×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Her Soft and Gentle Beauty / Её послушная красавица: Скрытая наследница: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На экране была открытая селфи-фотография.

У изображенного на ней человека были изящные и яркие черты лица, но во взгляде читалась капелька неуверенности и хрупкости.

Именно этот контраст делал человека на снимке похожим на цветок, только что переживший бурю, вызывая у смотрящего невольное желание сорвать его, истерзать в лепестки, а затем присвоить себе.

Сунь Инин уставилась на эту фотографию, слегка прикусив губу.

— Я всё узнала. Я её не поняла неправильно — она действительно положила на тебя глаз. — Шэн Ци задействовала связи семьи Сунь, так что стоило ей захотеть что-то выяснить, как информация тут же находилась.

— Её зовут Син Бэйло, она единственная дочь главного богача города H.

Город H славился своими ресурсами, а семья Син сколотила состояние на угольном бизнесе, всего за несколько десятилетий накопив несметные богатства.

На самом деле, если сложить все активы семьи Син, на них можно было бы выкупить несколько таких семей, как семья Сунь.

Но, как говорится, в этих кругах одних денег недостаточно.

Погода стояла знойная, а к стоявшей на столе бутылке ледяной воды долгое время никто не прикасался, и капли влаги медленно потекли по её стенкам прямо на крышку стола.

Воспользовавшись этой влагой, Сунь Инин вывела пальцем на деревянной поверхности это имя.

— Син Бэйло, — тихо произнесла она.

Имя оказалось довольно красивым.

Судя по всему, Син Бэйло отличалась от тех мажоров, что крутились в их тусовке.

Хотя Шэн Ци и понимала, какова цель Син Бэйло, она всё же по-доброму предостерегла подругу:

— Эта Син Бэйло ещё совсем молодая и с виду совсем непутёвая, так что не бери в голову и не связывайся с ней.

Сунь Инин помолчала пару секунд, не сводя глаз с фотографии, и только потом произнесла:

— Перекинь словечко Син Бэйло.

Шэн Ци опешила:

— …Какое еще словечко?

Сунь Инин продолжила:

— Спроси у неё, смогла бы она стерпеть, если бы я не была сверху.

Шэн Ци знала сексуальные предпочтения Сунь Инин, поэтому сориентировалась быстро и удивленно покосилась на неё.

Сунь Инин, столько лет хранившая обет одиночества, вдруг заинтересовалась Син Бэйло.

— Ты чего удумала? — Шэн Ци отобрала планшет и еще раз внимательно пересмотрела то селфи.

Она с недоумением спросила:

— Да эта Син Бэйло даже не сказать чтобы ослепительно красива, с чего это ты на неё запала?

Ей ведь доводилось знакомить Сунь Инин с другими девушками, и любая из них, какую ни возьми, была куда красивее Син Бэйло.

Сунь Инин тут же возмутилась и возразила:

— Это кто тут не ослепительна?

Шэн Ци скривила губы:

— Ещё и не встретились даже, а ты уже бросилась защищать.

— Смотри-ка, какая прыткая.

Сунь Инин бросила на Шэн Ци сердитый взгляд и переслала фотографию Син Бэйло на свой телефон.

Без преувеличения можно сказать, что внешность и темперамент Син Бэйло идеально попадали во все её вкусы.

Помимо внешности, было кое-что еще — куда более важное.

Жизнь Сунь Инин и правда протекала довольно пресно: поскольку ей еще не встречался тот тип людей, который ей по душе, она и сама не подозревала, что у неё есть какие-то особые причуды.

Но в тот самый миг, когда она увидела фото Син Бэйло, в глубине её души внезапно родилось одно желание.

Ей безумно захотелось увидеть, как Син Бэйло плачет в постели.

Особенно сильно захотелось.

Глава 2

Студенческое общежитие университета А.

Син Бэйло подошла к двери комнаты и только тогда сообразила, что забыла ключи. Она подняла руку и постучала.

— Есть кто-нибудь?

Услышав голос Син Бэйло, Лу Ся соскочила с кровати, открыла дверь и с улыбкой спросила:

— Бэйло, ты с пар?

Син Бэйло кивнула, положила сумочку на стул и тихо ответила:

— Угу, только что закончились.

Лу Ся потянулась и предложила:

— Цинцин ушла на свидание, я в комнате одна, со скуки помереть можно. Будешь со мной дорамы смотреть?

— В этой дораме твоя Сунь Инин тоже снимается.

— Пусть даже в крошечной роли.

Называть её пятой героиней звучало не слишком солидно, так что Лу Ся прямо назвала это камео.

Син Бэйло кивнула и ничего не ответила. Увидев вчера ту горячую тему с Сунь Инин в соцсетях, она специально попросила родителей раздобыть контакты её агента.

У Син Бэйло не было дурных помыслов — она просто хотела помочь Сунь Инин, чтобы той не приходилось так тяжело.

Но она так долго любила Сунь Инин, что из чистого эгоизма, связываясь с агентом, приложила к сообщению одно из селфи из галереи своего телефона.

С помощью этой фотографии Син Бэйло хотела показать Сунь Инин, что она отличается от тех, кто просто хочет тратить на Сунь Инин деньги. И пусть у неё не ослепительная красота, её вполне можно назвать симпатичной девушкой.

В таком поступке определенно крылся намек на предложение себя в качестве наложницы.

Син Бэйло понимала, что это нехорошо, но она до безумия любила Сунь Инин и просто не могла совладать со своими поступками.

Син Бэйло была застенчивой и молчаливой от природы, и Лу Ся давно привыкла к этому, не придавая ничему значения. Она продолжала щебетать:

— Актерская игра твоей Сунь Инин и правда на высоте. Вчера в той серии, где она плакала, я даже сама расплакалась вместе с ней.

Студенты в массе своей увлекались фанатиством, и в повседневных разговорах, упоминая чьего-то кумира, они неизменно использовали фразочки вроде «твоя такая-то».

Син Бэйло кивнула и с улыбкой ответила:

— Спасибо, игра твоей Е Лили тоже очень хороша.

Общежитие университета А было самым обычным.

Пространство небольшое.

Четыре односпальные кровати и четыре многофункциональных письменных стола, в которые были встроены небольшой шкаф для одежды и несколько выдвижных ящиков для мелочей.

Одна из соседок ранее бросила учебу из-за болезни, поэтому в комнате Син Бэйло на данный момент жили всего три человека.

Все они учились на разных факультетах.

Син Бэйло изучала историю, а Лу Ся и Янь Цинцин — китайскую филологию.

Син Бэйло достала из шкафа пижаму.

Та оказалась самого скромного фасона: длинные рукава и штанины, свободная и теплая.

Лу Ся посмотрела на Син Бэйло.

У Син Бэйло была красивая внешность, а кожа — той самой сияющей, нежной белизны. Её изящные брови и глаза вечно были опущены долу, а в послушном облике проступала капелька трогательной беззащитности, из-за чего казалось, будто её невероятно легко обидеть.

http://bllate.org/book/34964/4314853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода