×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Amnesia, I Became the CEO's Secretary / Секретарь для холодного президента: новая жизнь после амнезии: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего страшного. — У Шэн Цинцяо уже был заготовлен ответ. — Ты у меня не единственный секретарь. К тому же… ты устроился совсем недавно и еще не успел погрузиться во многие дела.

— Тогда могу я добавить вас в Вичате, генеральный директор? — спросил Сяо Лу.

Опасаясь, как бы Шэн Цинцяо не истолковал его слова неправильно, он тут же поспешил пояснить:

— Я хочу поскорее вернуться к работе, и если врачи разрешат выписку, мне хотелось бы сообщить вам об этом в первую очередь.

— Мм… — равнозначно отозвался Шэн Цинцяо, но тут же добавил: — Твой телефон остался у водителя, я пойду и принесу его.

Выйдя из палаты, водитель, который прекрасно слышал весь состоявшийся в комнате разговор, молча протянул Сяо Лу его телефон.

Однако, получив аппарат, Шэн Цинцяо не вернулся сразу в палату, а оставил его у себя.

Шэн Цинцяо слишком хорошо знал привычки Сяо Лу: хоть он никогда и не заглядывал в его телефон, но легко мог догадаться, какой графический ключ тот мог установить.

Под звуковой сигнал Шэн Цинцяо разблокировал Вичат Сяо Лу.

Шэн Цинцяо перебрал в уме бесчисленное множество вариантов.

Будучи возлюбленным, будучи парой, он должен быть у Сяо Лу в самом верху списка закрепленных чатов, а их переписка — бережно сохраняться.

Имя, под которым Сяо Лу записал его в контактах, тоже обязано быть особенным и нежным.

Точно так же, как у него самого.

Именно поэтому Шэн Цинцяо решил заранее проверить телефон Сяо Лу: он до смерти боялся, что тот простой мир, который он выстроил для Сяо Лу, окажется разрушен из-за какой-нибудь нелепой случайности.

Но зайдя в Вичат, Шэн Цинцяо обнаружил, что на главной странице его и в помине нет.

Нахмурившись, Шэн Цинцяо зашел в список контактов и, пролистав добрую его половину, наконец отыскал свой профиль на букву S.

Имя контакта не содержало в себе абсолютно ничего особенного — всего три бросающихся в глаза иероглифа.

Шэн Цинцяо

Что же касается истории переписки, она была стерта подчистую — казалось, стоило им о чем-то поговорить, как диалог тут же удалялся.

Такое отношение ничем не отличалось от того, как Сяо Лу общался со всеми остальными.

Испытывая горькое разочарование, Шэн Цинцяо заглянул в телефонную книгу, сообщения, фотоальбом…

Результат оказался точно таким же.

Выходило, что Шэн Цинцяо даже не нужно было ничего исправлять, ведь судя по одному лишь телефону Сяо Лу, было совершенно невозможно догадаться, что их вообще хоть что-то связывает.

Лицо Шэн Цинцяо становилось все мрачнее, так что, вернувшись в палату, даже Сяо Лу заметил, что у генерального директора отнюдь не лучшее настроение.

— Держи. Впрочем, я тут вспомнил, что мы, кажется, уже добавлены друг у друга в друзья, — холодно произнес Шэн Цинцяо.

Сяо Лу, смертельно боясь разгневать начальство, торопливо взял телефон.

Разблокировка произошла на уровне мышечной памяти: Сяо Лу привычно зашел в Вичат и сразу уткнулся в незакрытую страницу чата.

Три иероглифа Шэн Цинцяо красовались на самом верху, отчего Сяо Лу едва не заплакал от паники, мысленно отчитывая самого себя.

Как ты посмел, Сяо Лу, записать генерального директора по имени и фамилии?!

Сяо Лу приподнял телефон повыше, слегка развернув его под углом, чтобы сидевший рядом человек ничего не увидел, и торопливо сменил имя Шэн Цинцяо в контактах.

Генеральный

Шэн Цинцяо, который украдкой искоса поглядывал на него, мысленно утешал себя: подобное прозвище все же лучше прежнего ледяного полного имени.

— Чего-нибудь хочешь поесть? Я велю принести сюда, — сказал Шэн Цинцяо.

— У тебя производственная травма, так что спокойно отдыхай здесь, все расходы берет на себя корпорация.

— Спасибо, генеральный директор, — безмерно растрогался Сяо Лу.

— И еще кое о чем хочу тебя предупредить. — Шэн Цинцяо подался вперед, приближаясь к Сяо Лу. — Будет лучше, если о твоей амнезии никто в корпорации не узнает.

Это прозвучало как заботливый совет, и Сяо Лу сразу понял смысл сказанного.

Возможно, какое-то время он действительно не сможет нормально справляться со своими обязанностями. Генеральный директор и впрямь поступил благородно, но узнай об этом остальные сотрудники, неизбежно возникло бы недовольство.

— Хорошо, я во всем буду слушаться вас. — Сяо Лу закивал.

Но Шэн Цинцяо неожиданно поправил его:

— Выброси это вас из головы.

Тот, кто вечно был бессердечным, лишившись памяти, теперь через слово обращался к нему на вы.

— Что? — не понял Сяо Лу.

— Когда ты со мной, говори ты, никаких вы.

Похоже, некоторым людям действительно не нравилось излишнее почтение. Сяо Лу легко принял это условие и послушно ответил:

— Хорошо, генеральный директор может называть меня как угодно, я на все согласен.

Шэн Цинцяо, очевидно думая о чем-то своем, вдруг улыбнулся:

— Что бы я ни попросил тебя сделать, ты на все согласишься?

— Конечно.

Сяо Лу, уже полностью смирившийся с ролью простого работяги, ответил без малейших колебаний.

В этот момент дверь отворилась.

— Господин.

Появившийся с опозданием дворецкий, уже успевший выяснить всю ситуацию снаружи, храбро шагнул внутрь.

Последний вопрос и ответ он расслышал предельно отчетливо.

Судя по всему, Сяо Лу действительно потерял память, раз оказался не в состоянии распознать двусмысленный намек в словах Шэн Цинцяо.

— Это дворецкий семьи Шэн, в последнее время он будет заботиться о тебе. Если чего-то не поймешь, он тебе поможет, — представил его Шэн Цинцяо.

Это был худший из возможных вариантов: будучи генеральным директором, Шэн Цинцяо, разумеется, не мог остаться в больнице.

Но он также не желал, чтобы посторонние узнали о потере памяти у Сяо Лу, поэтому ему не оставалось ничего другого, как прислать семейного дворецкого.

Видя, что уже поздно и задерживаться дольше не стоит, Шэн Цинцяо шепнул напоследок пару указаний дворецкому и лишь после этого с явным нежеланием ушел.

— Господин Лу, это ваши документы. — Дворецкий стоял в шаге от Сяо Лу, протягивая бумаги обеими руками.

Хотя он и знал, что Сяо Лу потерял память и переменился в характере, дворецкий все равно немного его побаивался.

Все вокруг говорили скверный нрав Шэн Цинцяо, однако характер Сяо Лу был еще тяжелее. Когда они жили в одном доме, те вечно ссорились, и под раздачу в итоге неизменно попадал он — дворецкий, отвечавший за все хозяйство.

— Скажите, вы не могли бы подойти немного ближе? — попросил Сяо Лу. — Я не достаю.

В глазах Сяо Лу читалась смесь невинности и растерянности, а говорил он очень тихо.

Дворецкий и сам почувствовал, что перегнул палку, поэтому на сей раз подошел вплотную и положил бумаги прямо на край постели Сяо Лу.

http://bllate.org/book/35007/4320152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода