×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Book, I Used Metaphysics to Counterattack the Entertainment Industry / Мастер фэншуй в шоу-бизнесе: Восхождение из пепла: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзин Юаньчэнь перевел взгляд вниз, но тут же снова посмотрел на него:

— Я не плохой человек.

Вэнь Хэцин:

— …А?

Послушай, что ты несешь? В книге этот персонаж вел себя совсем иначе… кажется.

Лицо Цзин Юаньчэня оставалось непроницаемым, словно он просто обсуждал погоду. Спустя пару секунд он выудил из кармана визитку и протянул её Вэнь Хэцину. Тот приоткрыл рот, не зная, что сказать, но визитку всё же взял.

На ней было написано предельно лаконично: Цзин Юаньчэнь, исполнительный директор Юаньцзин Эртэйнмент.

Вэнь Хэцин посмотрел на визитку, затем на самого Цзин Юаньчэня и не удержался:

— Раз уж я принял твою вещь, давай я сделаю тебе расклад по Судьбе в качестве оплаты?

Глаза Цзин Юаньчэня, казалось, на миг блеснули, но он покачал головой:

— Это всего лишь визитка.

Помолчав, он добавил:

— Я просто… Если тебе негде жить, можешь поехать ко мне.

Вэнь Хэцин потер нос и усмехнулся:

— Да нет… Я просто случайно забрел в эту сторону. Там, где я сейчас, еще можно как-то перекантоваться, всё в порядке.

Цзин Юаньчэнь опустил взгляд, собираясь что-то еще сказать, но внезапно зазвонил его телефон. Он нахмурился, достал мобильный и ответил на вызов. Вэнь Хэцин наблюдал за его действиями, раздумывая, и тоже решил включить телефон прежнего владельца тела.

Если память его не подводит, контракт оригинала тоже должен был закончиться примерно в это время. После расторжения он… Нет, чтобы помочь прежнему владельцу восстановить честное имя, лучше оставаться в индустрии развлечений.

Подумав об этом, он достал из кармана две визитки, полученные сегодня. Одна принадлежала Цзин Юаньчэню, на второй значилось имя Тянь Минда, директор по маркетингу Хуэйлэ Эртэйнмент. Именно в Хуэйлэ Эртэйнмент состоял на контракте оригинал, там же работал и главный герой-уке.

Тем временем Цзин Юаньчэнь, выслушав собеседника, ответил низким голосом:

— Отмени. У меня сегодня дела.

Неизвестно, что ответили на том конце, но он с раздражением нахмурил брови и, переведя взгляд в сторону, случайно снова встретился глазами с Вэнь Хэцином. Он отвел взгляд:

— Нет, не нужно. Скажи, что я занят. Завтра тоже занят. Да.

Вэнь Хэцин включил телефон. В истории вызовов висел пропущенный от агента — восемь гудков. А следом три сообщения в мессенджере:

— Предупреждаю, твой контракт с Хуэйлэ истек. Ты думаешь, хоть одна компания захочет тебя подобрать?

— Сейчас по всем улицам гремят твои скандалы, если у тебя хоть капля мозгов есть, ты знаешь, что нужно делать.

— Не вынуждай меня пойти на крайние меры.

Крайние меры? Неужели того, что уже сделано, мало? Что еще они могут придумать? Вэнь Хэцин не хотел ввязываться, но пальцы сами потянулись к экрану: Мои скандалы — не ваши ли проделки?

Агент пока не ответил, и Вэнь Хэцин вышел из приложения. Цзин Юаньчэнь тем временем повесил трубку и взглянул на него с едва заметным прищуром:

— Ты собираешься здесь стоять или мне подвезти тебя?

Вэнь Хэцин тихо моргнул. Этот человек ведет себя очень странно, ведь он явно не помнит, что был знаком с оригиналом. Неужели сценарий в духе: в детстве ты спас меня и стал моим единственным светом, а повзрослев, я стал могущественным человеком, но ты меня не узнаешь… действительно разыгрывается перед ним?

Однако Цзин Юаньчэнь всё ещё смотрел на него, и Вэнь Хэцин сказал:

— Я скоро поеду…

Он запнулся, а потом его глаза лукаво изогнулись:

— А ваша компания ещё ищет артистов? Мой контракт с предыдущим местом подошел к концу.

Глава третья. Расторжение контракта

В машине на пассажирском сиденье Вэнь Хэцин был пристегнут ремнем безопасности. За окном шел дождь.

Тихий, мерный шум дождя.

Цзин Юаньчэнь вел машину. Пять минут назад, сразу после того, как Вэнь Хэцин задал свой вопрос, он без лишних слов предложил помочь с расторжением контракта и подписанием договора с его компанией. Он даже сказал, что прямо сейчас позвонит и даст распоряжение всё подготовить.

Вэнь Хэцин всё больше сомневался в версии про свет из детства. К тому же он до сих пор не мог разглядеть Судьбу этого человека. С рождения впитав в себя Духовную энергию, после начала практик он обрел способность видеть всё, что предначертано. Он привык полагаться на этот дар, чтобы обходить беды, и встретить того, чью Судьбу он не мог прочесть, было в новинку.

Он закрыл глаза, сосредоточил Ци в области даньтяня, сложил печать и, направив энергию в зрачки, слегка повернул голову, приоткрыв левый глаз, чтобы посмотреть на Цзин Юаньчэня.

И тут же снова встретился с ним взглядом. Он мгновенно зажмурился.

Цзин Юаньчэнь, однако, не собирался его отпускать:

— Что ты высматриваешь?

Вэнь Хэцин опустил руки — в тот миг он опять ничего не увидел:

— Давай я сделаю тебе расклад по Судьбе, я довольно точно предсказываю. Не о чем-то важном, хотя бы на то, что лучше съесть на ужин?

Цзин Юаньчэнь помолчал:

— Разве ты не артист?

— …Подрабатываю гаданием, — ответил Вэнь Хэцин. Его телефон в руках завибрировал, он взглянул на экран.

Агент: Не строй из себя смельчака. Сегодня приходил маленький господин Сун. Если вернешься сейчас, я, так и быть, замолвлю за тебя словечко, иначе, если маленький господин Сун узнает, ты сам знаешь, что тебя ждет.

Что его ждет? Агент просто пытается запугать его.

Маленький господин Сун, Сун Чжи — главный герой-уке этой книги. Хоть он и был капризным, вряд ли стал бы сильно притеснять того, кто не совершил серьезного проступка.

Впрочем, Сун Чжи сейчас в компании? Тогда ему действительно интересно посмотреть на легендарного главного героя. заодно проверить, почему он не может разглядеть Судьбу ни у кого из тех, кто хоть что-то значит в этой истории.

— Когда вы гадаете, случается ли Небесная кара? — спросил Цзин Юаньчэнь.

— Гадание — это же не вознесение на небо, — Вэнь Хэцин перевернул телефон экраном вниз и усмехнулся. Но всё же пояснил шутливым тоном: — Обычно нет, но на моем уровне — не факт. Меня уже как-то било молнией. Наверное, Небесный Путь счел, что я слишком точно все предсказал и раскрыл тайны мироздания.

Пальцы Цзин Юаньчэня на руле напряглись:

— Очень впечатляет.

Вэнь Хэцин улыбнулся, не придавая этому значения, и перевел тему:

— Ты не мог бы…

— Могу, — ответил Цзин Юаньчэнь.

— Я еще не договорил… — Вэнь Хэцин невольно рассмеялся. — Не мог бы ты подбросить меня до Хуэйлэ Эртэйнмент?

Общение с Цзин Юаньчэнем было таким естественным, что тот вел себя совсем не так, как в книге, да и сам Вэнь Хэцин привык вести себя непринужденно.

— Чтобы расторгнуть контракт? — Цзин Юаньчэнь плавно припарковал машину у обочины. — Я вызову двух человек, они пойдут с тобой на переговоры.

Он достал телефон, отправил сообщение и заодно вбил адрес Хуэйлэ Эртэйнмент в навигатор. Вэнь Хэцин следил за его действиями:

— Мы были знакомы раньше? Мы видимся впервые, а ты так помогаешь — или у тебя тоже есть скрытые мотивы?

Он прямо посмотрел в глаза собеседнику:

— Какое слово у тебя сейчас крутится в голове? Скажи мне.

Цзин Юаньчэнь поднял глаза, в его черных как смоль зрачках не было ни тени эмоций. Затем он чуть опустил веки, ресницы легли на щеки, и он покачал головой, отвечая по порядку:

— Ты меня не знаешь, скрытых мотивов нет. Я не гадаю.

Он снова завел двигатель:

— Ты очистил свой дух, ты хороший человек, я хочу тебе помочь.

— Ты знаком с хозяином поминальной таблички? На ней тоже было имя с иероглифом Чэнь, — снова спросил Вэнь Хэцин. Он сохранял внешнее спокойствие, но про себя подумал, что собеседник понял — он спрашивает об иероглифе, чтобы погадать.

Голос Цзин Юаньчэня оставался ровным:

— Нет, не знаком.

Вэнь Хэцин замолчал.

Манера вождения Цзин Юаньчэня соответствовала его характеру — неспешная и уверенная. Сначала Вэнь Хэцин ещё листал что-то в телефоне, но вскоре его начало клонить в сон, и он уставился в окно.

Машина плавно остановилась. Цзин Юаньчэнь сказал ему идти вперед, а сам подождет, пока припаркуется, и поднимется вместе с секретарем, которого вызвал.

— Ты можешь просто так подняться? — спросил Вэнь Хэцин перед выходом.

— Секретарь должен был уже связаться с вашим генеральным директором, — объяснил Цзин Юаньчэнь.

Вэнь Хэцин кивнул и вышел из машины.

Он поднялся на нужный этаж, опираясь на смутные воспоминания. Люди, сновавшие вокруг, казалось, узнавали его: бросали косые взгляды, а затем начинали шептаться. Кое-кто говорил достаточно громко, чтобы он услышал:

— Он ещё смеет показываться? Мне даже стыдно за него.

Он не обращал внимания, лишь бегло оглядывался: «Ци» вокруг была самой обычной, и Судьбу каждого человека можно было прочесть с одного взгляда.

Лифт прибыл на нужный этаж. Вэнь Хэцин вышел и ровным шагом проследовал мимо осуждающей толпы, толкнув дверь кабинета агента.

Агент сидел внутри. Увидев его, он сначала замер, а потом с насмешкой улыбнулся:

— Ну что? По телефону ты был таким смелым, а теперь прибежал молить о пощаде?

— Пришел обсудить расторжение контракта, — Вэнь Хэцин слегка дернул уголком рта, выдавив фальшивую улыбку.

Агент инстинктивно почувствовал, что этот человек, хоть и выглядел по-прежнему, изменился. Будто перед ним теперь была… красивая, но опасная лисица. Однако он не придал этому значения: Вэнь Хэцин столько лет был покорным, как человек мог измениться в один миг?

Поэтому он сказал:

— С твоим лицом ты теперь как крыса, на которую все охотятся. Думаешь, кто-то ещё захочет тебя взять? В Хуэйлэ, если ты попросишь меня, проявишь смирение, я еще попробую поговорить с директором Мэн, замолвлю словечко перед маленьким господином Сун, и всё можно будет уладить.

Вэнь Хэцин с иронией посмотрел на него:

— Разве мои неприятности не ты сфабриковал?

— С чего бы мне тебя подставлять? — агент хмыкнул. — Ты сам оскорбил маленького господина Сун, нечего винить его фанатов в ненависти к тебе. Что же до твоей распутной личной жизни и влезания в чужие отношения — ты должен был знать, что однажды это всплывет.

Вэнь Хэцин склонил голову набок, прикрыл глаза и на мгновение сосредоточился.

Когда он снова поднял взгляд, это был прежний Вэнь Хэцин, а его голос стал тише:

— Те снимки… двадцатого числа, это ты велел мне прийти, сказал, что нужно извиниться перед директором Мэн. Ты сказал, что дело уже дошло до ушей жены директора, и что он ничего со мной не сделает, только поэтому я и пришел.

Агент с издевкой ответил:

— И что, директор Мэн в итоге сделал с тобой хоть что-то? Ты же выбрался из отеля живым.

http://bllate.org/book/34875/4303861

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода