×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Sickly Beauty Wife Is Unbearably Delicate / Хрупкий красавец шоу-бизнеса: Недотрога с секретом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Доктор Се в перчатках взял Чэнь Яна за руку в светлом и уютном кабинете.

Чэнь Ян невольно вздрогнул. Терпя дискомфорт от чужого прикосновения, он опустил ресницы, чтобы скрыть растерянность и беспокойство, перевёл дыхание и тихо произнёс:

— Могу.

Это продолжалось секунд десять, после чего Чэнь Ян больше не выдержал и с жалким видом оттолкнул врача.

Он с силой прижался согнутым пальцем к кончику носа, чтобы подавить накатившую с головой кислую боль. Уголки его глаз покраснели, а во взгляде словно затуманилась дымка.

— Простите, доктор Се, — капли пота выступили у него на висках, а кадык судорожно дёргался. С трудом выдавил он: — Сейчас я могу вытерпеть только это.

— Ничего страшного, это нормальная реакция на заболевание.

Се Шучэнь посмотрел на неестественно покрасневшего пациента, снял перчатки, протянул ему стакан воды и мягко сказал:

— Сначала переведите дух.

— Спасибо. — Чэнь Ян осторожно взял стакан.

Избавившись от телесного контакта, он вздохнул с таким облегчением, будто тонувший человек снова глотнул воздуха.

Се Шучэнь сделал ручкой пометку в медицинской карте, поднял глаза и мягко произнёс:

— Ситуация намного лучше, чем я предполагал.

Раньше вы проходили только консервативное лечение и гипноз? Разве вы не пробовали такую контактную терапию, как сегодня?

— Нет. — Чэнь Ян сделал глоток воды, согнув свои изящные красивые пальцы и крепче обхватив стакан.

Два года назад Чэнь Ян непонятно почему заболел «расстройством интимных контактов» и каждую неделю вынужден был по несколько раз ходить в частную психотерапевтическую клинику, однако улучшений по-прежнему не было.

Доктор Се был третьим психотерапевтом, к которому он обратился, и единственным врачом, кто проявил инициативу и попытался прикоснуться к нему, поэтому Чэнь Ян поневоле возлагал на него определённые надежды.

Выслушав ответ, Се Шучэнь кивнул:

— То есть в повседневной жизни контакты тоже полностью исключены? Среди друзей и родственников?

— То же самое, — ответил Чэнь Ян.

Надо же, до какой степени это экстремально.

Се Шучэнь внимательно посмотрел на своего пациента.

Он знал, что Чэнь Ян — прославившийся в юности танцор, к тому же необыкновенно красивый. В периоды обострения болезни такое состояние действительно легко может сделать его мишенью для людей с грязными мыслями.

Если родители и старший брат оберегают его, такой крайний подход ещё можно было бы понять.

Но если он хочет вылечиться, так продолжаться точно не может.

Врач закрыл медицинскую карту, отложил её в сторону и, судя по всему, больше открывать её не собирался:

— Господин Чэнь.

http://bllate.org/book/35052/4326925

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода