×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Trash-Picking Beauty's Affection, CEO's Addiction / Босс, ваш «мусорщик» сбежал: охота на наследника: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выйти замуж и войти в семью?

Ещё как бы самого не выставили вон вместе со всеми пожитками!

Услышав это, Чжоу Янь не стал ни плакать, ни злиться, а просто присел на край его кровати. Его длинные пальцы с отчетливо выступающими суставами извлекли из кармана брюк визитную карточку.

— Кто-то звонил мне.

Лежащая перед Тан Яньцинем визитка была слегка забрызгана кровью — ту самую визитровку Чжоу Янь протянул ему в день ухода из клуба.

Он ведь тогда её не забрал, значит, Чжоу Янь тайком сунул её ему за пазуху.

— Я верну тебе деньги за лечение, мне нужно выписаться.

Тан Яньцинь окинул взглядом больничную палату: ещё хоть одна ночь здесь — и кошелек станет ещё тоньше.

Он попытался встать, но Чжоу Янь усадил его обратно:

— Сначала поправишься, а потом поговорим. Я не бедствую.

В дверь постучал управляющий Семьи Чжоу:

— Молодой господин, еду принесли. Тут из семьи Цзи люди пришли, ждут у ворот главного поместья.

Чжоу Янь открутил крышку термоса, и по палате поплыл аппетитный аромат, тут же разраздивший аппетит Тан Яньциня.

— Пусть ждут.

Лишенный всяких эмоций, ледяной голос, обращенный к Тан Яньциню, однако, слегка потеплел:

— Давай поедим. С семьей Цзи я разберусь за тебя.

Ошеломленный Тан Яньцинь тупо приоткрыл рот, позволяя Чжоу Яню кормить себя ложку за ложкой.

Опомнившись, он тут же отвернулся:

— Разобраться с семьей Цзи — это мое дело, какого черта ты лезешь?

— Я сам поем.

Он не привык к такой заботе. Тан Яньцинь с детства жил самостоятельно и, сколько бы денег ни было у других, привык ни от кого не зависеть.

— Я тебя покалечил, так что обязан позаботиться.

Чжоу Янь ухватил его за подбородок, поворачивая к себе, и снова поднес ложку к его губам:

— Будешь хорошо есть — быстрее восстановишься.

Не желая, но будучи не в силах сопротивляться, Тан Яньцинь только и смог, что послушно всё доесть.

Внезапно тело оторвало от земли, и Тан Яньцинь от испуга вцепился в шею Чжоу Яня. Тот легко подхватил его на руки, не выказав и тени напряжения. Мышцы на руках были такими твердыми, что Тан Яньциню даже немного вжался в них спиной.

— Ты что творишь?!

Испуганный Тан Яньцинь боялся только одного — сорваться вниз.

— Мыться.

— Поставь меня на место!

Тан Яньцинь заворочался в его объятиях, но внезапно затих.

Под звуки тихих шлепков и ощущение мягкой, упругой кожи под рукой на губах Чжоу Яня расцвела улыбка.

Наклонившись к самому уху Тан Яньциня, он тихо произнес:

— Посидишь смирно или хочешь остаться грязнулей?

Кончики ушей Тан Яньциня покраснели. Он и представить себе не мог, что когда-нибудь кто-то станет шлепать его по заду, да еще и носить на руках купаться.

В ванной клубился пар, затуманивая зеркало.

Тан Яньцинь в больничной пижаме стоял босиком на полу, три верхних пуговицы его одежды были расстегнуты.

На фоне бледной кожи отчетливо вырисовывались очертания ключиц, а легкие впадинки и бугорки обрамляли изгиб между ними.

— Больше не подходи!

— Я и сам могу помыться!

Не успел он договорить, как вцепился в собственный воротник, наотрез отказываясь позволять Чжоу Яню расстегивать пуговицы дальше.

Уж с мытьем-то он справится сам.

Позволить мыть себя тому, кто явно имеет на него виды — какая разница между этим и добровольным прыжком в волчью пасть?

Проклятье!

Этот гад Чжоу Янь вечно норовит им воспользоваться!

То тискает, то по заду шлепает!

— Сотрясение мозга — это тебе не шутки. Я не могу оставить тебя одного.

— Будь умницей, искупаемся — и отдохнешь, — Чжоу Янь надвигался на него, а в голосе слышались какие-то гипнотические нотки.

Отступать Тан Яньциню было уже некуда, пока икры ног не уперлись в бортик ванны.

— У-уходи! Я чувствую себя вполне нормально! Не нужно мне помогать!

Внутри него боролись страх и стыд. Чжоу Янь вовсе не был тем добрым самаритянином, который станет помогать купаться кому попало.

А он сам не ровня человеку, управляющему Семьей Чжоу. Если речь заходила о простых играх на стороне — у него тем более не было права ввязываться во всё это.

Сегодня молодой господин Семьи Чжоу ласков и балует его, а завтра?

Разве не сможет выбросить его прочь одним пинком?

Как можно ставить на кон собственную судьбу и будущее, доверяясь столь непостоянному фактору? Смелости не хватит сыграть в такую игру.

Заглянув в его зрачки, Чжоу Янь заметил затаенный страх перед собой.

— Точно уверен, что помощь не нужна? М?

— Не упрямься. Не хочешь же ты, чтобы тебя мыл кто-то чужой?

Главврач ведь строго-настрого велел: с нынешним состоянием Тан Яньциню нельзя оставаться одному. Тем более — принимать ванну, кругом вода, а утонуть в ванной — проще простого.

Ноги Тан Яньциня внезапно подкосились, накатила волна головокружения.

— Как ты? — встревоженно спросил Чжоу Янь.

У Чжоу Яня были широкие плечи, закрывавшие его целиком, а рука свободно и надежно лежала на талии. Тан Яньцинь уткнулся лбом ему в плечо, носом случайно задев самую ямочку, и вдохнул прохладный аромат его кожи.

У Тан Яньциня кружилась голова, глаза едва открывались:

— Голова кружится… Сильно кружится.

— Не ерзай, — Чжоу Янь крепче обнял его и аккуратно опустил в ванну, наполненную теплой водой. Не прекращая движений, он в мгновение ока стянул с Тан Яньциня оставшуюся одежду.

Лишенный сил сопротивляться Тан Яньцинь бросил в сердцах:

— По тебе сразу видно, что за людьми ты отроду не ухаживал. Я точно в твоих руках богу душу отдам?

Тан Яньцинь лежал в ванне, горячая вода омывала его тело, теплые волны ласкали кожу, отражая бурю в его сердце.

Стоя на коленях у бортика, Чжоу Янь выдохнул ему прямо на ухо, а его низкий, вкрадчивый голос прозвучал подобно покрытому ядом изогнутому крючку:

— Хочешь проверить мою силу?

Отвернув лицо, Тан Яньцинь вспыхнул до самых ушей, отчаянно пытаясь усмирить бешеный ритм сердца.

— Быстрее давай, чего копаешься.

Он хотел лишь одного — чтобы эта мучительная пытка поскорее закончилась. Тан Яньцинь слегка подрагивал, отчетливо чувствуя, как лицо неконтролируемо пылает от жара.

Чжоу Янь неторопливо втирал гель для душа, оглашая каждый дюйм его кожи. Мелкая пена прыгала по телу, а отражение в зеркале четко вырисовывало линии его фигуры.

— Куда спешить? Надо же как следует вымыться.

http://bllate.org/book/34861/4302065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу