×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад God of Wealth Arrives in Entertainment / Бог богатства в шоу-бизнесе: Золотий путь к славе: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наньнань послушалась, и в объективе снова появились двое мужчин. Она замерла, а пользователи сети, вглядевшись, застыли вслед за ней. Если в первый раз, когда они промелькнули в кадре, ими невольно залюбовались, то теперь, рассмотрев всё в деталях, люди были поражены еще сильнее.

— Боже мой, у входа в самую обычную лавку стоят двое невероятных красавцев! Любой кадр из этого видео можно ставить на обои!

— Они точно не звезды? Откуда у них такая внешность?

— Мне куда интереснее, кем они друг другу приходятся. Хи-хи, они так мило едят мороженое. Неужели так оно вкуснее? Глядя на них, я и сама захотела.

— И я хочу знать! Тот, что в черном, так заботится о парне в очках: доедает за ним хлеб, держит его мороженое.

— Точно! Я тоже заметила. Парень в черном так естественно откусил остатки булки и кормит своего спутника мороженым. Неужели он купил все три порции для него? Хи-хи, я бы со своим другом так точно не делилась.

— Я была там, стояла прямо за ними в очереди. И главное — он усадил парня в очках, а сам пошел стоять в очереди. Все три вида мороженого выбирал именно тот красавец в очках, а купив, он сам не съел ни кусочка. Лишь когда тот закончил, он… Он не только доел за ним хлеб, они еще и ели из одного стаканчика! От мужчины в черном исходит такая мощная аура, я даже побоялась на него смотреть. В видео тоже видно: когда он обернулся, Наньнань от страха даже руку с камерой дернула. Но только вдумайтесь: такой властный мужчина так нежен, внимателен и терпелив к парню в очках! Чур меня, я ни за что не поверю, что они просто друзья или братья.

— Я в восторге! Какое пиршество для глаз!

— Согласна, когда красавец в черном внезапно посмотрел в камеру, я даже испугалась его взгляда. Наньнань после этого побоялась наводить на них объектив, ха-ха. Такая трусиха! Но это лишь доказывает, что он относится к людям по-разному. С тем, кто рядом, он такой мягкий.

— И ведь оба хороши, каждый по-своему.

…

Распространение видео подогрело интерес и к самой лавке с мороженым.

Обычно звезде не так-то просто попасть в тренды, а тут — двое обычных прохожих, случайно попавших в чужой эфир. Видео было коротким, качество не идеальным, но эта запись из стрима буквально взорвала интернет. Обсуждения не утихали, рейтинг летел вверх, и вскоре рядом с темой появилась отметка «Взрыв», а сама она закрепилась на первых двух строчках чартов. И тема была не одна.

— #КрасавцыСМороженым #Взрыв

— #РазвеТакаяВнешностьВозможнаДляЧеловека #Топ

— #ЯСоСвоимБратомТакМороженоеНеЕм #Топ

…

Случайные прохожие, не понимая, в чем дело, кликали на ссылки: какое еще мороженое, какие красавцы? А потом: «Ого! Мама спрашивает, почему я стою на коленях перед экраном!», «Внешность — это высшая истина, вот уж правда», «Дайте мне всю информацию об этих двоих в течение минуты!».

Нашлись и те, кто возмущался: разве можно забивать тренды из-за двух симпатичных парней?

— Это просто симпатичные? Ты ничего не понимаешь.

— Ц-ц-ц, ты ничего не понимаешь.

— Ох, тут дело не только во внешности.

Вскоре подобные скептические комментарии потонули в общем восторге. Фраза про «внешность — высшую истину» оказалась как нельзя кстати, но дело было не только в лицах. Атмосфера между ними, эта интимная дистанция, куда невозможно было впустить постороннего — всё это заставляло сердца зрителей биться чаще, а на лицах невольно появлялась загадочная улыбка.

Как раз в разгар этого ажиотажа Цай Цзиньбай велел Сюй Юйцину опубликовать второй пост.

В нем сообщалось о том, что Сюй Юйцин сыграет в новом фильме режиссера Чэнь Чэнжуна под названием Белое и черное — первой картине режиссера после четырехлетнего перерыва. Сюй Юйцин получил роль третьего плана, персонажа по имени Чжуан Сяоу, по сценарию, который режиссер Чэнь тщательно прорабатывал долгие годы.

Когда Сюй Юйцин пробовался на эту ключевую сцену, Чэнь Чэнжун поначалу не питал никаких надежд. Он не верил, что этот молодой человек сможет передать такой твердый, ясный и в то же время противоречивый взгляд, полный глубокой веры. Но результат потряс его до глубины души. Режиссер вскочил со стула в порыве восторга и принялся аплодировать.

Сюй Юйцин воплотил Чжуана Сяоу так, будто тот сошел со страниц сценария. Как он успел его изучить? Сколько времени потратил на подготовку, чтобы достичь такого уровня? Чэнь Чэнжун был в восторге, он не переставал хвалить актерскую игру Сюй Юйцина, а еще больше — проницательность Цай Цзиньбая, который выбрал именно его.

Чэнь Чэнжун в этот день словно прозрел: он сыпал комплиментами так, что это напоминало неприкрытую лесть. Сюй Юйцин даже покраснел, объяснив, что три года был в опале у Интертейнмент Синюй и всё это время дома оттачивал мастерство. Эти три года борьбы и стали его школой. Услышав это, Чэнь Чэнжун глубоко вздохнул: его сценарий тоже вынашивался три года. Видимо, между ними была особая связь, которая только поможет фильму стать хитом.

Цай Цзиньбай принял похвалу спокойно. Обсудив инвестиции в проект, они ударили по рукам. Выходя из офисного здания, режиссер Чэнь сиял от счастья.

Теперь настала очередь Цай Цзиньбая планировать возвращение Сюй Юйцина. Нужно было сделать так, чтобы интернет-пользователи и фанаты максимально сфокусировались на этом событии, а Развлекательная компания Цзиньбай оказалась в центре внимания. Цай Цзиньбаю требовались внимание и ажиотаж — именно они способны сконцентрировать огромную Энергию богатства. Ведомый предчувствием этой энергии, он привел Сюань Юя в ту самую лавку.

Однако, когда новость о съемках разлетелась по сети, фанаты не спешили радоваться.

— Не может быть, Сюй, ты будешь сниматься у Чэнь Чэнжуна? Он четыре года ничего не выпускал, а прошлый фильм был просто ужасен…

— О нет, не надо, Сюй! Это даже не главная роль, всего лишь третьестепенная, стоит ли оно того?

— Брат, не рискуй своим будущим!

— Неужели этот фильм обязательно снимать? Может, это твоя новая компания тебя заставляет?

— Что это за новая компания, к которой ты примкнул? Надежна ли она? Есть ли у них вообще хоть какие-то ресурсы?

— Всё, кажется, новая компания просто выжимает из него соки.

— Давайте не будем паниковать и оскорблять новую компанию, не нужно создавать Сюю проблем. Он с таким трудом пробился обратно на экран. Если объективно, у режиссера Чэнь Чэнжуна много работ, и если не считать того провального фильма, остальные были вполне неплохи.

— Да бог с ним, с режиссером. Мне просто интересно, что это за компания у Сюя, почему о ней вообще нет никакой информации?

— Я тоже хочу знать…

Цай Цзиньбай, наблюдая за комментариями фанатов, едва заметно улыбнулся. Он поманил пальцем ожидавшего неподалеку Цзиньбао и прошептал:

— Цзиньбао, подними волну обсуждений. Пусть темы про нас с Сюань Юем и про Сюя окажутся в топе рядом. Чем больше людей это увидит, тем лучше.

— Слушаюсь, хозяин! — громко ответил толстячок Юаньбао, и его тело окутало золотистое сияние.

Тут же в сети начали множиться комментарии, появились целые армии наемных писак с разных IP-адресов. Кто-то поддерживал, кто-то язвил.

— Ха-ха, новая компания вашего Сюя явно хочет выжать из него последние капли. Актер, замешанный в скандале с наркотиками, и режиссер, исписавшийся в ноль — идеальная пара.

— Фильм снова будет полной дрянью. Мелкая компания — мелкие возможности, никаких стоящих ресурсов.

…

В комментариях смешались проплаченные тролли и озлобленные антифанаты. Поклонники бросились на защиту кумира. Всплыли старые заголовки о том, почему Интертейнмент Синюй в свое время «заморозил» Сюй Юйцина — история с наркотиками всегда была громким делом.

Спор разгорался всё сильнее, и тема поднялась в тренды. Прохожие, заинтригованные скандалом, начали гуглить старые новости, что еще больше подогревало интерес. А тут еще и режиссер Чэнь, вернувшийся из небытия с новым проектом.

Идол, замешанный в наркоскандале, снимается у режиссера, снимавшего провальные фильмы, чтобы дурачить зрителей… Ну и сочетание, есть на что посмотреть.

А что за Развлекательная компания Цзиньбай? Что это вообще такое?

В итоге тема с обсуждением Сюй Юйцина встала в списке трендов рядом с видео, где были запечатлены Цай Цзиньбай и Сюань Юй. Казалось, между ними нет никакой связи.

В трендах красовались две темы: кликнув на одну, можно было увидеть восторги и любование, кликнув на другую — ядовитую критику и насмешки. Пользователи метались между ними, оставляя язвительные замечания:

— Что это за дрянь? Актер, замешанный в деле о наркотиках? Не думаю, что он такой уж святой. Раз был на той вечеринке, значит, точно употреблял. Рекомендую полиции проверить его еще раз.

http://bllate.org/book/34885/4305219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать God of Wealth Arrives in Entertainment / Бог богатства в шоу-бизнесе: Золотой путь к славе / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу