×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Deaf and Silly Uke Enters a Rich Family Struggle Novel / Глуховат, но не промах: как выжить в логове богачей: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь часов вечера конца лета, а в усадьбе семьи Юй в Цяньшуйване всё еще ярко горели огни. Мягкие и легкие звуки фортепиано смешивались с шумом разговоров снующих туда-сюда гостей, от этого гула у Юй Линя страшно болели уши.

Мелодия, которая по идее должна была звучать приятно, в его ушах отдавалась карканьем фальшивящих воронов.

Он сидел за столом с бесстрастным выражением лица.

Голову пронзала острая боль, в памяти то и дело вспыхивали какие-то обрывки воспоминаний, из-за чего он еще сильнее нахмурился.

Наконец боль в голове утихла, но зато заныло сердце.

Черт! Его силой принудили к чему-то чудовищному!

Какой-то безумный роман под названием «Власть и богатство» насильно захватил его мозг, его сознание, его жизнь!

Из молодого парня, только что поступившего в магистратуру и собиравшегося взойти на вершину собственной жизни, он превратился в злобного пушечного мяса из книги, чья судьба катилась по наклонной в безумие.

В этой книге рассказывалось, судя по всему, о сводных братьях по одному документу о прописке, которые любили друг друга, но играли в игры вроде ты не говоришь, и я не скажу. Пройдя через всякую невообразимую чепуху, они в конце концов наследуют корпорация Юй и остаются вместе долго и счастливо.

А он? Хотя он и был злобным второстепенным персонажем, роль ему досталась довольно весомая.

Он — родной младший брат главного героя-нападающего и сводный старший брат главного героя-полузащитника.

А еще он та самая палка в колесах, которая вечно мешает им крутить любовь.

Конец у него, впрочем, выдался незавидный: после раздела крошечной части семейного имущества его заманили в сети порока, принудив заняться самыми разными сомнительными делами, так что в итоге ему пришлось отправиться в Камбоджу мыть тарелки!

А?

Подумать только, разве в Камбодже за мытье тарелок платят больше, чем в Хуаго?

Юй Линь ведь бывал там — нищая, не такая уж интересная страна, где и туризм-то особо не развит.

Переварив длинный и смердящий сюжет этой истории, Юй Линь наконец тяжело вздохнул.

Ладно, ладно, по крайней мере, в Камбоджу его еще не сослали.

Всё еще можно повернуть назад.

Как ни крути, это он должен отправлять других мыть тарелки в Камбоджу, а не наоборот.

В следующую секунду он принялся шарить по карманам своего костюма и брюк и наконец вытащил из нагрудного кармана новейшую модель бизнес-смартфона известной марки. Включив фронтальную камеру, он принялся крарисоваться перед слегка сглаживающим черты экраном: провел рукой по каштановым волосам с несколькими синими прядями, огладил яркое и красивое личико, затем покрутил головой из стороны в сторону, покивал вверх-вниз, внимательно себя разглядывая, и даже пощупал собственный пресс.

Ого, это лицо точь-в-точь как у него самого.

Вот только телосложение подкачало — хуже, чем у него было.

Мда, среди бела дня и при таком скоплении народа не пристало проверять, как там дела в штанах...

http://bllate.org/book/35076/4330717

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода