×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Sickly Beauty Wife Is Unbearably Delicate / Хрупкий красавец шоу-бизнеса: Недотрога с секретом: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо. — Се Шучэнь очень охотно встал напротив Чэнь Яна и сказал непринужденным тоном: — Начнем.

Его собеседник был чуть выше ростом, и Чэнь Ян, немного нервно подняв глаза, посмотрел на Се Шучэня.

— Десять...

Сначала Чэнь Яну было немного неловко, но взгляд Се Шучэня оказался настолько открытым и ничем не отличался от того, с которым тот смотрел на него в смотровом кабинете, что Чэнь Ян мгновенно успокоился.

Однако зрители думали совсем иначе.

[А-а-а-а-а, искры летят, искры летят! Доктор Се — ну просто невероятно нежный человек!]

[У Янь Яна такие красивые глаза, я, я, я слюнки глотаю / лицо фанатки ]

[Съемочная группа еще и крупный план сделала, спасите, кто же это выдержит?]

[Эти глаза Чэнь Яна... почему кажется, будто от него самого исходит какое-то очарование?]

[@Пэй Чжо, если ты мужик, приди сюда, пёс Пэй!]

[@Пэй Чжо!]

Фан Цин посмотрел на летящие кадры с комментариями, которые снова начали выходить из-под контроля, и подумал про себя: на Пэй Чжо вам лучше даже не рассчитывать, этот человек просто обделен удачей.

Если бы тот тоже был нулем, Фан Цин даже сам бы пошел.

— Чэнь Ян... — и впрямь неплох.

Раньше Фан Цин действительно слышал о нем, но из-за того, что тот всегда вел себя довольно скромно, к тому же танцоры идут совершенно по иному пути, нежели остальные артисты, Фан Цин просто знал о существовании такого молодого человека и не углублялся в подробности.

Судя по всему, узнать о нем все-таки стоит. На губах Фан Цина заиграла улыбка, и он открыл на телефоне поисковую строку.

Десять секунд пролетели быстро, наказание благополучно завершилось, и съемочная группа решила вовремя остановиться, объявив прямо перед окончанием прямой трансляции важное правило.

Каждый участник имеет лишь одну возможность за вечер отправить СМС симпатии, а гости, получившие несколько СМС симпатии, смогут на следующий день сделать ответный выбор. Гости же, которые в течение двух дней не получат ни одного СМС симпатии, к сожалению, покинут проект.

Как только это правило было объявлено, летящие комментарии тут же взорвались с новой силой.

[Что за черт? В смысле? Любовное шоу на выбывание?]

[Как захватывающе, неужели нынешние любовные шоу стали такими жесткими? А я-то думал, там постоянный состав участников~]

[Ого, неудивительно, что они говорили, что формат особенный... Шесть-шесть-six, и правда особенный!]

[Какая жестокая съемочная группа: блин, заставляют всех сражаться за внимание!]

На этом прямая трансляция первого выпуска Предупреждения о трепете сердца подошла к концу. Дорогие малыши, которых интересуют результаты СМС симпатии, увидимся в следующий понедельник~

Оставив такую интригу, съемочная группа тут же оборвала трансляцию, совершенно не заботясь о том, живы ли вопящие отчаянными голосами зрители в чате.

Комментарии, как и ожидалось, изобиловали отборной руганью. Фан Цин потянулся, выключил планшет, у которого вот-вот должен был сесть аккумулятор, и с восторгом переключился на танцевальные видео в телефоне.

Просто удивительно: как на этом свете кто-то может танцевать настолько красиво?

Благодаря первой прямой трансляции Предупреждения о трепете сердца Чэнь Ян, вполне ожидаемо, стал популярен. Любые запросы, связанные с именем Чэнь Яна, взлетели до небес.

Из-за красивой внешности кто-то раскопал информацию о том, что он является премьером государственного театра танца, и все больше людей стали искать записи его прошлых выступлений, из-за чего количество просмотров побило все рекорды.

Начав с внешности и закончив мастерством, Чэнь Ян всего за один день приобрел почти два миллиона подписчиков на вейбо.

Буквально за одну ночь весь интернет оказался наводнен упоминаниями Чэнь Яна, а ключевыми словами, связанными с ним, стали любовное шоу и Пэй Чжо.

Призывы в сети становились все безумнее: под каждым связанным обсуждением фанаты и случайные прохожие наперебой отмечали Пэй Чжо, горячие тренды никак не спадали, а ситуация накалялась все сильнее.

А что же сам Пэй Чжо? Он провел на съемочной площадке два дня, страдая в глухих горах без интернета и электричества, и когда с большим трудом наконец выбрался оттуда, то обнаружил, что весь мир перевернулся.

— Что тут вообще происходит? Мой телефон взорвался, — сидя на диване, он закинул ногу на ногу. Изрядно загоревший под палящим солнцем, он стал еще больше похож на льва, от которого веет суровой прохладой.

Фан Цин, держа в руках телефон, лаконично пояснил: — Если вкратце, то твои фанаты и пользователи сети призывают тебя пойти на то самое любовное шоу, размах получился довольно масштабным.

Их съемочная группа тоже воспользовалась случаем и прислала нам приглашение, сообщив, что вчера один из гостей выбыл, так что как раз освободилось место. Ты точно не пойдешь?

Пэй Чжо нахмурился: — Не пойду!

Что за чушь собачья, любовное шоу — и то с выбыванием.

— Ну ладно, тогда я чуть позже откажусь. — Фан Цин продолжил смотреть танцевальное видео в телефоне.

Пэй Чжо удивился: — Ты ведь обычно говоришь сейчас, чем это ты занят? Предаешься праздности вместо учебы?

— Смотрю, как танцуют люди. — Фан Цин с некоторым пренебрежением отнесся к его обилию вопросов: — Не мешай мне.

Пэй Чжо цыкнул языком, подошел ближе и тоже склонился к экрану телефона Фан Цина.

В видео какой-то парень сделал кувырок и прыжок. В тусклом сценическом свете в момент, когда он, согнувшись, парил в воздухе, его гибкая талия распрямлялась, а плавные линии напоминали висящий на краю неба молодой месяц.

Все движение заняло не больше нескольких секунд, однако Пэй Чжо показалось, будто он смотрит замедленную съемку.

Холодный, сдержанный, но при этом невероятно притягательный.

Пэй Чжо невольно приподнял бровь и с легким интересом постучал пальцем по подлокотнику: — Этот парень неплохо танцует.

— Красиво, да? — Фан Цин прикрыл сердце руками, словно юная дева: — Это Чэнь Ян танцует!

— Чэнь Ян? — Пэй Чжо на мгновение замер и снова посмотрел на экран, но танцевальное видео уже закончилось, и лица танцора он разглядеть не успел.

Однако это имя стало для Пэй Чжо уже более чем привычным.

Он бессознательно повторил его вполголоса: — Чэнь Ян.

— Верно, тот самый великий красавчик из любовного шоу, — кивнул Фан Цин. — Он действительно невероятно красив! В программе сплошные страсти, все от него без ума. А ты? Ты вообще его не стоишь!

— Я не стою? — Пэй Чжо хмыкнул, развернулся, подхватил куртку, чуть приподнял подбородок и прищурился: — Пошли.

— А? Куда пошли?

— Идти… смотреть на красавца. — Пэй Чжо усмехнулся и направился к выходу.

Примечания автора:

Пэй-пёс (возмущенная версия): Посмотрим, почему это я его не стою?

Глава 5

— Погоди-ка, ты же только что говорил, что не пойдешь? — изумился Фан Цин, ведь, насколько он знал, Пэй Чжо не принадлежал к числу людей, которые легко меняют свои решения.

http://bllate.org/book/35052/4326932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода