×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Doctor Healed My Broken Heart After I Replaced My Strong, Tragic Mate / Брак по замене: Исцеляя сердце опального принца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Юань:

— Он очень особенный.

Главный распорядитель поинтересовался:

— Что именно вы имеете в виду?

— У меня редкая болезнь: мне нельзя контактировать с кожей, но к нему прикасаться можно. Он — единственное существо, которое не вызывает у меня отвращения. А если говорить о деталях... иногда я смотрю, как он сидит на кровати, обвив талию хвостом, и мне ужасно хочется прикоснуться к нему, схватить его за хвост, полюбоваться его игольчатыми глазами...

— Здесь можно обойтись без подробностей.

Распорядитель даже не представлял, как находящийся перед ним господин-самка — с лицом, на котором не было ни малейшего следа мирских желаний, — может с таким мягким, почти нежным видом вспоминать то, что происходило в постели.

Цзи Юань:

— Ты сам попросил подробностей. Тебе всё равно не понять этих чувств.

— Кх-кх, разумеется.

Ещё бы он это понял — разве что в кошмарном сне. Распорядитель сменил тему:

— Тогда какова главная причина, по которой вы хотите пройти повторное тестирование на совместимость?

— Во-первых, он плохо переносит раздражители, настороженно относится ко всему чужому и из-за этого замыкается в защитной реакции. Во-вторых, я не могу быть уверен, что другие жуки не причинят ему вреда.

Цзи Юань опустил взгляд на собственную ладонь — ощущение от прикосновения всё еще было свежо в памяти. Тогда у него, пожалуй, промелькнул импульс стать его хозяином.

— В-третьих, мы провели вместе брачную ночь, и я считаю себя обязанным нести ответственность.

Цзи Юань сложил руки на коленях и посмотрел на распорядителя:

— Если ты не можешь переубедить меня, остаётся только сделать так, как я говорю.

Распорядитель посмотрел на самца с черными волосами и золотыми глазами. Самец S-класса духовной силы, да вдобавок с хорошим характером, сильным чувством ответственности и прочими достоинствами. Существо, способное ходить по Планете Жуков задрав нос. И при этом — страдающий дефицитом феромонов и редким недугом, из-за которого он не может контактировать с кожей других жуков.

Испытывая сожаление, распорядитель тихо вздохнул и сказал:

— Хорошо, я понял. Раз вы выбрали именно его, я открою для вас права на повторный тест.

После того как Цзи Юань ушел в сопровождении тестера, распорядитель еще долго сидел на месте, тяжело вздыхая. На Звездном кольце зазвонил вызов от абонента, отмеченного как друг.

— Джозеф! Я успешно разработал первое поколение усилителя феромонов!

— Что? — Услышав это, распорядитель не смог скрыть волнения. Он вскочил, забыв как дышать, и его рука, державшая Звездное кольцо, дрожала.

Они не связывались столько времени, что он почти забыл о друге, занимавшемся исследованиями в области дефицита феромонов. Разве это не была надежда? Мой Лорд-муж — Цзи Юань.

— Я лично провел испытания: для самцов-инсектоидов никаких побочных эффектов нет, особенно для тех, кто страдает фригидностью — для них этот побочный эффект просто целебное средство. Эй, Джозеф, ты еще слушаешь?

У распорядителя пересохло в горле, и он спросил:

— А... для самок-инсектоидов это эффективно?

— Ты что, пытаешься выудить у меня информацию? Я не смею ставить эксперименты на самках-инсектоидов!

— Да я не выуживаю, я к тому, что если есть самка с очень высоким уровнем духовной силы, но страдающая дефицитом феромонов — скажи просто, подойдет ли? — взволнованно произнес распорядитель.

На том конце на мгновение замолчали:

— Насколько высокий уровень? Низким точно нельзя, от жары мозги оплавятся.

Распорядитель:

— S-класс.

— Правда что ли? Познакомь меня.

— Может, мне поговорить с твоим Лордом-мужем? Ты же давным-давно спер у него ключ от старой цепи, пусть он прикует тебя новой, чтобы ты целыми днями не ныл о пустоте и одиночестве, а потом среди ночи тайком не вставал проводить исследования.

— Тебе вовсе необязательно проявлять такую заботу обо мне!

— Подкорректируй пропорции препарата — теоретически это возможно.

Распорядитель:

— Пришли через полчаса.

— Джозеф, ты проклятый грабитель! Хочешь получить всё даром, даже денег не заплатишь? Мечтай!

— Я свяжусь с Райаном, пусть он выставит счет, а заодно передам ему, что ты балуешься химическими препаратами.

— Катись отсюда, злоупотребляющий властью мерзавец!

Распорядитель утешил его:

— Мы же друзья. Разве тебе самому не перепала выгода? Я лично всё проверил за тебя и специально оставил тебе чистого господина Райана. Первый раз всегда особенный, да и три младших сожителя-самца, которых ты взял позже, по статусу с тобой не сравнятся.

— Эх, всё-таки холостым быть хорошо, такая свобода.

— Что-то ты не так говорил, когда умолял меня о помощи будучи холостым!

— ...Прощай.

Через полчаса:

— Это специальный усилитель феромонов, дозировка на три раза.

Сияя улыбкой, распорядитель передал коробку с препаратом Цзи Юаню:

— Он вам пригодится.

Цзи Юань взял коробку и поднялся на борт корабля. Он принял ее, но это не значило, что он станет пичкать свое тело всякой бессмысленной дрянью.

После ухода Цзи Юаня распорядитель повернулся к Лота и спросил:

— Какова совместимость?

Лота ответил:

— Прежняя совместимость — сорок шесть и семь десятых процента, нынешняя — девяносто три и четыре десятых, ровно в два раза больше. Просто невероятно. Все три раза результат один и тот же, брачный союз действителен.

— Вот и отлично, с таким уровнем совместимость даже со Старшим принцем была бы высокой, — рассудил распорядитель на основе прежнего опыта. — Наверное, и с другими самками-инсектоидами показатели были бы неплохими.

— Отрицательное значение... Полный провал.

— Что?!

На космическом корабле Цзи Юань листал руководство по духовному наставлению, прилагавшееся к свадебным дарам, проглатывая текст по десять строк за раз. В его сознании слово жук автоматически заменялось на человек. Он еще не до конца привык к подобным природным наименованиям полов. С его точки зрения, здешние люди поголовно обладали признаками человеческих мужчин.

Однако на последней странице в центре схемы строения тела отчетливо выделялись два иероглифа — маточная сумка, и Цзи Юань погрузился в глубокие размышления.

— Господин Цзи Юань, прошу прощения за беспокойство.

Цзи Юань отложил руководство и посмотрел на мужчину, который, согнувшись в поклоне под прямым углом, продолжал говорить не выпрямляясь. Они всегда выказывали избыточную вежливость, чтобы скрыть скрытую в глазах агрессию.

Находившиеся неподалеку жуки тоже наблюдали за каждым его движением, словно он делал что-то из ряда вон выходящее.

Холодно произнес Цзи Юань:

— Говори.

— Все двери в особняке Старшего принца перепрограммированы под ваше автоматическое распознавание, чтобы вы могли беспрепятственно входить и выходить.

— Это неважно.

Цзи Юань отвел взгляд.

— Мне нужен ключ, чтобы снять оковы с Асы.

— Простите, но, согласно оценке коэффициента опасности, ограничения со Старшего принца пока не могут быть сняты, — с легким извинением произнес самец-инсектоид. — Однако вы можете управлять ими с помощью Звездного кольца, соединенного с главным мозгом королевской семьи.

Самец протянул Цзи Юаню Звездное кольцо:

— Это позволит вам в любой момент взять ситуацию под контроль, если состояние Старшего принца станет нестабильным.

Цзи Юань взял кольцо, вглядываясь в описание карательных функций. Его брови слегка нахмурились. Он был крайне недоволен.

— Раз это связано с королевской семьей, значит, они могут контролировать всё, когда захотят?

— Строго говоря, это форма защиты. Поскольку Старший принц долгое время находился на передовой битвы с Чужеродными зверями и регулярно использовал духовную силу без эффективного наставления, в его духовной силе начали проявляться признаки разрушения. Неспособность контролировать истинный облик — это предвестник. Старшему принцу необходим полный покой.

Глаза Цзи Юаня слегка сузились, скрывая тень мрака.

— Значит, вот почему он стал таким.

— Вам не о чем беспокоиться, — решив, что Цзи Юань печется о собственной безопасности, произнес самец: — При любых обстоятельствах мы в первую очередь позаботимся о защите ваших прав. Как только Старший принц окончательно потеряет контроль, с вами ничего не случится, потому что мы эвакуируем вас заблаговременно.

Цзи Юань:

— Этого дня не будет.

Аса просто болен. Это же излечимо.

Заметив, что самец все еще держит руку наполовину засунутой в карман, Цзи Юань бросил:

— Шпионить — это верх бестактности.

— Господин Цзи Юань, пожалуйста, не поймите нас неправильно.

Сообразив, что его разоблачили, самец поспешно принялся объяснять:

— Это лишь для того, чтобы убедиться в вашем безопасном прибытии домой. Если в дороге что-то пойдет не так, мы сможем выяснить причину.

Цзи Юань:

— В таком случае слушайте.

В ту же секунду Лота в наушнике услышал слова Цзи Юаня:

— Пока существует наш брак, мои права равны правам Асы, и указывать ему никто не смеет. Я не собираюсь чинить вам препятствия, у меня лишь одно требование: в дальнейшем, когда духовная сила Асы стабилизируется и коэффициент опасности снизится, управление ключом должно перейти ко мне.

Низкий голос Цзи Юаня сквозил пропитавшей самую его суть мягкой благородностью. Стоило услышать лишь голос и не видеть выражения лица, как это показалось бы донельзя обманчивым.

Лота живо представлял себе безмятежное выражение в едва ли не холодных светло-золотых глазах Цзи Юаня. Лишь при упоминании чего-то интересного в них затеплилось бы хоть немного тепла. Вроде бы мягкие, но до боли равнодушные.

Длина окова ограничивалась порогом. Шаг вперед ему был заказан.

Аса, разделенный целым столом с едой, сидел лицом к дверям. Особняк казался ему еще более пустынным, чем прежде — холод пробирал до костей.

— Вернется ли он?

Тихо прошептал Аса, но в пустом, безмолвном особняке не было ответа. У него не было дома — лишь место, похожее на склеп для погребения.

Вдруг из-за двери донесся рев корабельных двигателей. В глазах Асы вспыхнула искра надежды, и он устремил взгляд на вход.

Но стоило ему заметить несколько бесцеремонных фигур, ворвавшихся внутрь, как огонек в его глазах мгновенно погас.

— Что ты здесь делаешь?

Увешанный оружием самец в окружении свиты улыбался самым лучезарным образом, но тон его был на редкость близким и фамильярным. Во взгляде сквозили насмешка и издевка.

— Старший брат, я тут услышал, что ты женился, вот и пришел поздравить. Редко доведется увидеть на твоем лице такое мирное выражение. Видеть, что твоя семейная жизнь складывается благополучно, — настоящее облегчение.

— Кстати, где же Лорд-муж моего старшего брата? Неужели сбежал в первую же брачную ночь, бросив тебя?

Заметив, что Аса никак не реагирует, Деэн легкомысленно скользнул взглядом по его ногам.

— Впрочем, верно, старшему брату ведь неудобно ухаживать за мужем. Ай! Мы тут давеча беседовали с господином Цзи Линем наедине, и он уверял меня, что непременно постарается войти в положение старшего брата. Выходит, они даже не прикоснулись друг к другу?

http://bllate.org/book/34916/4308888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода