Глава 9
Опустившись на одно колено и развязывая верёвку на ногах Ся Сицина, Чжоу Цзыхэн и сам не понимал, что с ним происходит — почему он поддался чарам этого человека, почему, поколебавшись, согласился на его просьбу.
Всё это было нелогично.
Может быть, потому что шла запись программы — раз уж он обратился с просьбой, отказать было бы неловко. Чжоу Цзыхэн нашёл себе оправдание.
— Спасибо.
В голосе Ся Сицина слышалось удовольствие, хотя руки его всё ещё были скованы. Он поднялся со стула, коснулся носками пола, разминая лодыжки, заодно повертел головой, осматривая комнату. Чжоу Цзыхэн тем временем снял со всей мебели белую ткань и сложил её в углу.
Комната была небольшой, но, судя по обстановке, — кабинет с неплохим вкусом. Больше всего их интересовала дверь с кодовым замком: введя верный четырёхзначный пароль на сенсорной панели, можно было открыть её.
Стены комнаты были оклеены светло-коричневыми обоями с тёмным узором, на них висело несколько картин, а ещё овальное зеркало в деревянной раме. Справа от зеркала стоял красный деревянный шкаф у стены, на нём — граммофон с чёрной виниловой пластинкой.
Всё это не было фокусом внимания Ся Сицина — он внимательно искал расположение камер в комнате. В конце концов, это реалити-шоу, все загадки заранее продуманы, значит, там обязательно должны быть камеры, снимающие крупным планом процесс разгадывания.
Прикинув число камер, Ся Сицин многое понял. Профессиональная привычка заставила его взглянуть на картины на стене. Чжоу Цзыхэн тоже подошёл, но лишь для того, чтобы проверить, нет ли подсказок за картинами.
— Как тебе эта картина?
Услышав голос Ся Сицина, Чжоу Цзыхэн, державший раму, на мгновение замер. Искусство никогда не было его сильной стороной — хоть он и снимался в кино с детства, между живописью и актёрским мастерством всё же огромная пропасть.
— Я в этом не разбираюсь.
Чжоу Цзыхэн, как всегда, сказал правду.
Ся Сицин улыбнулся: — Это картина Гойи, «Маха одетая». У неё, кстати, очень занятная история.
Чжоу Цзыхэн повесил картину обратно и взглянул на него. По правде говоря, история из уст Ся Сицина его нисколько не интересовала, но он вспомнил, что идёт запись, и молчать вроде бы нехорошо, поэтому нехотя отозвался: — Какая история?
— В Испании восемнадцатого века из-за исторических причин царил аскетизм, во всех произведениях искусства страны запрещалось изображать обнажённую натуру, и лишь одна «Венера с зеркалом» избежала наказания благодаря покровительству короля.
Ся Сицин протянул всё ещё скованную руку и медленно провёл пальцами по краю рамы. Чжоу Цзыхэн с недоумением смотрел на женщину, возлежащую на тёмно-зелёном бархатном диване, — на ней была полупрозрачная белая газовая накидка, а розовый широкий пояс на талии подчёркивал мягкий изгиб стана.
— На ней же есть одежда…
Рука Ся Сицина замерла, глаза скользнули к Чжоу Цзыхэну, красивые уголки глаз чуть приподнялись: — Изначально её не было. Легенда гласит, что эта женщина была фавориткой одного испанского вельможи, и Гойя получил заказ написать её портрет в полный рост.
Говоря это, Ся Сицин вдруг тихо рассмеялся: — Кто же знал, что он совершенно очаруется красавицей и напишет обнажённый портрет. Когда всё раскрылось, вельможа пришёл в ярость, и, чтобы утихомирить его гнев, Гойя написал вторую, точно такую же «Маху одетую». В итоге забрали обе картины.
Чжоу Цзыхэн слегка нахмурился, глядя на женщину на картине, и не проронил ни слова.
Ся Сицин опустил скованные руки и, повернув голову, посмотрел на Чжоу Цзыхэна.
— Представляешь вторую?
Услышав это, Чжоу Цзыхэн нахмурился и уставился на него, словно тигрёнок, у которого вздыбилась вся шерсть: — Нет.
Ся Сицин улыбнулся и кивнул, мягко ответив: — Шучу.
Вовсе не шутка.
Глядя на его фальшивую улыбку, Чжоу Цзыхэн разозлился ещё сильнее.
Этот тип действительно не знает ни стыда, ни совести.
Чжоу Цзыхэн без сожаления развернулся и направился прямо к длинному столу, проверяя улики на нём. Ся Сицин остался стоять на месте, тупо глядя на картину на стене.
Почему повесили именно эту?
Простояв несколько минут, Ся Сицин обернулся и обнаружил, что Чжоу Цзыхэн стоит у длинного письменного стола, у которого он сам раньше стоял спиной, и сосредоточенно разглядывает столешницу. Он тоже подошёл — на столе лежала толстая книга и разорванная записка.
— Так мелко порвали, реквизиторы постарались на славу.
Ся Сицин с мягкой усмешкой подколол, глядя на клочки, словно снежинки.
Чжоу Цзыхэн молча полистал книгу — из неё выпала закладка, на которой была строка.
[К чему я ни прикасаюсь — всё разбивается.
— Кафка]
Ся Сицин подошёл ближе: — «Избранные стихотворения Кафки».
Почувствовав, что Ся Сицин приблизился, Чжоу Цзыхэн почувствовал себя неловко, отложил книгу в сторону, взял один из мелких клочков, повертел его, нахмурился, обдумывая, а затем, не говоря ни слова, начал складывать их один за другим. Ся Сицин не любил такую кропотливую работу, он подошёл к граммофону, пальцами легонько провёл по тонарму и опустил иглу на пластинку.
Неповторимая воздушность винила стремительно пропитала это душное замкнутое пространство вместе с торопливыми нотами. Ся Сицин прислонился к шкафу, глядя на такого же мрачного молодого человека.
— Ты слышал эту мелодию?
Чжоу Цзыхэн не поднял головы, сосредоточенно глядя на стол: — Я не силён в музыке.
Искусство ему было безразлично, а к распутным деятелям искусства он и подавно не испытывал симпатии.
Ся Сицин улыбнулся. С закованными руками он, словно заправский музыкальный критик, стоял перед красным шкафом, с наслаждением слушая, и лишь потом медленно заговорил: — Это первая пьеса из фортепианной сюиты Равеля «Зеркала», написанная по мотивам мотылька, летящего на огонь во тьме.
Он склонил голову, глядя на медленно вращающуюся пластинку, и тихо усмехнулся: — Хотя критики считают, что эти дробные полутона похожи на трепет крыльев бабочки, мне они слышатся как разбитое вдребезги зеркало.
Едва договорив, он пожалел — не стоило так много говорить в эфире. Но Чжоу Цзыхэн, который до этого целиком был поглощён складыванием клочков, вдруг поднял голову и посмотрел в сторону Ся Сицина.
Возможно, решив, что сравнение вполне уместно, Чжоу Цзыхэн, прежде ни на что не отвлекавшийся, тоже замер, вслушиваясь в текучую мелодию, пытаясь оценить её. И лишь когда разорванная записка была восстановлена безошибочно, он выпрямился.
— Собрал? Какой же ты молодец.
Ся Сицин удивился — на клочках были обрывки букв, обрывков было много и они были мелкие, у него самого от одного взгляда на них разболелась голова. С этими словами он подошёл к столу — Чжоу Цзыхэн как раз склеивал клочки прозрачным скотчем в целый лист.
Он взглянул — буквы на записке проявились и восстановились, но представляли собой бессмысленный набор.
PGOEUDEAENHNRD
Очевидно, это шифр. Ся Сицин слегка нахмурился — сейчас его больше интересовало, как Чжоу Цзыхэн так быстро собрал эти обрывки.
— Так быстро, как ты их сложил?
Чжоу Цзыхэн перевернул бумажку — на обратной стороне было написано целое предложение, красивым рукописным почерком.
[Сегодня в десять вечера, ресторан «София».]
— Информация на обороте восстанавливается куда легче, чем на лицевой.
Ся Сицин кивнул. Даже если понять, что на обороте целая фраза, одно только различение лицевой и оборотной стороны требует времени.
Стоп, лицевая и оборотная.
Ся Сицин протянул руку, взял записку и пощупал её. Точно — бумага была специально обработана: на вид не отличить, но на ощупь разная: лицевая сторона очень гладкая, оборотная — куда более шершавая.
— Ты правда очень внимательный.
Ся Сицин закованными руками положил бумажку обратно на стол и, повернувшись к Чжоу Цзыхэну, улыбнулся: — Не зря ты Цзыхэн.
Столь восхищённые слова — Чжоу Цзыхэн не мог в них поверить. Он ответил несколько скованно: — Такая специальная бумага часто встречается в квест-комнатах. Если бы тебя не отвлекла музыка, ты бы тоже это заметил.
— Ничего не поделать, искусство — это жизнь.
У Ся Сицина затекли руки, он повёл плечами и опустил взгляд на бумажку. И тут, неизвестно почему, прежде воздушная и чистая музыка из граммофона вдруг стала прерывистой, появились странные заминки, неприятные для слуха.
— Твоё «искусство», похоже, уже с возрастом.
Чжоу Цзыхэн редко позволял себе язвительный тон; сбивчивая музыка мешала ему сосредоточиться, и он собрался подойти и выключить её.
Но Ся Сицин стоял на месте, не двигаясь, глядя куда-то в пустоту, словно замечтавшись.
— Погоди.
В тот миг, когда Чжоу Цзыхэн положил руку на тонарм, Ся Сицин остановил его: — Не выключай.
— Что такое?
Чжоу Цзыхэн недовольно посмотрел на него и заметил, что Ся Сицин взял со стола ручку и что-то записывает на той самой бумажке.
Он что-то нашёл? Чжоу Цзыхэн медленно убрал руку и начал внимательно слушать эту странную прерывистую мелодию.
Заминки в музыке на первый взгляд не имели никакой закономерности: то короткая пауза, то чуть длиннее. Но если вслушаться, можно заметить: в конце каждых двух тактов пауза прекращалась на несколько секунд, а затем появлялась вновь, и длительность пауз была одинаковой.
Словно какой-то цикл…
Чжоу Цзыхэн быстро сообразил: начало каждого цикла — это повторение шифра.
Длинная пауза — короткая пауза — короткая пауза — короткая пауза — музыка
Короткая пауза — длинная пауза — короткая пауза — музыка
Короткая — музыка
Длинная — короткая — музыка
Длинная — короткая — длинная — музыка
…
Чередование длинных и коротких — азбука Морзе.
Он постоял у граммофона, отсчитывая такты, а Ся Сицин, который только что склонялся над столом, уже выпрямился, перечитал исписанный черновик и наконец подошёл к Чжоу Цзыхэну.
— Расшифровал?
Он был удивлён: насколько он знал, Ся Сицин специализировался на искусстве, как он мог так быстро разобрать азбуку Морзе?
Ся Сицин кивнул, слегка хмурясь, подошёл к тому самому зеркалу, которое видел раньше, пристально всмотрелся в него, а затем сказал Чжоу Цзыхэну: — Отойди-ка подальше.
Чжоу Цзыхэн не понял, но всё же отошёл. Он увидел, как Ся Сицин убрал тонарм — музыка резко оборвалась. Он хотел спросить, какую информацию Ся Сицин получил после расшифровки, но опоздал: Ся Сицин отставил правую ногу назад, сжал скованные наручниками руки в кулаки перед грудью и в предельно отточенной позе, отработанным движением нанёс боковой удар ногой.
Бах! Овальное зеркало вдребезги разлетелось. Он легко опустил ногу, осколки, отражая свет, с шелестом посыпались на шкаф и пол, издавая хрусткий звон. В мгновение, когда они осыпались, наконец проявился истинный облик резной рамы.
На серой основе рамы была приклеена серебряная ключ-карта.
— Будь добр, сними с меня это.
Ся Сицин обернулся, взглянул на Чжоу Цзыхэна и протянул ему обе связанные руки.
Честно говоря, сообразительность Ся Сицина превзошла воображение Чжоу Цзыхэна.
В эту секунду раздумий он даже подумывал, не воспользоваться ли моментом, пока тот ослабил бдительность, чтобы прибрать ключ к рукам — как козырь для будущего шантажа Ся Сицина. Ведь это в высшей степени коварный человек, и с большой вероятностью — киллер.
Но в конце концов он отказался от этой затеи. Чжоу Цзыхэн взглянул на запястья, покрасневшие от наручников, и решил, что его мысль была просто отвратительной.
Если потом он и попадёт в ловушку этого человека — что ж, сам виноват. Чжоу Цзыхэн подошёл и снял ключ. Реквизиторы и правда постарались: ключ был приклеен намертво, пришлось приложить немало усилий, чтобы его отодрать.
Ся Сицин послушно протянул руки Чжоу Цзыхэну, глядя, как тот, склонив голову, расстёгивает наручники. Это зрелище доставляло его эстетическому чувству огромное наслаждение.
Благородная линия носа Чжоу Цзыхэна и безупречные уголки глаз в таком ракурсе, снизу, казались ещё изысканнее — это была скульптурная точёность, полная мужского магнетизма. Великолепная линия, где надбровные дуги переходят в переносицу, — словно застывший горный хребет в порыве бури. Опущенная голова, сосредоточенные, заострившиеся черты — Ся Сицин невольно вспомнил Поля из скульптуры Родена «Поцелуй».
Если бы не шла запись реалити-шоу, Ся Сицин непременно наклонился бы к его уху и сказал:
[Твоё лицо словно создано для поцелуев.]
http://bllate.org/book/34872/4463576
Готово:
