×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Picked Up a Human as My Husband / Мой муж из пустошей: Сердце лесной лозы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Пожалуйста, – Фань Су убрал вещи и, моргая, посмотрел на Суй Хэ. – Защити меня, а?

Суй Хэ посмотрел на него с выражением словно застрявших на половине слова мыслей, а затем перевел взгляд на дерево вдалеке. То, что он хотел сказать, было очевидно, но Фань Су обладал поистине бесстыдным характером.

– Су! – раздался голос издалека.

– Иду! – Фань Су сбросил с лица только что бывшую на нем улыбку, достал из-за пояса стрелу и заложил ее на тетиву. – Брат! Справа, увернись!

Стрела со свистом рассекла воздух, и прямо во время полета ее объяло пламенем. Снаряд полетел прямо в темноту, осветив тот участок и выхватив из мрака лица Фу Цинчжоу и того юноши.

Суй Хэ мог разглядеть происходящее внутри, но, повернув голову, потрясенно уставился на Фань Су:

– Ты видишь, что там происходит?

– А? – Фань Су указал на свои глаза. – У меня очень острое зрение.

Пока двое бойцов ближнего боя отчаянно сражались внутри с мутировавшим видом, эта парочка уселась на корточках снаружи и принялась болтать.

– Глянь-ка, твоя способность – это лианы, да еще и розовые, круто! – Фань Су разглядывал розовую плеть в его руках. – Я в детстве тоже безумно любил все розовое, по-моему, это суперски мило. И сам ты выглядишь очень мило.

– Кстати, ты ведь только что назвал капитана Чжоу-чжоу? Вау, неужели тебя за это до сих пор не избили?

Суй Хэ закусил губу, постепенно расслабляясь и позволяя себе легкую улыбку:

– Именно Чжоу-чжоу, по-моему, это очень мило. Он не смеет меня бить, вот только вечно ворчит, что я шумный.

– Мой брат вечно ворчит, что я шумею. Он точь-в-точь как капитан: оба такие суровые, лица вечно кирпичом. Как говорится, скрытые маньяки! – Фань Су зачастил кивками и с возмущенным видом принялся жаловаться.

Суй Хэ склонил голову набок:

– Что значит скрытый маньяк?

Не успел Фань Су ответить, как в груди Суй Хэ внезапно вспыхнула резкая боль. Он нахмурился, и его взгляд намертво приковался к кромешной тьме.

– То есть... – Фань Су только собирался заговорить, как Суй Хэ вскочил на ноги, убрал розовую плеть и бросился прямиком в темноту.

– Эй, ты куда? – Фань Су поспешил следом, на ходу догоняя его.

Внезапный порыв локального ветра заставил Суй Хэ взмахнуть лианами, которые обвились вокруг талии Фань Су, уводя его из-под удара. Следом из земли вырвались две лианы и помчались за ними в самую гущу тьмы.

В том, что казалось обычным ветром, скрывалось множество острых лезвий. Хотя они увернулись вовремя, на щеке Фань Су все же остался порез.

Розовые лианы обвились вокруг поясов Фу Цинчжоу и Фань Цзиня, оттаскивая их в сторону.

Здесь было мрачно, вокруг плотной стеной громоздились деревья. Посреди небольшой поляны стояло дерево высотой около двух метров, но с таким толстым стволом, что его едва ли смогли бы обхватить трое.

Дерево выглядело несколько облысевшим, от него разило паленым. Зеленые ветви еще яростнее зазмеились в воздухе.

Розовые лианы поднялись из-под земли, воздвигнув импровизированную стену, и у ребят наконец появилась передышка. Суй Хэ бросился прямо к Фу Цинчжоу и, даже не проверив его состояние, сразу выпалил:

– Ты ранен?

Фу Цинчжоу приподнял веки, некоторое время молча глядя на него, и наконец произнес:

– Откуда ты знаешь?

И правда, пронзительная боль в сердце Суй Хэ не казалась фальшивой. Когда-то ради спасения человека он связал свои жизненные силы с Фу Цинчжоу, и теперь их сердца были словно соединены. Мелкие царапины еще куда ни шло, но стоило ранению стать серьезнее, как он тут же это чувствовал.

– Брат! – подбежал Фань Су, приземлившись рядом с Фань Цзинем, и помог тому подняться.

– Зачем ты приперся? – бросил Фань Цзинь. – Убирайся отсюдамедленно, ближний бой – совсем не твое.

Земля задрожала, возведенная Суй Хэ стена из лиан рухнула под натиском врага, фигуры стоявших пошатнулись, и из-под земли во все стороны полезли бесчисленные ветви.

Фань Цзинь прикрыл младшего брата спиной, его руки охватило пламя, и брошенные им огненные шары испекпетили рванувшиеся к ним ветви.

На ладони Суй Хэ материализовался нежно-розовый побег. Когда Фу Цинчжоу отмахивался мечом от атакующих ветвей, Суй Хэ грубо разжал ему зубы и затолкал побег прямо в рот.

Толстая ветвь метнулась к ним обоим, Суй Хэ не успел сформировать лианы и был вынужден дважды перекатиться по земле, избегая удара. В том месте, куда только что обрушилась ветвь, в земле образовалась глубокая трещина.

Суй Хэ не успел подняться, как извивающиеся на земле ветви оплели его, рывком притянули обратно и подвесили на весу над головой.

– Братец! – завопил Фань Су.

Подвешенный в воздухе Суй Хэ отчаянно сопротивлялся, но стоило ему пошевелиться, как лианы сжимались еще туже. Борясь с путами, он прокричал:

– Не обращайте на меня внимания, защитите себя!

Эти слова были адресованы Фу Цинчжоу.

Он предупреждал Фу Цинчжоу еще очень давно: если тот возьмет его с собой, избежать многочисленных опасностей не удастся. И это лишь начало – Суй Хэ понятия не имел, насколько трудным окажется их дальнейший путь.

Неужели он действительно не сможет покинуть этот лес?

– Не причиняй ему вреда.

Стоило Фань Цзиню зажечь пламя, как Фу Цинчжоу остановил его.

Фань Цзинь бросил взгляд на Фу Цинчжоу, а затем на висевшего в воздухе Суй Хэ. Его огонь действительно мог навредить Суй Хэ, к тому же у самого Суй Хэ способности были связаны с растениями.

Фу Цинчжоу понял: этому мутировавшему виду нужен только Суй Хэ. Пока Суй Хэ находился у него в лапах, даже атаки стали реже.

– Что делать? – Фань Цзинь посмотрел на Фу Цинчжоу.

– Не сгорает, не рубится, – ответил Фу Цинчжоу. – Сложнее, чем мы думали.

Суй Хэ отчаянно цеплялся руками за обвившие талию ветви и кричал троице:

– Бегите первыми!

– Наш отряд никогда не бросает товарищей! – Фань Су натянул лук, стрела со свистом сорвалась с тетивы и пронзила ветви.

Одна из ветвей бесшумно скользнула к Фань Су и нанесла мощный удар. Лук выпал из рук прямо под ноги, а самого парня отбросило далеко назад.

– Су! – Фань Цзинь бросился следом, мчась к Фань Су со всех ног, и успел подхватить брата, не дав тому рухнуть на землю.

Из-за этой стрелы Фань Су затихший было мутировавший вид вновь пришел в бешенство. Ветви хлестнули по земле круговой волной, и все трое были вынуждены запрыгнуть на соседние деревья.

Суй Хэ тяжело задышал и произнес:

– Вам не победить его, уходите!

В воздухе появились острые листья, полетев в сторону бойцов. Хотя руки Суй Хэ были свободны, он силой мысли заставил лианы подняться стеной. Ученый горьким опытом, эта стена из лиан получилась куда прочнее и толще прежней.

Все трое были ранены. Опираясь на защиту из лиан, они быстро перегруппировались и продолжили отражать атаки ветвей из-под земли.

– Бум, бум, бум... –

Глухие удары сердца звучали на поле боя с пугающей четкостью. Остальные, судя по всему, тоже услышали их и в растерянности переглянулись.

Время словно замерло.

От автора:

Главы выходят по мере продвижения в рейтинге (примерно ежедневно или через день).

Большое спасибо всем малышам за любовь!

Глава 11

Сердце колотилось с бешеной скоростью, и казалось, этот звук доносился из-за той самой стены из лиан, где были заперты пойманный Суй Хэ и мутировавшее растение.

У Фу Цинчжоу возникло недоброе предчувствие.

Это ощущение нарастало с каждой секундой, его собственное сердце забилось в унисон с тем ритмом, словно выходя из-под контроля и отзываясь острой болью.

– Что происходит? – Фань Су кое-как поднялся на ноги. Удар при падении полностью принял на себя Фань Цзинь, поэтому на самом Фань Су были лишь царапины от ветвей, в то время как Фань Цзинь весь покрылся ссадинами и измазался в грязи.

Поддерживая друг друга, они ошеломленно смотрели на стену из лиан. Внезапно преграждавшие путь лианы разом исчезли. Суй Хэ отбросило назад, он ударился о ствол дерева и рухнул на землю.

А то самое обугленное растение-мутант в одно мгновение вспыхнуло фиолетовым светом. Глубоко внутри ствола обнажилось огромное фиолетовое сердце, которое бешено билось. Судя по всему, именно оно издавало тот громыхавший звук.

Что Суй Хэ делал там внутри, пока обзор был перекрыт? Почему все так внезапно изменилось?

Трое наблюдали, как Суй Хэ выплюнул кровь. Полулежа, прислонившись к дереву, он собственными руками выдернул из левого запястья шип, и наружу хлынула кровь. Стиснув зубы, Суй Хэ выдавил из себя:

– Бейте всеми силами по сердцу!

Рана на запястье Суй Хэ была слишком глубокой и невыносимо болела. Кровь текла не переставая, окрашивая землю в красный цвет.

Фань Су подскочил, разрывая кусок ткани, чтобы остановить кровотечение, но Суй Хэ оттолкнул его.

– Не трогай меня, – бросил Суй Хэ. – Помогай им атаковать.

– Тебе нужно остановить кровь, – упрямо повторил Фань Су. – Братец, у тебя очень тяжелая рана, если не обработать, начнется воспаление.

Суй Хэ тяжело выдохнул – у него не осталось сил препираться. Использование способности истощило его до предела. Сейчас Суй Хэ нуждался в срочном отдыхе, а Фань Су трещал без умолку.

Фу Цинчжоу и Фань Цзинь сосредоточили все силы на сердце дерева. Громыхание огромного сердца было отчетливо слышно, и никто не понимал, почему оно вдруг обнажило свою слабость, как и то, что именно сделал Суй Хэ.

– Су, – в перерывах между атаками бросил Фань Цзинь: – Он тяжело ранен, следи, чтобы не произошло заражения, будь осторожен.

Заражение...

Суй Хэ и Фань Су одновременно замерли.

Суй Хэ знал значение этого слова. Давно-давно Курил рассказывал ему: если люди, получив тяжелые ранения при столкновении с мутировавшим видом, заражаются, они превращаются в подобия монстров.

Суй Хэ никак не ожидал, что и сам столкнется с подобным.

Впрочем, он ведь и сам мутант, разве его можно заразить?

Внимание Фу Цинчжоу и Фань Цзиня вновь переключилось на атаковавшие их ветви.

Фань Су опустил взгляд, погрузившись в какие-то мысли, но продолжал накладывать на рану матерчатую повязку.

– Не переживай, – произнес Фань Су. – Это не такая уж серьезная рана, заражения быть не должно. Не бойся и не отталкивай меня.

Суй Хэ поднял на него глаза, и в его взгляде читалось полное неверие. Голос Фань Су слегка дрожал – то ли от боли в собственных ранах, то ли от дурных предчувствий.

http://bllate.org/book/35041/4325308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода