:
— Всё, иди. Теперь ты, Сюмэй.
У Су Сюмэй волосы были средней длины, «косу-гусеницу» не заплести. Лян Шуцинь аккуратно заплела ей по одной маленькой косичке с каждой стороны.
http://bllate.org/book/3508/382790
Готово:
