×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Alpha's Heir Hunt / Альфа-домохозяин: Счастье в уютном гнездышке: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это и не дожидаясь реакции Лу Сюя, он впился зубами в яблоковидный узор на его шее.

Клыки автоматически начали выделять феромоны.

Цяо Юйнань даже не знал, правильно ли он выбрал место, и просто влил их вовнутрь.

— Ах-х…

Превозмогая боль, Лу Сюй впился зубами в плечо под собой. По мере того как феромоны Цяо Юйнаня проникали в его тело, его широко раскрытые глаза постепенно теряли фокус, медленно закрываясь. Он потерял сознание.

— Фу-у…

Тело под его руками наконец перестало дрожать.

Кажется, всё обошлось.

Цяо Юйнань обнял бесчувственного человека и тяжело выдохнул.

Он аккуратно одел потерявшего сознание в его объятиях человека.

Переднее сиденье было опущено, Лу Сюй тихо лежал на нём, а на плечах покоился чёрный пиджак.

Цяо Юйнань взглянул на шею Лу Сюя сзади — там сочилась кровь. Достав салфетку, он бережно вытер её.

Стоило ему прикоснуться, как Лу Сюй болезненно застонал. Делать было нечего, и Цяо Юйнань подложил под шею Лу Сюя бумажную салфетку, а затем неподвижно застыл, вглядываясь в спящего человека.

Его истинная метка, исчезнувшая железа Лу Сюя, а также непонятно откуда взявшийся синдром стрессовой реакции на феромоны, при том что самой железы не осталось…

Что вообще происходит?..

Ночной ветер залетал в окно автомобиля, но так и не мог разогнать витавший в салоне густой аромат яблок.

Внезапно порыв ветра заставил Цяо Юйнаня вздрогнуть, и его блуждающие мысли резко вернулись в реальность.

Конец.

Он совсем забыл про этого маленького засранца Лу Инаня.

Цяо Юйнань судорожно вдавил педаль газа и помчался к школе Лу Инаня.

Когда Цяо Юйнань добрался до школы, там осталось лишь несколько разбросанных тут и там детей.

— Простите, прости, побеспокоил учителя.

Цяо Юйнань принял Лу Инаня из рук преподавателя, непрерывно извиняясь. Раскланявшись с учителем, он переключил свои извинения на собственного домашнего сорванца.

Лу Инань с недовольной надутой физиономией забрался в машину и, подняв голову, увидел лежащего на переднем сиденье Лу Сюя.

— Папа почему здесь? Он заснул? — тихонько спросил Лу Инань.

— Угу, твоему папе нездоровится, — кивнул Цяо Юйнань.

— Ладно уж. — Лу Инань перевёл взгляд и сам нашёл для Цяо Юйнаня оправдание.

Всю дорогу Цяо Юйнань сыпал извинениями и обещаниями, и в конце концов, к моменту прибытия домой, ему удалось добиться прощения собственного сыночка.

Цяо Юйнань припарковался неподалёку от мотеля, подхватил Лу Сюя на руки и вынес из машины. Лу Инань сам шёл впереди со своим маленьким рюкзачком за плечами и открыл дверь номера.

Цяо Юйнаньтёплой водой обтер тело Лу Сюя — в конце концов, тот пропотел, да еще его продуло ветром, так что он боялся, как бы тот не заболел.

Закончив обтирание, он заодно снял с Лу Сюя пиджак и переодел его в пижаму.

— Папа сегодня ляжет спать с нами? — Лу Инань сидел в изголовье кровати, обнимая подушку, с воодушевлением в голосе.

— Ага, — отозвался Цяо Юйнань.

Хотя в какой-то момент у Цяо Юйнаня появились деньги и он сменил одноместный номер на двухместный, двуспальная кровать в этом дешевом мотеле была ненамного шире одноместной, и трём человекам на ней было бы не уместиться.

Лечь вдоль точно не получалось, оставалось только поперек.

Цяо Юйнань передвинул Лу Сюя на середину, а сбоку от кровати приставил два стула, точно как в подсобке — этого едва хватало, чтобы вытянуть ноги.

Лу Инань, прижимая к себе подушку, уснул у самого изголовья с внутреннего края, Лу Сюй лежал посередине, а место Цяо Юйнаня оказалось с самого края.

Цяо Юйнань посмотрел, как Лу Инань забирается в объятия к Лу Сюю, укрыл обоих одеялом, выключил свет и лег сам.

В темноте

в воздухе по-прежнему витал запах феромонов Цяо Юйнаня.

Цяо Юйнань уставился на потолок и попытался сделать это снова. На сей раз ему удалось втянуть феромоны обратно.

Успокаивающий аромат исчез, и Лу Сюй в полусне приподнялся на кровати. Спавший у него на руке Лу Инань соскользнул вниз.

Лу Инань сонно чмокнул губами, перевернулся на другой бок и продолжил сладко спать, обнимая одеяло.

Увидев это, Цяо Юйнань испугался, тут же вскочил и спросил:

— Что такое?

Лу Сюй слегка повёл носом, улавливая жалкие остатки запаха в воздухе, и медленно подался к нему.

Цяо Юйнаня резко заключили в объятия. Обжигающее дыхание скользнуло по его губам, щеке и наконец замерло на чуть выступающей железе на его затылке.

И у альф, и у омег железы — самая чувствительная зона.

Обычно игнорируемый запах в темноте усилился многократно, словно волны во время прилива, одна за другой яростно бившиеся о скалы на берегу.

А Цяо Юйнань в этот момент был именно теми скалами, о которые бушуют волны.

Частота его дыхания постепенно синхронизировалась с дыханием, обжигающим его железу.

Неизвестно когда Лу Сюй оседлал Цяо Юйнаня, прижавшись через одеяло бёдрами к его ногам. Обеими руками он обхватил его за талию, а пальцы привычно нащупали нужную точку, поглаживая ямочки на пояснице внизу.

Кончик носа ласково и легко потёрся о железу, не источающую сейчас никакого запаха, а движения были одновременно одержимыми и какими-то помешанными.

— Лу, м-мг…

Ощущение электрического разряда мгновенно хлынуло в мозг Цяо Юйнаня, и произносимые слова стали обрывочными:

— Лу Сюй, не… не лижи.

Сладко-свежий яблочный аромат вновь заполнил всю комнату.

Прошло неизвестно сколько времени,

прежде чем зарывшийся в шею Цяо Юйнаня человек затих.

Цяо Юйнань скосил глаза, глядя на него, и ладонью раз за разом поглаживал спутанную на плече макушку.

Заснул, значит.

Лу Сюй только что…

неужели ему так нужны были его феромоны?..

Глава 14

— Ты меня отравил?

Ранним утром следующего года — точнее, на следующий день, когда Цяо Юйнань вернулся после того, как отвел Лу Инаня, едва толкнув дверь, он услышал эти слова от Лу Сюя.

Лу Сюй лежал на кровати с открытыми глазами, уставившись в облупившийся потолок, и не шевелился.

Цяо Юйнань с пакетом купленного на улице завтрака на мгновение замер, не понимая, с чего Лу Сюй вдруг такое говорит.

— Отрава, заточение, да еще и в такой дыре… Мог бы хоть о приличном особняке позаботиться.

Лу Сюй лежал трупом с невозмутимым видом, а его голос звучал совершенно безжизненно.

Черт знает, чем именно Цяо Юйнань его опоил, но сейчас в его теле не осталось ни единой унции сил.

— Особняк? — Цяо Юйнань склонил голову набок, выдержав паузу. — Мне не по карману.

Он подошел ближе с завтраком в руках и только тогда разглядел состояние Лу Сюя: растрепанные волосы валялись на подушке, несколько влажных прядей прилипло ко лбу, щеки пылали жаром, а губы были бледными и потрескавшимися. Казалось, он вот-вот сольется с белой простыней подо льдом.

Цяо Юйнань аккуратно расставил завтрак и протянул руку, касаясь лба Лу Сюя.

Какой горячий.

Цяо Юйнань наклонился.

— Ты что делаешь? — настороженно отпрянул назад Лу Сюй.

Цяо Юйнань приподнял руку, придерживая его метающуюся голову, и прижался лбом ко лбу:

— Не двигайся.

— Жар.

Цяо Юйнань пот Mяся, и его слова действительно подтвердились:

— Дай-ка я посмотрю твою шею.

— Угу.

А, так он просто заболел, потому-то в голове и шумело. Мысли Лу Сюя тормозили и всё еще крутились вокруг предыдущей фразы Цяо Юйнаня, а пока он соображал, что именно тот только что сказал, Цяо Юйнань уже отстранился.

Цяо Юйнань и сам не понимал, было ли дело в вчерашней метке или тот банально простудился. Он помог Лу Сюю сесть, развернул его и прислонил к изголовью кровати.

И без того соображавший с трудом Лу Сюй окончательно одурел от головокружения. Закрыв глаза, он тяжело привалился к изголовью.

Обязательно было крутить его во все стороны?

— Выпей воды, — Цяо Юйнань протянул стакан. — У тебя губы потрескались.

— Не исключено, что это от собачьих укусов, — Лу Сюй принял стакан.

Цяо Юйнань: «…»

Выражение лица ошеломленного Цяо Юйнаня заставило Лу Сюя усмехнуться.

— В следующий раз я буду аккуратнее, — Цяо Юйнань забрал пустой стакан и плавно сменил тему. — Еще будешь?

Лу Сюй покачал головой и вдруг сообразил:

— Ты еще и на следующий раз губы раскатал?!

— Тогда поешь каши, желудок забей хоть чем-нибудь.

Цяо Юйнань полностью проигнорировал его слова, и когда Лу Сюй попытался снова что-то сказать, просто запихнул ему в рот ложку каши.

То ли дело было в болезни Лу Сюя, то ли в самой каше, но во рту не ощущалось ни капли вкуса. Лу Сюй нахмурился и только собрался заговорить, как Цяо Юйнань бесцеремонно влил ему в рот еще одну ложку.

В дальнейшем, как бы Лу Сюй ни сопротивлялся, Цяо Юйнань неизменно и с жуткой точностью пичкал его едой.

Пока половина пиалы каши не исчезла, движения Цяо Юйнаня не прекращались.

Этот долбаный Цяо Юйнань что, вздумал с ним качать права?

Его вчера ни за что ни про что искусала бешеная собака, он еще и недовольство не высказывал, с какой стати Цяо Юйнаню выкатывать претензии?

Лу Сюй был готов взорваться от злости, но Цяо Юйнань не оставлял ему ни шанса выплеснуть эмоции и, бросив напоследок: «Я сбегаю купить тебе лекарств», — вышел за дверь.

Опешивший Лу Сюй пробормотал:

— Да я…

Прямо поблизости находился крошечный медицинский пункт, так что не прошло и получаса, как Цяо Юйнань вернулся.

В момент его возвращения Лу Сюй как раз заканчивал телефонный разговор с просьбой о предоставлении отгула.

Цяо Юйнань протер градусник влажной салфеткой, согрел его в ладонях и засунул Лу Сюю под мышку.

38,9°C.

Цяо Юйнань проследил, чтобы Лу Сюй выпил лекарства, после чего они принялись молча сверлить друг друга взглядами — ни один не желал первым нарушать тишину.

Лу Сюю было паршиво до безумия — как физически, так и морально, а с его поганым характером он вообще не выносил даже малейшего намека на молчаливый бойкот:

— Цяо Юйнань!

Цяо Юйнань опустил глаза, и густые ресницы отбросили тень на веки, скрывая бушующие на дне глаз волны из-за периода уязвимости.

Когда Лу Сюй, не выдержав, снова окликнул его, Цяо Юйнань наконец шевельнулся.

Длинные, до пояса, волосы рассыпались водопадом.

— Эй, ты что творишь?

Лу Сюй оттолкнул человека, который внезапно скинул обувь и полез к нему на кровать.

Обняв своего омегу, Цяо Юйнань наконец обрел мимолетное спокойствие после терзавших его с самого утра раздражения и тревоги.

У каждого альфы приближение периода уязвимости проявляется по-своему: кто-то становится невыносимо капризным, кто-то — гиперчувствительным. Но во всех случаях альф объединяет одно — дикое, исступленное желание получить успокоение от истинной пары.

Характер у Цяо Юйнаня всегда был относительно покладистым, он ни с кем не спорил и ничего не добивался силой, редко выходя из себя. До сих пор он никогда не испытывал подобной ярости, когда его раздражает абсолютно всё вокруг.

Прижавшись к разгоряченному Лу Сюю и любовно уткнувшись в его талию, Цяо Юйнань чувствовал, как в воздухе витают вышедшие из-под контроля из-за периода уязвимости феромоны. И хотя от нынешнего Лу Сюя не исходило ни малейшего намека на привычный запах омеги, одно лишь его присутствие странным образом успокаивало бушующую внутри бурю.

http://bllate.org/book/35051/4326874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Alpha's Heir Hunt / Альфа-домохозяин: Счастье в уютном гнездышке / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода