Услышав это, заместитель управляющего наконец полностью повернулся к нему. Презрительный взгляд скользнул по нему сверху вниз, а затем перевёлся на старшего группы. Тот поспешно наклонился к самому его уху и тихо пробормотал:
— Это Яо Синь.
— Яо Синь? Тот самый...
В выражении лица заместителя управляющего мелькнуло понимание. Он кашлянул и, бросив на Яо Синя пренебрежительный взгляд, произнес в совершенно безразличной манере:
— Раз ты говоришь, что твоё, значит, твоё? Яо Синь, раз уж пришёл в нашу компанию, веди себя приземлённее. Не думай, что мы такие же, как Хуайэнь...
Заместитель управляющего продолжал сыпать упрёками, казалось, у него был целый запас презрительных слов в адрес Хуайэня. Яо Синь наконец потерял терпение и твердым тоном перебил его:
— Заместитель управляющего, давайте обсуждать конкретное дело, хорошо? Тот проект сделал я, и менеджер Су может это подтвердить.
При упоминании Су Юйцина уголки рта заместителя управляющего дернулись. Он холодно хмыкнул и произвел:
— Менеджер Су? Су Юйцина сейчас нет в компании. И вообще, ладно, даже если этот проект сделал ты, и что с того? Тот Дэ... Дэвид, презентацию сделал он, верно? Раз он смог так блестяще выступить с докладом, сразу видно, что он потратил силы на изучение вопроса. У кого есть способности, а у кого нет — я, разумеется, прекрасно понимаю. Или ты еще хочешь метить в заместители старшего группы?
— Я вовсе не это имел в виду, я просто...
Видя, что ситуация выходит из-под контроля, старший группы поспешил вмешаться, чтобы сгладить острые углы:
— Заместитель управляющего, умерьте гнев, умерьте гнев, я обязательно как следует воспитаю его позже.
Успокоив заместителя управляющего, он резко обернулся и свирепо глянул на Яо Синя, отчитывая его:
— Это что за тон у тебя при разговоре с начальством? Всё ещё воображаешь себя юным господином? Здесь никто с тобой нянчиться не собирается, не хочешь работать — катись на все четыре стороны!
От этого крика Яо Синь вздрогнул, плечи его опустились. Бледные губы дважды задрожали, и недосказанные слова, словно разбитое стекло, упали обратно в желудок, исцарапав его изнутри до кровавых лохмотьев.
Старший группы больше не оглядывался на него. Подхватив заместителя управляющего под руку, он двинулся вперед, оставив Яо Синя одного в коридоре. Лампы дневного света вытянули его тень, сделав похожей на одинокого скитающегося духа.
Позади то и дело раздавались шаги — сотрудники готовились к уходу домой.
Яо Синь механически повернулся, вытащил из кармана телефон и с колебанием зашел в чат с Цянь Юанем. Не успел он сообразить, что именно написать, как в поле зрения внезапно ворвалась знакомая фигура.
Это был Дэвид!
Тело отреагировало быстрее, чем мозг, и единственной мыслью стало желание догнать его и во всем разобраться лично. Забыв убрать телефон в карман, Яо Синь крепко сжал его в руке и последовал за Дэвидом, но тот направился прямо в туалет в конце коридора. Отстав на пару шагов, Яо Синь уже собирался взяться за дверную ручку и толкнуть дверь, как услышал доносившиеся изнутри обрывки голосов:
— Цянь Юань? Какая встреча.
Цянь Юань? Он замер на месте, и рука, державшая ручку, постепенно опустилась.
Внутри на мгновенье воцарилось молчание, а затем снова посчитался голос Дэвида:
— Цянь-гэ, честно говоря, твои рабочие навыки превосходны, и руководство это признает. Слушай, может, перейдешь в пятую группу? Смотри, я устроился позже тебя на целый год, а теперь я заместитель старшего группы, пусть и мелкий. Переходи к нам, я уж точно буду о тебе заботиться...
— Тц, неужели не хочешь?
Судя по всему, Цянь Юань что-то ответил, так как голос Дэвида прозвучал крайне разочарованно. Однако не прошло и двух секунд, как он, словно опомнившись, добавил:
— О, я понял — всё из-за Яо Синя, да?
В любых обстоятельствах подслушивать чужие разговоры — поступок крайне невоспитанный, даже если этот человек — Дэвид, только что присвоивший себе плоды его труда. Яо Синь уже подавил собственное любопытство и собирался развернуться и уйти, как вдруг услышал свое имя. Растерянность перевесила удивление, и он предпочел остаться на месте.
Но очень скоро он пожалел об этом решении. Лучше бы он ушел сразу.
Цянь Юань, казалось, ничего не ответил, или же он, подобно Яо Синю за дверью, просто ждал продолжения от Дэвида. Тот издал нечто вроде короткого насмешливого смешка и произнес:
— Он ведь последнее время только и делает, что увивается за тобой?
Пальцы Яо Синя, спрятанные в рукавах, судорожно сжались, и на душе стало тяжелей обычного.
Дэвид продолжил:
— Я даже начал сомневаться, был ли он вообще сыном босса в этом Хуайэне. С чего бы ему являться в Цзинъюн и выглядеть как бродячая собака? Стоит бросить какую-нибудь подачку, как он увязывается хвостом и не желает уходить. Достаточно он тебя утомил, верно?
Лампа в коридоре нуждалась в ремонте еще с прошлого месяца, и теперь то вспыхивала, то гасла. В тот момент, когда свет погас в очередной раз, Яо Синь вдруг почувствовал, что задыхается. Тугой галстук, тянущий вниз бейдж, застегнутая на самую верхнюю пуговицу рубашка и плотно облегающий костюм — луна за окном скрылась за тучами, а удушье, подобно набегающей волне прилива, подступило к самому горлу. Через глухую преграду двери доносились голоса разговаривающих, приобретая вязкую консистенцию и постепенно отключая его чувства, оставляя лишь звенящий, подобно шуму в ушах, свист. Казалось, нечто тяжелое проехалось прямо по нему.
— Ну, есть немного.
Цянь Юань наконец заговорил.
Это были первые слова, услышанные Яо Синем от него, и они же стали последними.
Он развернулся и ушел.
Стоило ему выйти из Небоскреба Цзинъюн и дверям автоматически закрыться за его спиной, как его крупно затрясло. Предупреждение о резком похолодании на экране телефона осталось без внимания — ему предстояло в одиночку пережить холодную и бесконечную вторую половину ночи.
Царапины на лице давно затянулись, но от порывов ветра он по-прежнему ощущал жгучий холод, и лишь тогда понял, что плачет. Боль причиняли его собственные слезы.
Солоноватая сырость бродила в воздухе поздней осени, а его сознание, казалось, парило где-то высоко-высоко, наблюдая сверху за тем, как его бренное тело судорожно дрожит у обочины.
От Небоскреба Цзинъюн до входа в метро было четыреста метров. Пока он шел по этой дороге, из придорожных кустов внезапно метнулась черная тень, пронеслась прямо перед ним и снова нырнула в зелень на другой стороне. Кошка это была или собака? Яо Синь не разглядел, но в любом случае никакой разницы — всего лишь бездомные и слабые существа.
Теперь мы с ней похожи. Яо Синь скосил глаза на полосу зеленых насаждений: там царила непроглядная тьма, и не было видно ни черта. Он попытался криво улыбнуться, но это оказалось слишком трудно, и он бросил попытки.
http://bllate.org/book/34950/4312927
Готово:
