Шагнуть вперед — что же в итоге произойдет? Ань Янь не знал, но ради того, чтобы выбраться, ему оставалось только стиснуть зубы и сделать шаг.
[Поздравляем, Ань Янь! Получено: Усердие +3]
Что за хрень эта усердие?! Ань Янь даже не успел ничего спросить, как вдруг почувствовал, будто провалился в пустоту. Он стремительно летел вниз, прямо сквозь облака, а когда открыл глаза...
Какая там пустота, какая дорога! Перед его глазами были лишь учебные материалы да тихая, безмолвная гостиная.
Неужели всё случившееся было лишь галлюцинацией? Но если галлюцинацией, то не слишком ли правдоподобной?
Ань Янь не знал, было ли то, что произошло мгновение назад, настоящим или иллюзорным.
Если иллюзорным, то ощущения оказались слишком реалистичными. Но если настоящим, то что же за штука такая этот некто, назвавший себя Трон Знаний? Ань Янь никак не мог взять в толк, что это вообще за чертовщина.
И что за вещь это усердие? В его голове роилась масса вопросов, но он даже не представлял, с чего начать. К тому же эта штука пропала, и даже если бы ему захотелось высказать кому-нибудь своё недовольство, он не знал кому.
Ладно, раз уж эта вещь исчезла, лучше он продолжит разбирать свои материалы. Как бы сильно его всё это ни раздражало, пришлось признать: тот тип был прав. Раз уж он решил заново отучиться в выпускном классе старшей школы, нельзя же и дальше вести себя так же беспутно, опускаясь ниже даже какой-нибудь ленивой рыбы. В конце концов, даже ленивая рыба знает, что иногда нужно переворачиваться на другой бок.
При этой мысленё, хоть смотреть на учебники было невыносимо больно, он всё же заставил себя продолжить чтение. Еще немного посидеть — и хватит, а как только захочется спать, можно будет сразу лечь в постель.
Ань Янь зевнул и, вооружившись учебными материалами и черновиком, принялся что-то усердно вычислять и писать. Прошло немало времени.
Входная дверь вдруг издала звук. Ань Янь поднял голову, мельком взглянув на неё, и подумал, что, должно быть, вернулись родители. Впрочем, он не стал отвлекаться и продолжил заниматься своими делами.
И правда, не прошло и минуты, как родители из прихожей вошли в гостиную и увидели, что Ван Юнь сидит на полу, держа в руках бумагу и ручку, и производит расчеты.
— Сяо Янь, как ты тут? Не проголодался? — спросила мать Ань Яня, Лю Шань.
— А? — Ань Янь показалось, что прошло совсем немного времени. Поскольку в гостиной всё это время горел свет, он даже не заметил, как изменилось небо за окном.
Глядя на замершего Ань Яня, его отец Ань Чжи нахмурился и произнес:
— Ты что творишь, парень? Раньше книги терпеть не мог, а теперь от чтения совсем мозги набекрень?
Уже за восемь часов вечера, а ты всё читаешь. Не знаешь, что пора ужинать? Денег нет, что ли?
— Ой... — Ань Янь вдруг сообразил, что читает уже несколько часов подряд, пусть и отвлекался время от времени. Но всё было иначе, чем прежде: раньше он утыкался в книгу ненадолго, а в голове уже крутились мысли о развлечениях. Теперь же, глядя на страницы, он даже не вспоминал ни о каких играх и прочей ерунде.
Просидев здесь столько времени, он даже не заметил этого.
Он поднялся на ноги, чтобы размять затекшие кости, а Лю Шань тем временем шутливо щелкнула его по лбу и сказала:
— Посмотри на себя! Без нас ты даже поесть толком не можешь, да?
— Я же... учился, — бормотал Ань Янь, почесывая затылок, а про себя думал: что за черт? Почему он смог столько времени читать книгу и даже не заметить этого? Разве это не невероятно? Да уж, для самого Ань Яня подобное было совершенно невероятным.
Точнее говоря, с ним никогда прежде такого не случалось. Чтобы он не мог осилить книгу, но при этом сидел над материалами часами. Несколько раз он был готов сдаться, но какая-то незримая сила словно нашептывала ему: потерпи еще чуть-чуть. Еще немного потерпишь — и будешь полностью свободен.
И вот теперь он действительно просидел неподвижно перед учебниками столько времени.
Это происшествие можно было назвать чудом.
— Хватит тебе пока читать, впереди еще два месяца, давай сначала приберемся и поужинаем, — напомнила Лю Шань, велев сыну привести вещи в порядок.
Ань Чжи поддразнил сына:
— А ты, парень, раньше не хотел серьезно учиться, а теперь вот пожалел?
Ань Янь немного смутился и в спешке принялся собирать материалы, унося их обратно в спальню. Лю Шань тем временем взяла контейнер с едой, разогрела его на кухне, выложила на тарелку и поставила на обеденный стол.
— Ладно тебе, перестань пилить Сяо Яня, разве человек не понял, что пора браться за ум? — Лю Шань бросила на Ань Чжи строгий взгляд, а затем окликнула сына: — Сяо Янь, иди ужинать!
— Иду, уже иду! — отозвался Ань Янь, выходя из спальни. Когда он подошел к столу, Ань Чжи уже включил телевизор и смотрел новости. Лю Шань нахмурилась: — Ань Чжи, сделай потише, Сяо Янь еще будет заниматься.
— Да чему там еще учиться? — недовольно проворчал Ань Чжи. — Этот парень вечно что-то удумает, приспичило ему пересдавать этот выпускной класс. По мне так лучше бы сразу закончил колледж да вышел на работу в компанию.
Ань Чжи и Лю Шань вместе владели небольшой компанией. Фирма была не слишком крупной, но годовой доход приносила вполне приличный — его бы с лихвой хватило на то, чтобы Ань Янь безбедно прожил всю оставшуюся жизнь, ничего не делая и оставаясь той самой ленивой рыбой. К тому же родители изнеживали сына своей заботой, однако в этой атмосфере вседозволенности Ань Янь вовсе не испортился — просто превратился в ленивую рыбу, и только. Во всяком случае, ему ни к чему было относиться к чему-либо чересчур серьезно, достаточно лишь дождаться денег от семьи.
Выросший в такой обстановке Ань Янь не сбился с пути во многом благодаря тому, что рядом всегда был Гу Вэцзэ, который составлял ему компанию.
Свою зависимость от Гу Вэцзэ Ань Янь и сам толком не мог объяснить. Возможно, без него не существовало бы того наивного Ань Яня, которого все знали.
— Что ты за глупости говоришь? Сяо Янь хочет нормально учиться — пусть учится, глядишь, и результаты будут хорошие.
— Ладно, ладно, — отмахнулся Ань Чжи. — Слышал? Тебе придется как следует постараться, чтобы не опозорить отца с матерью!
Ань Янь не знал, смеяться ему или плакать. Этот его отец порой бывал совершенно невыносим, но во всем остальном — вполне неплох.
Поужинав, Ань Янь посмотрел на родителей, устроившихся перед телевизором, и сказал:
— Пам, мам, я пойду заниматься.
— Хорошо-хорошо, иди учись, — с улыбкой посмотрела на него Лю Шань. По правде говоря, нынешнее поведение сына ее немало удивляло: она никак не ожидала, что он сам осознает важность учебы.
Ань Янь и сам пребывал в некотором замешательстве. Он собирался вернуться в спальню, чтобы поиграть, но слова сорвались с языка сами собой — вместо этого он сказал про учебу.
Усердие — что это вообще такое? Неужели тяга к знаниям? Вроде бы тоже нет. Его отношение к учебе казалось прежним, он испытывал к ней всё ту же антипатию, но почему-то мог вытерпеть это. Подавляя позывы поиграть, он неизменно слышал в голове голос, твердивший: потерпи еще чуть-чуть, еще немного...
Если усердие означает способность терпеть, то получается... Черт возьми, что за монстр этот Трон Знаний?
Заставлять человека терпеть учебу — это же совершенно не научный подход!
Вернувшись в спальню, Ань Янь аккуратно прикрыл дверь, сел за стол и закрыл глаза.
Мысленно он произнес имя Трона Знаний, но когда снова открыл глаза, вокруг ничего не изменилось — он по-прежнему находился в своей комнате. Мысленные проклятия в адрес Трона Знаний также не возымели никакого действия.
«???» И что это за антинаучная фигня?
Ань Янь нашел это довольно странным, но подобрать слова не мог. Ладно, не стоит забивать голову всякой чепухой, лучше сесть за книги. Поразмыслив немного, он пришел к выводу, что тягаться с совершенно не поддающимся научному объяснению Троном Знаний бесполезно, так что практичнее будет заняться учебой.
Раскрыв учебные материалы, Ань Янь продолжил вчитываться в убористый текст, от которого пухла голова. Казалось, мозг вот-вот взорвется, но он упорно продирался сквозь строчки, хотя многое наотрез отказывался запоминать. Строка за строкой, он без конца перечитывал страницы, порой не переворачивая их по полдня. Ближе к концу Ань Янь уже был готов сдаться, и лишь чистая сила воли заставляла его продолжать листать учебник.
Дверь тихо скрипнула. Вошла Лю Шань со стаканом молока в руке и, заметив искаженное от муки лицо сына, с улыбкой произнесла:
— Если тебе не хочется читать, сделай перерыв. При таком подходе толку от учебы всё равно не будет.
— Нет уж, — отмахнулся Ань Янь. — Я еще немного почитаю. Пусть эффективности мало, но это всяко лучше, чем сидеть сложа руки. Я слышал, что после поступления у второгодников сразу устраивают проверочную работу. Если я напишу её так же отвратительно, как раньше, мне проще вообще не тратить время на эту учебу.
Лю Шань принялась наводить порядок на его столе и с улыбкой покачала головой:
— Ах ты, парень! Кто тебя заставлял идти на второй год? Разве не твоя это была идея? Теперь хочешь свалить вину на родителей за то, что раньше не заставляли тебя учиться?
— Ничего я не сваливаю, — запротестовал Ань Янь. — Разве я не пытаюсь взяться за ум?
— Эх ты... — вздохнула Лю Шань. — Если тебе и впрямь так тяжело, брось это переобучение. Пошел бы работать в отцовскую компанию, там тоже неплохо.
— Ладно-ладно, потом решим, — отделался дежурной фразой Ань Янь, не отрывая глаз от учебника. Лю Шань не стала больше докучать ему разговорами, молча поставила стакан с молоком на стол и добавила: — Смотри не засиживайся допоздна, а если будешь играть в игры, тоже ложись вовремя.
Игры? Ань Янь задумался: раз он занимался уже столько времени, не позволить ли себе немного поиграть?
Нет, нельзя играть! Повторный год в выпускном классе — это не шутки. Если в следующем году он наберет на экзаменах меньше баллов, чем в этом, ему будет просто некуда деться от стыда.
Подумаешь, игры! Что тут такого? Всего на полчасика, тем более до экзамена еще целый год впереди. Если поиграть немного сегодня вечером, а завтра наверстать упущенное за учебой, ничего страшного не случится.
В голове Ань Яня непрестанно спорили два голоса. Уткнувшись носом в учебник, он тяжело дышал — обе мысли казались ему одинаково правильными. Он не знал, что выбрать: сесть за игры или продолжить штудировать материал?
Если я еще немного потерплю, то после экзамена смогу играть сколько душе угодно? Внезапно в его голове мелькнула эта мысль. Как бы ни было трудно и мучительно, это всего лишь один год. Стоит перетерпеть его, и в университете он сможет отдыхать на полную катушку — даже если продолжит валяться ленивой рыбой, это будет уже совсем другая, поднявшаяся со дна рыба.
http://bllate.org/book/34952/4313166
Готово:
