×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Accidentally Bound to a Dating System / Случайная привязка: Система спасения главных героев: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ичэн-гэгэ, почему ты здесь? — Вероятно, выпив лишнего, Му Ханьси раскраснелась.

В её голосе слышались нотки хмеля, он звучал мягко, с лёгким оттенком соблазнительной привлекательности, задевая струны души.

Сяо Ичэн отвёл взгляд, а мочки его ушей окрасились в едва заметный вишнёвый оттенок.

— О, я поняла, ты, должно быть, тайком сохнешь по мне, а потом подослал людей следить за мной...

Му Ханьси уже начала нести чушь, совершенно не осознавая, что говорит.

Му Ханьси с хихиканьем глядела на него, а её шаловливые пальчики выписывали круги у него на груди.

Движение было очень лёгким, словно скольжение птичьего пёрышка, от которого сердце начинало щемить.

Сяо Ичэн с потемневшим лицом уставился на неё и перехватил эту её проказливую ручонку.

— Пошли со мной!

Му Ханьси оттолкнула его руку и обиженно скрестила руки на груди:

— Какой ты злой~ Не пойду я с тобой!

Только тогда голос Сяо Ичэнь смягчился, и он негромко улыбнулся:

— А Си~ Пойдём со мной, хорошо?

Его лисьи глаза были полны нежности, а голос звучал ещё более чарующе и соблазнительно.

Му Ханьси на мгновение остолбенела, уставившись на него с глуповато-влюблённым видом:

— Хорошо~

Сяо Ичэн на руках отнёс Му Ханьси обратно, а затем сварил для неё отвар от похмелья.

— Не буду, не буду, ни за что не буду пить! — заупрямилась Му Ханьси, устраивая балаган.

Сяо Ичэн погладил Му Ханьси по голове и невероятно нежным тоном произнёс:

— А Си, будь умницей. Если не выпьешь, завтра у А Си будет ужасно болеть голова!

— Тогда поцелуй меня разок,гэгэ, и тогда я выпью, ладно?

Сяо Ичэн легко коснулся губами щеки Му Ханьси, а затем со сплошной нежностью во взгляде произнёс:

— Теперь можно выпить?

Му Ханьси взяла отвар, выпила его до дна и протянула пустую пиалу обратно Сяо Ичэну.

Сяо Ичэн уже хотел уходить, но Му Ханьси схватила его за руку и с жалким видом взмолилась:

— Красавчик-гэгэ, не уходи, пожалуйста. Не бросай меня одну, мне страшно.

— Ладно, спи! Я не уйду, посижу здесь, посторожу тебя.

Му Ханьси проснулась на следующий день, оглядела незнакомую комнату и подумала: пропало, всё пропало, вся репутация этого молодого господина коту под хвост, теперь мне конец. Неужели меня оприходовал какой-то альфонс? Моя чистая репутация!

В этот момент вошёл Сяо Ичэн и сказал:

— Ты проснулась. Вчера вечером ты напилась, и я побоялся, что если отправлю тебя домой, родители будут тебя ругать, поэтому самовольно привёл тебя к себе.

— А я вчера не сделала ничего такого... слишком возмутительного? — поинтересовалась Му Ханьси.

Видя, как она нервничает, Сяо Ичэн не удержался и решил подразнить её:

— Впрочем, пьяная А Си такая милая. Ты даже поцеловала меня.

Что?! Небеса, да вы издеваетесь надо мной! И неужели это действительно я учудила? Лицо Му Ханьси вмиг вспыхнуло. Она тут же зарылась головой в одеяло, не желая ни на кого смотреть.

Больше не донимая её, Сяо Ичэн сказал:

— Приводи себя в порядок и спускайся завтракать, я жду тебя внизу, — после чего вышел и спустился.Оставшись в постеле, Му Ханьси быстро побежал в ванную, чтобы остудить лицо и сделать так, чтобы оно не было таким красным, а затем, поправив прическу, спустился вниз позавтракать.

Пока Му Ханьси ел завтрак, Сяо Ичэн внезапно наклонился к нему, и Му Ханьси неосознанно зажмурился, думая, что тот собирается его поцеловать.

Но оказалось, что он просто заметил у него на лице молочное пятно и помог его вытереть. Однако, увидев, что Му Ханьси закрыл глаза, Сяо Ичэн вдруг кое о чем подумал и замышлял недоброе.

— А Си хочет, чтобы братец тебя поцеловал?

Лицо Му Мо покраснело, как яблоко, и он возразил:

— Ничего подобного, не мели... не мели чепухи.

Он уже собирался опустить голову и продолжить еду, как Сяо Ичэн подался вперед и прямо поцеловал его.

У Му Ханьси глаза от удивления полезли на лоб, а следом он услышал слова Сяо Ичэна:

— Закрой глаза.

Му Ханьси и сам не знал, что с ним произошло: казалось, будто Сяо Ичэн обладал какой-то магией и заколдовал его так, что тот во всем его слушался.

Он закрыл глаза и почувствовал, как тот наклонился ближе, а его теплое дыхание овеяло его лицо.

От легких, едва касающихся поцелуев, похожих на касание крыльев стрекозы, всё переросло в жароподобный поцелуй хищника, проглатывающего свою добычу.

Му Ханьси едва справлялся, он немного растерялся и, нервно зажмурившись, не смел открыть глаза.

Ощущая на своих губах эту расходящуюся волнами прохладу...

После долгого и нежного поцелуя Сяо Ичэн наконец медленно отпустил его.

Му Ханьси постепенно открыл глаза: похожий на раненого зверька или на ребенка, который не хочет отпускать родителей, он смотрел испуганным взглядом, в котором, впрочем, куда больше было очарования и любви.

Сяо Ичэн ласково и нежно произнес:

— А Си, давай всегда будем вместе, хорошо? Есть ли у тебя хоть капелька симпатии ко мне?

Му Ханьси смущенно кивнул.

Сяо Ичэн, переполненный радостью, подхватил Му Ханьси на руки и покружил на месте.

— Замечательно, я наконец-то стал парнем А Си.

В последующие дни Сяо Ичэн окружал Му Ханьси еще большими заботой и баловством, они часто дурачились и препирались вдвоем.

Однако хорошая погода длилась недолго: родители Сяо Ичэна, узнав, что их сын не только ослушался их и отказался от договорного брака, но еще и завел себе парня, пришли в ярость.

Ведь они уже давно присмотрели для Сяо Ичэна хозяйку дома по имени Му Иньтин.

Причины, по которым им так нравилась Му Иньтин, заключались в следующем: во-первых, мать Му Иньтин и мать Сяо Ичэна были близкими подругами; во-вторых, Му Иньтин отличалась изворотливостью и умела всех радовать; в-третьих, она мастерски притворялась невинным белым лотосом, чтобы вызывать у людей жалость.

И самое главное — родители Сяо Ичэна уже пообещали сделать ее женой Сяо Ичэна.

Теперь же Му Иньтин узнала, что у Сяо Ичэна уже есть парень, и горько плакалась ей в жилетку. К тому же из-за этого дела между ними и семьей Му возникли разногласия, и сотрудничество определенно сорвалось бы.

Поэтому родители Сяо Ичэна переложили всю вину на Му Ханьси, считая, что если бы не он, их сын не оказался бы уведен на сторону.

http://bllate.org/book/34938/4311436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода