×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Adolescent Blunder / Тайный код нашей юности: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В моей голове беспорядочно теснилась лишь одна мысль: что? Неужели так тоже можно?

В те времена в каждом доме обязательно был стационарный телефон, мобильники считались роскошью, только начинали входить в моду пейджеры, а компьютеры были еще далеко не у всех. Информации кругом — кот наплакал, и слово оральный секс для меня было чем-то неслыханным, не говоря уж о том, чтобы увидеть подобное воочию.

Я сглотнул слюну — не потому, что изнывал от жажды, распаляемый желанием, а чисто из физиологической реакции, чтобы хоть немного унять внутренний дискомфорт.

Женщина на экране сосредоточенно ласкала мужской орган, вид у нее был самый что ни на есть увлеченный, я же, кроме шока, не испытывал ровным счетом ничего.

Внезапно до моих ушей донеслось частое дыхание — не из телевизора, а самое настоящее, совсем рядом, сбивчивое и тяжелое.

Я скосил глаза и увидел три вздымающиеся грудные клетки.

В голове словно загудело, и я окончательно остолбенел: у меня никакой реакции, ни психологической, ни физической.

Я отвернулся и уставился в экран. Белое женское тело, мелькавшее там, резало глаза, а в следующую секунду экран заполнил крупный план женских гениталий.

Даже не имея системного полового просвещения, я по тем крохам знаний, что были в голове, понимал: со мной что-то не так.

Сидевший рядом Фан Сяо намеренно пошло прочистил горло. Я машинально взглянул на него, и он, приподняв подбородок, подмигнул мне, а затем наклонился и прошептал на ухо: Ну как? Телка-то что надо, а?

Я отвел взгляд, через силу растянул губы в подобии улыбки и снова повернулся к экрану.

Наверное, он решил, что я стесняюсь, и хлопнул меня по спине.

В душе заворочалась тревога: я начал подозревать, что со мной что-то не в порядке.

Я отчетливо осознавал все нахлынувшие чувства: неловкость, напряжение, шок, но не было лишь одного — того самого бурного душевного подъема.

— Эй, Лю Ян, — Фан Сяо продолжал играть роль бесстыдного старшего брата и кивнул на Лю Яна, — у тебя знамя-то поднялось.

Я, пребывая в полной растерянности, не зная, куда деть глаза, машинально скользнул взглядом вниз и увидел натянутую ткань джинсов в паху Лю Яна.

Джинсы на нем сегодня были узковаты, так что все происходящее внутри просматривалось без труда.

На сердце стало тяжело, словно что-то оборвалось и камнем полетело вниз.

Неужели я безнадежен? — в панике подумал я, не отрываясь от экрана.

Я украдкой посмотрел на Бянь Яня. В глубине души мне хотелось найти у него утешение, увидеть привычное, наивное выражение лица, полное любопытства.

Но этого не случилось.

Когда я посмотрел на него, он слегка приподнял подбородок и медленно моргнул. Его темные ресницы подрагивали, как крылья бабочки, готовой вспорхнуть. Тонкие алые губы чуть приоткрылись, а выступающий кадык дернулся при сглатывании.

В этой сцене было столько невыразимого, влажного желания, что я на мгновение замер. Забыв отвести взгляд, я невольно сглотнул вместе с ним.

В одно мгновение вся неловкость, напряжение и растерянность были сметены этой картиной. Откуда-то изнутри поднялось странное чувство, и остановить его было уже невозможно.

В следующую секунду он, видимо, почувствовал мой взгляд, внезапно открыл глаза и посмотрел прямо на меня.

Застигнутый врасплох, я встретился с ним взглядом, тут же очнулся от оцепенения и неестественно отвел глаза.

Изображение на экране стало для меня лишь монотонными, лишенными смысла цветовыми пятнами — в голове стояла только что увиденная картина.

Хуже того, среди хаоса мыслей я отчетливо почувствовал, что мое собственное тело отреагировало.

И пришлось признать: за секунду до того, как Бянь Янь посмотрел на меня, у меня возникло острое желание поцеловать его.

В голове мелькнула мысль: я точно сошел с ума.

Как раз когда в голове сталкивались разные мысли, Бянь Янь вдруг встал и направился в ванную.

Фан Сяо поначалу в изумлении крикнул: Яя!, но, поняв, куда тот идет, пошло усмехнулся.

Я не знаю, как, но я словно отключил слух, перестав слышать похабные стоны из телевизора, и, затаив дыхание, прислушивался к тому, что происходит в ванной.

Но кроме шума льющейся из крана воды, я ничего не услышал.

Разнообразные хаотичные мысли уступили место одному вопросу: что Бянь Янь делает в ванной?

Картины, возникавшие в голове, полыхали, словно пожар, готовый сжечь меня дотла.

Когда я окончательно запутался в своих фантазиях, дверь ванной открылась. Вышел Бянь Янь, и я в замешательстве поднял на него глаза.

Его волосы были насквозь мокрыми, с черных кончиков капала вода, а по бледному лицу стекали капли.

Он подошел ближе и нарушил неловкое молчание: Продолжаем смотреть?

Этот хрипловатый голос вырвал меня из транса. Я сделал вид, что сохраняю спокойствие, и почесал затылок: Да хватит, наверное. Неловко как-то смотреть такую дрянь вместе.

— Выключаем, выключаем, — поддакнул Лю Ян, по которому было видно, что ему тоже не по себе.

Фан Сяо встал, выключил телевизор, вытащил диск из проигрывателя и, повернувшись к Бянь Яню, сказал: Ну ты даешь, парень, не ожидал. Пылкий ты, оказывается.

— Не больше твоего, — Бянь Янь вернул себе привычный вид, сел рядом со мной и принялся яростно трясти головой, намеренно разбрызгивая воду на меня.

В другое время я бы непременно вскочил и подрался с ним, но сейчас вся моя голова была забита той самой картиной — словно заедающий кинопроектор, она бесконечно прокручивалась снова и снова.

— Оглох, что ли? До сих пор в себя не пришел? — он, видимо, заметил, что я веду себя странно, и хлопнул меня по макушке.

— Сам ты оглох, — я бросил на него косой взгляд, чувствуя себя не в своей тарелке.

— Лу Пэй, — Фан Сяо нагнулся, уперевшись одной рукой в колено, а другую положив мне на плечо, — не думал, что из нас четверых ты окажешься самым невинным, а Бянь Янь-то только притворяется.

— Отвали, — в один голос выпалили мы с Бянь Янем.

— Знаешь, как вас двоих описать? — Фан Сяо никак не унимался.

Я рефлекторно взглянул на него, хотя на самом деле совершенно не понимал, о чем он говорит.

http://bllate.org/book/34882/4304817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода