×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Realistic CEO Rescue Plan / План спасения: Как женить на себе холодного босса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Простите, госпожа Ло, господину Лу нездоровится, я сначала отведу его к его спутникам.

Му Лэнчуань уловил смысл слов Ло Мэй и как раз воспользовался Лу Вэньяо в качестве предлога, чтобы уйти. У Ло Мэй, естественно, не было причин их задерживать.

Пройдя в небольшой сад за пределами банкетного зала, человек позади него наконец заговорил, отчетливо и серьезно назвав Му Лэнчуаня по имени.

Му Лэнчуань остановился, обернулся и стал ждать, пока Лу Вэньяо продолжит.

— Ты поступил неправильно.

Тон Лу Вэньяо был суровым, словно он воспитывал ребенка.

— Когда кто-то спрашивает тебя, есть ли у тебя любимый человек, ты должен ответить, что есть!

Лу Вэньяо поднял руку, намереваясь ткнуть Му Лэнчуаня в грудь, но тот перехватил его запястье. Коснувшись кожи Лу Вэньяо, Му Лэнчуань слегка изменился в лице.

Кожа этого человека была ненормально горячей.

— Мне вызвать тебе врача?

Доброжелательно спросил Му Лэнчуань.

Лу Вэньяо пропустил его слова мимо ушей и продолжил с «усердным наставлением» в голосе:

— У тебя уже есть любимый человек, запомни это. Если сейчас ты его не любишь — ничего страшного, доверься мне, я обязательно заставлю тебя полюбить.

Слова «любить» и «любимый» крутились на языке Лу Вэньяо туда-сюда, но для Му Лэнчуаня это звучало как нелепое признание в любви.

— А где тот господин, что был с вами? Наверное, я должен позвать его.

Происходящее начинало казаться довольно хлопотным, и Му Лэнчуань действительно не умел справляться с подобными ухажерами.

— Сяо Му, послушай меня, влюбиться — это так просто, но ты должен проявить инициативу. Впрочем, даже если не проявишь — не бойся, я рядом!

Обращение уже дошло до «Сяо Му». Крепкий градус фруктового вина позволил Лу Вэньяо в одностороннем порядке успешно сократить дистанцию с Му Лэнчуанем.

Му Лэнчуань молчал. Поведение Лу Вэньяо было точь-в-точь как у пьяницы. Вот только от этого человека совсем не пахло алкоголем, и все выглядело так, будто он притворяется.

Притворяющегося пьяным не добудишься. Вспомнив, что в телефоне есть контакты Отца Лу, Му Лэнчуань решил связаться с ним.

— Здравствуйте, господину Лу сейчас нездоровится, вы не могли бы забрать его?

…

— Он пьян.

…

— Сейчас…

Отец Лу спросил, чем Лу Вэньяо занят сейчас и не натворил ли каких-нибудь глупостей. Му Лэнчуань бросил взгляд на бормотавшего что-то себе под нос человека рядом и не знал, как ответить.

— Он разговаривает.

Только и смог произвести он.

На том конце провода Отец Лу пообещал приехать за Лу Вэньяо. Стоило отключить вызов, как Лу Вэньяо снова обвил его за плечи:

— Сяо Му, запомни самую важную вещь. В таких делах, как чувства, обязательно должен быть отклик, понимаешь?

Отклик?

— Ты мне не нравишься.

Бесстрастно произнес Му Лэнчуань и попытался убрать руку Лу Вэньяо.

Стоило ему повернуть голову, как он прямо нос к носу столкнулся с теми светлыми глазами — яркими, сияющими, переполненными бушующим волнением.

Признание одного мужчины другому было слишком нелепым.

Пожалеет ли проснувшийся на следующий день Лу Вэньяо?

Первую секунду — определенно да.

Но уже на второй секунде в голове молодого господина Лу родилась новая идея.

Раз уж в состоянии опьянения Му Лэнчуань не стал просто так бросать его в каком-нибудь углу, это значит, что данный человек не является неприступной крепостью, а ключ к успеху — настойчивость и осада.

Поэтому, если он проявит немного бесстыдства, разве сложно стать друзьями?

Пока он строил планы, зазвонил телефон. Лу Вэньяо взял трубку и, увидев на экране имя Ляо Цин, нажал кнопку ответа.

— Алло? Ты что, признался Му Лэнчуаню?

Завопил Ляо Цин на другом конце провода.

— Что за чушь ты несешь?

— Не чушь вовсе, вас же сфотографировали! Открой развлекательные заголовки, пролистни чуть ниже и сразу увидишь.

Услышав это, Лу Вэньяо поспешно свернул экран, открыл социальные сети, пропустил светские сплетни об испачканных скандалами звездах и действительно обнаружил собственную персону.

В полумраке свет, падавший из банкетного зала, отчетливо освещал лица обоих людей на фото. Один — он, другой — Му Лэнчуань. Судя по позе, он тянул палец, намереваясь ткнуть Му Лэнчуаня, но тот перехватил его руку.

Вот только содержание заметки сильно отличалось от того, что наговорил Ляо Цин.

Свирепая ревность при встрече соперников: неужели юный господин из семьи Лу решил пустить в ход кулаки?!

— Ты же только что говорил, что хочешь с ним подружиться, почему же сразу после этого полез драться?

Ляо Цин на том конце провода подождал, но, не дождавшись ответа, решил, что Лу Вэньяо уже разглядел новости, и снова подал голос:

— Я не дрался, просто… выпил немного, поговорили.

Лу Вэньяо вышел из приложения, больше не желая смотреть на эти бесячие новости.

— Сколько же надо выпить, чтобы до такого доболтаться?

Ляо Цин не поверил.

И Лу Вэньяо действительно не мог этого толком объяснить. На самом деле его голова держалась неплохо, он запросто пил хоть крепкий алкоголь, хоть вино, но была одна вещь — стоило сделать глоток фруктового вина, как он тут же отключался. А инстинктивная защита в состоянии опьянения заставляла его неотступно следовать за тем, кого подсознательно он считал безопасным, лишь бы не выставить себя на посмешище.

— Что-то еще?

Лу Вэньяо сменил тему, собираясь повесить трубку.

— Эх, я вообще-то хотел прислать тебе график поездок Лю Синъюэ, а ты вон как со мной разговариваешь. Кстати, шар Тайцзи всё еще у меня, не знаю даже, нужен ли он всё еще дяде Лу.

— Ляо Цин.

Лу Вэньяо произнес его имя, больше ничего не добавив, но дыхание на том конце замерло на секунду, после чего раздался подобострастный голос:

— Сейчас же скину тебе расписание, а шар Тайцзи привезу во второй половине дня, ты ведь дома? Да, кстати, вчера я видел, как Лю Синъюэ уходил с какими-то двумя вещами: бенитоитом и ожерельем.

Надеюсь, молодой господин доволен такой информацией?

Этот парень все же оказался сообразительным. Лу Вэньяо отозвался:

— Доволен.

Завершив разговор с Ляо Цин, Лу Вэньяо тут же набрал номер Му Лэнчуаня.

Там долго никто не отвечал. Лу Вэньяо смотрел на экран телефона, и когда до истечения первой минуты оставалось совсем чуть-чуть, вызов наконец приняли.

— Алло?

Голос Му Лэнчуаня донесся из трубки в сопровождении четкого стука клавиш. Лу Вэньяо машинально отвел телефон в сторону, чтобы взглянуть на дату.

http://bllate.org/book/35037/4324715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода