×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Have Malicious Intentions Towards the Big Shot / Мои греховные мысли о великом боссе: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Угу, — отозвался Гун Чжэн. — Ступай, присядь там, а если проголодаешься — попроси Эвана принести закуски.

— Хорошо.

Гун Чжэн молча уставился в лежащие перед ним документы. Появление Шан Ло застало его врасплох. Только сейчас он внезапно осознал, что шипы, которыми был покрыт Шан Ло, втянулись внутрь — они не исчезли, а просто спрятались. Казалось, он стал совершенно другим человеком, или же, наоборот, наконец показал свое истинное лицо.

Гун Чжэн всегда обедал в корпоративной столовой, ничего особенного, но сегодня, в компании Шан Ло, он явно притягивал к себе всеобщее внимание.

— Я правда не люблю морковь, тебе не кажется, что она на вкус как воск? А еще кинза, я не выношу этот запах...

— А кто говорил, что не перебирает в еде? — Гун Чжэн посмотрел на него.

Шан Ло был готов дать себе пару пощечин: вот ведь угораздило столько болтать и распускать язык, зачем было говорить про отсутствие переборчивости?

— Господин Гун, мне кажется, есть кое-что, что для вас очень важно, — Шан Ло смотрел на него серьезно и сосредоточенно.

— Говори.

— После дня рождения мне исполнится восемнадцать.

Пусть по документам возраст был один, но теперь-то он мог делать с ним что угодно.

Гун Чжэн замер с палочками в руках. В душе у него бушевал шторм, но на лице не дрогнул ни один мускул:

— Я подготовлю подарок.

Шан Ло сжал зубы. Да не в этом же дело!

— Я имею в виду, что скоро стану совершеннолетним, и согласно жестким требованиям Клана Шан, мне предстоит коммерческий брак. Ты понимаешь? Это значит, что я не хочу связываться с тем, кто мне не нравится. Я понятно выразился? — Шан Ло торопился объясниться.

Ты что, бревно, что ли?

В этой жизни он должен сначала выйти замуж за Гун Чжэна — это самая главная цель его перерождения, а что до остальных отбросов — пусть они все сдохнут.

Гун Чжэн понял слова Шан Ло. Это было то, к чему он сам стремился, о чем мечтал всю жизнь — взять Шан Ло в мужья.

— Понятно, — ответил Гун Чжэн. И яснее некуда.

Шан Ло знал, что Гун Чжэн хранил верность одному человеку все двадцать пять лет своей жизни — и все из-за данного в детстве обещания. С шестнадцати до двадцати пяти лет... Шан Ло не хотел, чтобы Гун Чжэн ждал дольше.

Ведь он уже ждал его целую жизнь.

Шан Ло посмотрел в окно. Маленькие тополя на обочине дороги начали выцветать, бледно-желтые листья подрагивали на ветру.

Снова осень.

Конец — и новое начало.

Глава 3. От ночи к рассвету

В восемь вечера званый ужин начался точно по расписанию.

Юнь Цин наставляла Шан Ло:

— Будь осторожен. Принял лекарство перед выходом? Если почувствуешь хоть малейшее недомогание, немедленно звони мне!

— Понял, понял, идите уже с отцом болтать с гостями! — подгонял её Шан Ло.

— Господин директор Шан, госпожа Шан.

В нескольких шагах от них появился мужчина в дорогом костюме с бокалом вина в руке.

Шан Ло, вопреки обыкновению, не стал сразу уходить. Он приподнял бокал и улыбнулся:

— Кажется, мне нужно представиться. Здравствуйте, директор Чжан, я Шан Ло.

— Ха-ха-ха, ну что ты, паренек, конечно, я помню, ты так вырос, — рассмеялся Чжан Канцзэ.

Шан Чэньхэ беспомощно вздохнул:

— Младший сын еще неразумен, прошу прощения за его поведение.

Шан Ло выбрал укромный уголок и забился туда. Он не хотел, чтобы Гун Чжэн, когда придет, застал его за разговорами с кем-то другим.

Шан Ло наивно полагал, что остался незаметным, но на самом деле, как только он вошел в зал, все взгляды устремились на него. На приеме было немало омег, но мало кто мог сравниться с Шан Ло по яркости и статности.

— Посмотрите-ка, какая красавица-омега, — раздался насмешливый голос.

Шан Ло недовольно нахмурился:

— Ты еще кто такой?

Чжэн Яньюнь повеселел:

— Ты меня не знаешь? Да ты что, я! Чжэн Яньюнь!

— Прошу прощения, я на таком приеме впервые, — Шан Ло слегка приподнял подбородок, глядя на собеседника свысока, словно тот был пустым местом.

— Шан Ло, хорош притворяться! Скажу тебе по секрету, хоть я и бета, но меня любят куда больше, чем тебя! — Чжэн Яньюнь уже не мог выносить этот спесивый тон Шан Ло.

К черту дружбу с детства.

Пошел ты.

Шан Ло усмехнулся:

— Это не про тебя ли говорят «дурак»?

— Ладно, ближе к делу. Веришь, что после этого вечера начнется сумасшедшая гонка за твоим вниманием? Но, насколько я знаю, конечным победителем должен стать альфа из Клана Чэн, — сказал Чжэн Яньюнь с самым серьезным видом.

Шан Ло, конечно, знал, что дело будет за Кланом Чэн — в прошлой жизни он как раз на этом и споткнулся. Что касается Чжэн Яньюня, то в прошлой жизни он был его единственным настоящим другом, и Шан Ло очень дорожил этим, поэтому, будь на его месте кто-то другой, он бы и слова не проронил.

— Конечным победителем? Чэн Фан? Невозможно. Альфа, который мне нужен, обязан быть мужчиной с самой вершины пирамиды, — Шан Ло тихо рассмеялся. Это был Гун Чжэн, и только он мог им быть.

— Пришел?

— Пришел, пришел! Говорят, он несколько лет назад вернулся из-за границы, и за эти годы его влияние стало просто пугающим.

— Да, вернувшиеся из-за рубежа действительно неудержимы.

Шан Ло считал, что за две жизни перевидал немало людей, но такого выдающегося альфы, как Гун Чжэн, не было никого.

Особенно когда тот шаг за шагом приближался к нему.

— Почему ты так поздно? — спросил Шан Ло.

В его голосе слышалось такое кокетство, что Чжэн Яньюнь был уверен: это можно было почувствовать даже через стену.

Гун Чжэн тихо рассмеялся:

— Прости, по пути пришлось уладить одну небольшую неприятность.

— Господин Гун, здравствуйте, я Чжэн Яньюнь.

Гун Чжэн сдержал улыбку и по-джентльменски пожал ему руку:

— Здравствуйте.

Возможно, этот альфа был слишком ослепителен, и каждый гость пытался пробиться к нему, чтобы поздороваться. Шан Ло это совсем не понравилось.

— Тогда иди, поздоровайся с ними, — сказал Шан Ло. — Не обращай на меня внимания. Я справлюсь один, правда. Я очень сильный, смелый и не боюсь одиночества.

Чжэн Яньюнь: «...»

Я что, пустое место или вовсе не человек?

Гун Чжэн, в уголках губ которого играла улыбка, поднял руку, намереваясь погладить его по голове, но обнаружил, что у того сделана прическа, поэтому лишь слегка коснулся кончика его носа:

— Умница, я скоро вернусь.

Сказав это, он повернулся и шагнул в толпу.

Как только Гун Чжэн ушел, вся обида Шан Ло мгновенно улетучилась, и настроение вновь стало отличным:

— Видал? Вот такой альфа — именно тот, кто мне нужен.

Чжэн Яньюнь потерял дар речи:

— Гун Чжэну двадцать пять, а тебе, черт возьми, семнадцать! Он старше тебя на восемь лет, ты животное!

http://bllate.org/book/35079/4331158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода