×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beloved Cannon Fodder Just Wants to Follow the Plot / Любимчик второстепенной роли: Сбежать от безумного главного героя: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рука Калуна была в буквальном смысле залита кровью: кожа содрана, а алая жидкость до сих пор капала вниз, оставляя кровавые пятна прямо на одежде Вэнь Шу.

Как же он умудрился так сильно себя поранить… зачем было кусать самого себя?

Вэнь Шу, колеблясь, обернулся, собираясь спросить об этом Калуна, но в этот момент раздался звуковой сигнал, и дверь снова отворилась.

Вэнь Шу весь напрягся и тут же снова закрыл глаза.

— Брат, ты спишь?

Шаги медленно приблизились к кровати.

— Прости, по дороге меня задержали, чтобы сделать запись. Потратил на это кучу времени.

Вэнь Шу почти физически ощущал приближение Моли. Высокая тень нависла над кроватью, а незримый взгляд, направленный сверху, создавал такое давление, что дышать становилось тяжело.

Моли на мгновение замолчал, а затем его голос стал чуть более оживленным:

— Знаешь, брат, Уэйр в своем обугленном виде выглядел просто ужасно. Даже зубы обнажились. Тебе бы такое точно не понравилось.

Говоря это, Моли подошел еще ближе, почти прижавшись к самому уху Вэнь Шу.

— А что же ты? Что ты делал, пока меня не было?

Сердце Вэнь Шу дрогнуло, но он не ответил.

Что это значит?

В этот момент Калун, все еще крепко обнимавший его, попытался потереться щекой о руку Вэнь Шу — он исподтишка выпрашивал поглаживания и утешения.

Они оба находились слишком близко. И Моли, и Калун казались Вэнь Шу одинаково реальными. Он все еще не до конца осознавал, что Моли не видит Калуна. В конце концов, в книге упоминалось, что духовная сила главного героя тоже весьма высока.

Если Моли захочет проверить, сможет ли он его заметить?

У края кровати послышался шорох. Не получив ответа, Моли лег с его внешней стороны, протянул руку и отвел волосы Вэнь Шу. Его дыхание опаляло шею, в то время как Калун продолжал крепко прижиматься к нему с другой стороны.

Вэнь Шу продолжал притворяться спящим, сгорая от тревоги.

Через некоторое время он почувствовал, как Моли протянул руку и обернул что-то похожее на ленту вокруг его шеи.

«?!» — Вэнь Шу почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Что он собирается делать? Хочет его задушить?

Неужели он все это время видел Калуна?

Что же делать?

Черт, придется драться с ним до конца!

Как раз когда Вэнь Шу уже готов был вскочить, он почувствовал, как рука Моли коснулась его шеи и раздался щелчок — что-то заблокировалось.

На ощупь лента была грубой, прохладной, похожей на кожу. К ней была прикреплена цепочка.

…Это был ошейник.

Затем Моли, по-видимому, пристегнул другой конец цепочки к себе. После этого он положил руку на шею Вэнь Шу и слегка сжал её, только после чего удовлетворенно выдохнул.

— Спокойной ночи, брат.

Вэнь Шу: «…»

Этот человек точно не в себе.

Разве он уже не опоил его лекарством?

Неужели он не может уснуть, пока не проделает это? Стоило ли оно того?

Вэнь Шу снова передернуло от отвращения. Он попытался отодвинуться от этого извращенца как можно дальше, но Калун с другой стороны прижал его еще сильнее.

— Вэнь Шу… — рука Калуна все еще кровоточила, но его лицо и шея пылали румянцем. Издав невнятный звук, он крепче обнял Вэнь Шу за талию, и его хвост время от времени поднимался и с хлопками бил по одеялу, явно призывая Вэнь Шу повернуться и посмотреть на него.

Но тот долго не отвечал.

Уши большого пса поникли, но, несмотря на страх быть изгнанным, он прижался ближе. Сначала он начал нежно целовать Вэнь Шу в шею, затем в щеку, в уголок губ, и поцелуи посыпались градом, постепенно добираясь до пухлой нижней губы.

…

На самом деле Моли знал, что Вэнь Шу не спит. В темноте он прислушивался к участившемуся дыханию Вэнь Шу, считал удары его сердца, и неясное беспокойство заставляло его нервы оставаться натянутыми, не давая уснуть.

Он не был уверен, что именно делал Вэнь Шу в его отсутствие, но интуиция подсказывала, что что-то произошло.

Снова пытается сбежать от него?

В темноте сверкнули темно-золотые глаза Моли. Он не ожидал, что Вэнь Шу внезапно обнимет его и уткнется лицом в грудь.

Моли явно замер. Его взгляд упал на покрасневшие мочки ушей человека в его объятиях.

— Брат…?

Вэнь Шу нахмурился, не отвечая, а лишь потерся лицом о его грудь. Моли впервые заметил, насколько мягкое тело у Вэнь Шу, а его волосы, источающие легкий аромат, сейчас нежно скользили по его подбородку, словно кошка, которая ластится к хозяину.

Он никогда особо не любил кошек.

Но сейчас Моли протянул руку, и его бледные, длинные пальцы медленно легли на черные волосы Вэнь Шу. Одной ладонью он почти полностью прижал голову Вэнь Шу к своей груди, и лишь металлическая пряжка ошейника на шее Вэнь Шу поблескивала в лунном свете.

Настроение, кажется, улучшилось.

Ублюдок, — мысленно выругался Вэнь Шу.

Он горько пожалел, что сказал Калуну своё имя. Мало того, что эта тварь постоянно его зовет, так еще и ведет себя совершенно несносно!

Он уже успел искусать ему рот до боли!

Да притормози же ты! Если продолжишь в том же духе, он будет кусать собственные руки, а ему уже все равно!

Вэнь Шу нахмурился, разозлившись настолько, что хотел повернуться и проучить Калуна, но Моли тут же прижал его за затылок.

Вэнь Шу не посмел пошевелиться.

— Брат, ты скучал по мне? — голос Моли звучал ниже обычного, он продолжал поглаживать шею Вэнь Шу, и во время разговора его губы почти касались лица Вэнь Шу. — Только что ты так сильно ко мне прижимался, что я чуть с кровати не свалился.

Вэнь Шу: «…»

На этой кровати физически не было места для них троих!

— Оказывается, когда меня не было, брат только и думал, что обо мне. И теперь можешь уснуть, только когда я рядом, — Моли продолжал молоть чепуху, но в его голосе звучало явное удовольствие. Вэнь Шу готов был поклясться, что он делает это специально. — Брат, ты все больше не можешь без меня обходиться, стал даже более привязчивым, чем раньше. Стоит тебе на миг меня упустить из виду, как ты начинаешь так сильно беспокоиться.

http://bllate.org/book/35067/4329607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода