×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Man on the Main God's Heart / Любимчик Главного Бога: Сладкий путь к вершине: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Цяо попал в книгу.

В этой книге был второстепенный персонаж, избалованный юный господин, который каждый день неустанно искал смерти, упорно издеваясь над главным героем.

Однако прошло всего несколько лет, и павший духом главный герой внезапно вспомнил свои корни и воссоединился с семьей. Он в одно мгновение превратился в золотого внука самого влиятельного знатного рода страны, истинного наследного принца столичных аристократических кругов, чье происхождение было столь благородным, что до него невозможно было дотянуться.

Второстепенный юный господин пожинает горькие плоды собственных деяний, в одно мгновение падая в грязь.

Мало того, что его семья пришла в упадок, а роскошная жизнь осталась в прошлом, так он еще и везде сталкивался с препятствиями, едва сводя концы с концами, и в конце концов закончил тем, что преждевременно скончался в молодом возрасте.

И надо же было такому случиться, что этого пушечного мяса звали точно так же, как и Цяо Цяо.

Получив воспоминания, Цяо Цяо подумал: разве это не просто? Я предложу ему своевременную помощь в час нужды, буду проявлять заботу и сочувствие, когда он окажется в тяжелом положении, и тогда он не только не станет мне мстить, но, возможно, даже будет мне благодарен...

Он еще не успел до конца просчитать свои маленькие планы, как в голове внезапно раздался звонкий сигнал:

— Дзынь!

— Ограничение для хозяина: в течение трех минут опрокинуть миску с едой главного героя, иначе последует наказание электрическим током. Обратный отсчет начинается, тик-так, тик-так...

Цяо Цяо остолбенел.

Эй? Эй! Погодите, дайте мне хотя бы сначала объяснить, что здесь происходит, алло!

Чтобы выжить, Цяо Цяо старательно и усердно, всеми правдами и неправдами выполнял задания, которые давала Система, и наконец дотянул до того дня, когда главный герой должен был покинуть семью Цяо...

Цяо Цяо со слезами на глазах: Тунтун, неужели я скоро умру...

Главный герой улыбнулся, прижал Цяо Цяо к груди и тихо произнес: Цяо Цяо, неужели тебе меня жалко?

Цяо Цяо всегда думал, что главный герой терпеть его не может, поэтому от начала и до конца называл его исключительно по имени и фамилии.

Лишь позже Цяо Цяо узнал, что с самого-самого раннего времени тот на самом деле звал его — Цяо Цяо.

Зеленая изгородь в саду виллы внезапно качнулась без ветра, и несколько секунд спустя тонкая белая рука раздвинула торчащие ветки, а посреди густых кустов украдкой высунулась половина головы.

— Дзынь, цель зафиксирована.

Цяо Цяо так испугался, что аж подпрыгнул и резко вжался обратно.

Когда механический голос прозвучал снова, Цяо Цяо с опозданием осознал, что звук доносился прямо из его собственной головы.

— Цель: Сунь Имин, восемнадцать лет, старший внук старшей ветви семьи Сунь из Пекина, будущий глава семьи Сунь, который уже много лет по воле обстоятельств скитается на чужбине и временно проживает в семье Цяо...

— Ты меня до смерти напугал.

Цяо Цяо похлопал себя по бешено колотящемуся сердечку и осторожно высунул голову обратно.

Тот самый легендарный будущий глава семьи Сунь в этот момент еще не был окутан ореолом недосягаемого величия — он сидел под низким карнизом пристройки и ел из одинокой чашки.Профиль его лица был резко очерчен — это была бросающаяся в глаза красота. На нем была надета выцветшая добела футболка, штанины, казалось, были коротковаты и задрались, обнажая щиколотки, а длинные ноги теснились под небольшим столом. Обувь на его ногах была очень чистой, но при этом сильно поношенной, и выглядела совершенно неуместно в этой роскошной большой вилле.

Неужели ему здесь жилось так плохо, что потом он стал так сильно ненавидеть семью Цяо?

Подумав об этом, Цяо Цяо задумчиво поскреб подбородок.

Цель задания... помочь первоначальному владельцу тела исполнить желание спокойно дожить до старости в этом мире.

Разве это сложно?

Нужна одежда — купить ему одежду, нужны деньги — дать ему денег, протянуть руку помощи в трудную минуту, окружить заботой и вниманием, пока он в беде. При таком ежедневном общении, если снова и снова выстраивать хорошее отношение, даже каменное сердце можно растопить.

Тогда уж не говоря о том, чтобы спокойно выжить, он не только не станет мстить, но, пожалуй, еще и будет благодарен...

Клевая зернышки Цяо Цяо приподнял уголки ртов, мысленно прикидывая выгоду, как вдруг снова раздался звуковой сигнал Системы.

— Дзинь!

— Ограничение для странника: в течение трех минут опрокинуть пиалу с рисом целиком у цели задания и обругать цель задания, в противном случае будет применено наказание в виде удара током. Задание выдано, отсчет начнется через три секунды.

Цяо Цяо растерялся: — А? Эй!

Цяо Цяо недоверчиво переспросил: — Это задание обязательно для выполнения?

Три секунды пролетели в мгновение ока, и вовремя зазвучал обратный отсчет: — Тик-так, тик-так...

Цяо Цяо попытался воззвать к разуму Системы: — Цель задания — выжить здесь, разве мы не должны в первую очередь избегать неверных путей и наладить с ним хорошие отношения?

По-прежнему никто не отвечал, и Цяо Цяо настойчиво переспросил: — Если мы сразу же оскорбим его, мы ведь точно не умрем?

Мир погрузился в тишину.

Исчез даже звук обратного отсчета, словно та штука, что называла себя Системой и говорила в его голове еще пару минут назад, никогда и не существовала.

Это, должно быть, сон, поэтому никакой Системы на самом деле не существует, ему определенно снится...

Звуковой сигнал Системы снова раздался зловещим эхом: — Осталось всего тридцать секунд.

Цяо Цяо сорвался на крик: — Да объясните же сначала, что здесь вообще происходит, эй!

— Тридцать, двадцать девять, дватцать восемь...

Обратный отсчет, словно погребальный колокол, удар за ударом отзывался в хрупком сердце Цяо Цяо.

Цяо Цяо с хрустом сорвал листик, сжал руки в кулаки, с решительным выражением на лице и уже собрался встать.

Внезапно сердце пронзила острая боль.

У Цяо Цяо потемнело в глазах, тело бесконтрольно рухнуло назад, и он даже не успел вскрикнуть от боли, как она внезапно отступила, словно прилив.

Цяо Цяо обессиленно сидел на полу, тяжело дыша, и остолбенело смотрел на свои все еще дрожащие руки — под кожей, казалось, все еще ощущался жгучий жар.

— Первое предупреждение, длительность наказания — три секунды.

— Просьба к страннику выполнить задание в течение пяти минут, иначе последует наказание в виде удара током, длительность наказания на следующем этапе — три минуты.

http://bllate.org/book/34953/4313580

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода