×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Alcohol Allergy! No Hard Liquor A / Аллергия на феромоны: Мой альфа под запретом: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже когда Се Ван поддерживал его, Чэнь Юйфэн едва ли мог это ощутить.

На него нахлынуло сильное беспокойство, и впервые в жизни он насмешливо подумал про себя:

«Ну и слабак же я!»

Инструктор, не задавая лишних вопросов, сразу же подписал заявление Чэнь Юйфэна на уход домой. Вот только состояние парня было настолько тяжелым, что он просто не мог добраться до дома самостоятельно.

Се Ван метался из стороны в сторону, отчаянно желая сопровождать Чэнь Юйфэна. Однако он был ключевым участником построения живых фигур и должен был удерживать несколько табличек разных цветов, поэтому отпроситься было невозможно.

Цзинь Жуйчжэнь был бетой и в силу своей природы вообще не мог ощутить феромоны. Пэй Цзе был слишком хрупким и худощавым, чтобы в одиночку тащить на себе сто восьмидесятипятисантиметрового Чэнь Юйфэна.

Се Ван был готов на стену лезть от беспокойства.

Чэнь Юйфэн уже не мог спокойно сидеть на стуле: он опустился на пол, весь напрягся и сжался в комок. Его голова была опущена, лицо скрыто коленями, и выглядел он крайне уязвимым. Холодный пот стекал по его волосам.

Се Ван, не раздумывая, схватил телефон и позвонил старшему брату, даже не успев спросить, занят ли тот.

Се Цин ответил почти сразу.

Се Ван успел пробормотать лишь полфразы, как его перебили: Брат, Фэн-гэ собирается детерминироваться, ему очень плохо, я не знаю, что делать! Можешь приехать взглянуть?

На том конце провода воцарилось молчание на несколько секунд, а затем послышался шорох одежды.

Я еду. Побрызгай его блокатором, не жалей, — Се Цин направился к гаражу. — У него должен быть блокатор, который дал врач. Вылей всё, что осталось.

Сказав это, Се Цин завершил вызов.

Се Ван, следуя указаниям брата, действительно нашел неприметный флакончик в углу стола Чэнь Юйфэна.

Цзинь Жуйчжэнь и Пэй Цзе продолжали ошарашенно смотреть на бутылочку объемом около двадцати миллилитров, которую держал в руках Се Ван.

Флакон был полон.

Может, просто выльешь на него? — предложил Цзинь Жуйчжэнь. — Если брызгать, то это на час затянется.

Се Ван засомневался в наставлении брата: «А стоит ли? Вряд ли это необходимо». Хотя его брат был альфой, неужели он настолько не выносил даже малейшего следа феромонов омеги? Да и чай он любил, не должен же его стошнить от одного запаха.

Се Ван впервые ослушался приказа брата. Он лишь пару раз пшикнул блокатором, а затем попытался снова поднять Чэнь Юйфэна.

Благодаря неустанным усилиям Цзинь Жуйчжэня и Се Вана, им наконец удалось переместить свернувшегося в клубок Чэнь Юйфэна из центра комнаты к дверям.

Оставалось лишь дождаться брата, чтобы тот отвез Чэнь Юйфэна прямо в больницу. В конце концов, там могли предоставить универсальные успокаивающие феромоны альфы с подходящим уровнем совместимости.

Се Ван чувствовал, что если так пойдет и дальше, Чэнь Юйфэн рано или поздно потеряет сознание от боли.

Дом Се Цина находился недалеко от университета, поездка занимала не больше десяти минут. В качестве альфы, желающего войти в общежитие в столь поздний час, он был обязан отметиться у вахтера. Се Цин размашисто расписался в журнале и оставил свое удостоверение личности, после чего его пропустили.

Дверь в комнату открывалась внутрь. Судя по тону Се Вана, он решил, что Чэнь Юйфэн, вероятно, уже отключился от боли. Се Цин открыл дверь довольно резко, ворвавшись в комнату порывом ветра.

Бам!

Звук был не совсем похож на удар двери о стену, скорее, она врезалась в человека.

Чэнь Юйфэна как раз переложили к двери, так что, когда ее распахнули, он оказался сбит с ног. Трое парней в комнате услышали первый сдавленный стон Чэнь Юйфэна за этот вечер.

Се Цин замер на пару секунд, глядя, как перед ним по полу покатился свернувшийся в шар Чэнь Юйфэн.

— Он...

Се Цин присел, расталкивая перед собой этот «клубок» и убеждаясь, что это действительно Чэнь Юйфэн.

— Я отвезу его в больницу, — Се Цин коснулся макушки, которой тот только что ударился о дверь.

Там образовалась шишка.

Чэнь Юйфэн почувствовал знакомый аромат. Смутно, но это принесло облегчение. Он потянулся вперед, ощупью пробираясь к источнику тепла.

Се Цин не ожидал, что тот внезапно подастся к нему. Он хотел отстраниться, но, увидев болезненное выражение лица парня, невольно пригладил его волосы, развязав маленький хвостик на затылке. Затем, воспользовавшись моментом, он подхватил Чэнь Юйфэна на руки.

— Ты же побрызгал его блокатором? — напомнил Се Цин Се Вану. — Мы уходим, сам тоже будь осторожен.

Цзинь Жуйчжэнь и Се Ван долго возились с Чэнь Юйфэном, а Се Цин поднял его играючи, даже когда тот уткнулся лицом ему в плечо. Холодный пот стекал по бледным щекам парня, выглядевшего одновременно сломленным и упрямым.

Когда они спустились на первый этаж, Чэнь Юйфэн, казалось, немного пришел в себя и заерзал, требуя, чтобы его поставили на ноги. Се Цину пришлось поддерживать его сбоку. Так они дошли до вахты, где Се Цин снова отметился при выходе и забрал свое удостоверение.

Как только они покинули общежитие, Чэнь Юйфэн снова прильнул к нему, уткнувшись прямо в шею. Влажное прикосновение заставило Се Цина застыть — ему показалось, что он даже почувствовал феромоны Чэнь Юйфэна.

— Ты хоть соображаешь, что делаешь? — охрипшим голосом спросил Се Цин.

Чэнь Юйфэн поднял голову, тяжело кивнул и нетвердой походкой направился к машине.

Се Цин облизнул уголок губ и глубоко вздохнул.

Когда они сели в салон, Чэнь Юйфэн снова начал проявлять беспокойство, пытаясь уткнуться головой в шею Се Цина.

— Флиртуешь? — с низким смешком спросил Се Цин, пристегивая его ремнем безопасности и одновременно прижимая к сиденью.

— Дай мне... феромоны, — прерывисто прошептал Чэнь Юйфэн. — Я гадал в тот день... среди альф с высоким уровнем совместимости...

— Кажется, это ты.

— Мне так больно.

— Шея... словно сейчас треснет.

— Так жарко.

...

С каждым словом Чэнь Юйфэна воздух в машине становился всё насыщеннее. Когда тот закончил свой бессвязный поток мыслей, Се Цин уже отчетливо распознал аромат дарджилинга. Он крепче сжал ремень безопасности, проклиная Се Вана бесчисленное количество раз.

Се Цин откашлялся и начал искать блокатор. Он не отказал Чэнь Юйфэну, или, точнее, не смог отказать. Даже в своем слабом состоянии Чэнь Юйфэн обладал немалой силой, и если он хотел прижаться к нему, Се Цин не мог увернуться. Если только не связать его, иначе вести машину было невозможно.

Успокаивающие феромоны бренди заполнили салон. Беспокойный Чэнь Юйфэн постепенно затих, глядя на Се Цина затуманенным взглядом. Се Цин долго рылся в бардачке, не зная, что именно пытается найти. Он знал многих омег, но Чэнь Юйфэн вызывал у него желание...

Блокатор нашелся, но это был блокатор для феромонов альфы. Омегам он не помогал.

Чэнь Юйфэн перестал мучиться; окруженный успокаивающими феромонами, он постепенно приходил в себя.

— У меня аллергия на алкоголь...

В тесном пространстве густой аромат крепкого бренди смешивался с дарджилингом. Се Цин прикрыл глаза и усмехнулся:

— Не важно, есть у тебя аллергия или нет, сдерживай свои феромоны. Если так пойдет и дальше, мой период повышенной чувствительности начнется раньше срока.

Чэнь Юйфэн несколько секунд смотрел на него, затем коснулся затылка. В следующую секунду Се Цин склонился над рулем. Его голос стал еще хриплее:

— Почему ты... всё еще можешь выпускать провоцирующие феромоны?

— Я...

Се Цин ударил рукой по сиденью, часто дыша и цепляясь за последнюю надежду:

— У тебя... есть с собой блокатор?

Чэнь Юйфэн не понимал разницы между типами феромонов, он чувствовал, что вообще не может их контролировать. Он был как дырявое сито, излучающее жар, и не мог определить, что именно исходит от него. Но увидев состояние Се Цина, он тут же начал шарить по карманам.

Блокатор действительно был при нем — маленький флакончик на десять миллилитров, который он носил на всякий случай. Достав его, Чэнь Юйфэн поспешно впрыснул в себя более десяти доз.

Се Цин, не открывая глаз, слушал звук распылителя и наконец почувствовал облегчение.

Чэнь Юйфэн откинулся назад, и тут почувствовал боль в макушке. Озадаченно подняв руку, он нащупал шишку. Убедившись, что это именно шишка и она довольно болезненная, он нерешительно произнес:

— У меня что... железа на макушке выросла?

Се Цин, оставаясь в той же позе на руле, скосил взгляд на Чэнь Юйфэна. Он как раз застал его за тем, как тот ошарашенно ощупывал свою шишку, произнося слова, которые не пришли бы в голову даже Се Вану.

Се Цин, забыв о собственном возбуждении, несколько раз глубоко вдохнул и собрался ехать в больницу. Он боялся, что Чэнь Юйфэн от боли совсем лишился рассудка.

За четырнадцать дней военной подготовки Чэнь Юйфэн всегда проявлял заботу о Се Ване. У компании Се Цина тоже было полно дел, да и на четвертом курсе предстоял профессиональный спецкурс. Он сам изрядно устал, постоянно мотаясь туда-сюда. К счастью, Чэнь Юйфэн часто помогал ему, беря на себя часть забот.

Се Ван всегда был тем еще сорванцом, доставлявшим семье немало головной боли, но Чэнь Юйфэн удивительным образом справлялся с ним — Се Ван каждый день бегал за ним хвостиком, называя «Фэн-гэ» даже чаще, чем родного брата.

Успокаивающий запах бренди в машине становился всё гуще, почти удушающим.

Чэнь Юйфэн, закончив ощупывать макушку, перешел к шее. Повторив это несколько раз, он убедился, что его железа в порядке, а шишка на голове — просто результат удара. Окутанный ароматом крепкого алкоголя, он хоть и не страдал от настоящей аллергии, но ощущал себя словно в бочке со спиртом.

Чэнь Юйфэн шмыгнул носом, чувствуя всё нарастающий дискомфорт.

— Может, уберешь? — предложил он. — Кажется, я сейчас опьянею от твоих паров.

Се Цин, ведя машину, бросил взгляд на пассажирское сиденье и послушно свернул свои феромоны.

— Ну и привередливый же ты.

— Кхм, спасибо, — Чэнь Юйфэн немного смутился. — Хотя ты вечно наблюдаешь за мной как за подопытной мышкой, я человек широких взглядов и не буду мелочиться. Я уже детерминировался, исследовать больше нечего, наконец-то я спокоен.

— Ты что, принял мои слова всерьез? — Се Цин включил левый поворотник, посмотрел на навигатор, показывающий восемьсот метров до цели, и напомнил: — Побрызгайся еще раз блокатором, мы почти приехали.

http://bllate.org/book/34982/4317036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу