Я знову вернулся к университету. В воскресный вечер в библиотеке стояла тишина, я выбрал несколько понравившихся книг и незаметно для себя засиделся до глубокой ночи.
Выйдя из библиотеки и заметив прогуливающиеся парочки, я снова вспомнил о расставании Бай Жань и Янь Линя. Не знаю почему, но мне казалось, что Бай Жань продержится с Янь Линем подольше, но я никак не ожидал, что всё закончится так стремительно, прямо как в тех двух его предыдущих романах.
На втором семестре третьего курса Янь Линь завел свою первую девушку после поступления в Университет Б, и она была единственной, кого я хоть немного знал. Девушку звали Лу Фанхэ, и с самого поступления на первый курс она носила неофициальный титул первой красавицы нашего факультета иностранных языков. Она была младше меня на курс, но парни, ухаживавшие за ней, не делали различий ни по годам, ни по специальности. Тем не менее она держала себя в руках и оставалась неприступной, словно цветок на снежной вершине, пока не познакомилась с Янь Линем.
На ту лекцию по английскому языку я не ходил, а она была там ведущей. Янь Линь же как раз пришел поддержать собственную мать, и, судя по всему, с первого взгляда влюбился в молодую, красивую девушку с безупречным произношением и непринужденными манерами, стоявшую на сцене. В дальнейшем они естественным образом сошлись и стали парой. В студенческие годы я был куда более совестливым, чем сейчас: зная, что у него есть девушка, я больше не лез к нему. Жаль только, что даже без моего вредительства этот роман продлился всего несколько месяцев, и еще до начала летних каникул я увидел на университетском форуме новость о том, что эта популярная пара рассталась из-за каких-то разногласий.
На четвертом курсе я пересдавал заваленный экзамен по переводу, и мы с Лу Фанхэ неожиданно оказались за одной партой. Воспользовавшись предлогом практики разговорной речи, она спросила меня:
— Старшекурсник, неужели ты и правда считаешь Янь Линя настолько прекрасным?
Образ Лу Фанхэ в глазах окружающих всегда был холоден и надменен. Меня настолько ошеломил ее прямой вопрос — при том, что о моей симпатии к Янь Линю знали все вокруг, хотя их расставание не имело ко мне ровно никакого отношения, да к тому же прошло уже целое лето, — что я никак не ожидал, будто она придет устраивать мне разборки прямо сейчас.
Я ответил сдержанно:
— Нормально.
— А ты вообще хорошо его знаешь? — Лу Фанхэ продолжала нести какую-то дичь. — Ты знаешь, каково это — встречаться с ним?
— И что же ты хочешь этим сказать? — я понизил голос, настороженно глядя на преподавателя, который спустился с кафедры, чтобы помочь с заданием.
— Ты совершенно ничего не понимаешь! От него всегда исходит ощущение какой-то преграды, к нему невозможно подступиться, это чувство полного поражения... — описывая свои ощущения, Лу Фанхэ прижала руку к груди и с чувством произнесла упрек, на ее лице застыло беспомощное и печальное выражение.
И ее слова, и жена казались мне такими, будто она пересмотрела слезливых тайваньских сериалов, а вдобавок была из серии лиц, что сладки чужие яблоки, да свои кислы. К тому же я никогда и не тешил себя надеждами подобраться к сердцу Янь Линя — даже тем, кто пытался приблизиться к его персоне, приходилось пробиваться сквозь заслон из Сяо Жуя и пары других его верных телохранителей.
Со второй его девушкой я уже был незнаком: она оказалась студенткой без экзаменов из соседнего Университета иностранных языков. Об этом мне рассказала всё та же Лу Фанхэ, но вовсе не со скрежетом зубовным и злобой, а с ехидным злорадством человека, нашедшего следующую жертву. Это заставило меня поверить, что в мире действительно существуют люди, искренне ненавидящие Янь Линя.
Позже эти двое расстались, вероятно, из-за предстоящей поездки за границу на четвертом курсе, а следом наступила очередь Бай Жань. Не знаю, что стало причиной на этот раз.
Все романы Янь Линя были на редкость короткими, самый долгий не превышал и полугода, что совсем не вязалось с его зрелым и солидным образом. Похоже, к делам сердечным он относился легкомысленно. Впрочем, это не те проблемы, о которых мне стоило беспокоиться. Я горько усмехнулся про себя и продолжил путь домой.
Я никак не ожидал, что по возвращении домой вечеринка еще не закончится. Эта компания ухитрилась напиться вдрызг даже от пива. Оглядев затуманенные лица обитателей квартиры, я с тяжелым вздохом ушел в спальню, предоставив им самим горланить песни и танцевать. Звукоизоляция здесь была неплохой, и пока соседи не жаловались, мне было всё равно, какую дурь они творят.
Около двенадцати часов ночи я вышел из комнаты умыться и, заметив валяющихся на полу вповалку людей, всё же не удержался — принес несколько пальто и накрыл их.
В этот момент из ванной неожиданно вышел человек — это был тот новый друг, которого привел Цзян Са. Я слегка смутился и замер на месте. Он, видимо, только что ополоснул лицо, и на коже еще блестели капли воды. В руке он держал бумажную салфетку и смотрел на меня немигающим взглядом.
Спустя несколько секунд он подошел, протянул руку и представился:
— Хань Чэн.
Правда, во время обеда Цзян Са потратил уйму красноречия на его представление, но я пропустил всё мимо ушей.
Раз уж человек проявил инициативу, мне не стоило быть столь невоспитанным, и я тут же ответил на рукопожатие:
— Ся Юй.
— Извините, что засиделся так поздно, — вежливо произнес он.
— Ничего страшного. Слушай, может, пойдешь поспишь в комнате Чжан Юйяна? Всё равно ему всю ночь на полу валяться, — глядя на уснувшего прямо на его плече Цзян Са, я подумал, что Чжан Юйян определенно будет мне благодарен за это решение.
— Ну как можно, — Хань Чэн повел себя как истинный джентльмен. — Пусть лучше девушки идут туда спать.
Из девчонок здесь были только Вэнь Ди и Цзян Са, так что места на кровати Чжан Юйяна им хватило бы с избытком. Прислушавшись к совету Хань Чэна, я слегка растормошил их и потащил в комнату — по одной на каждую руку, чтобы уложить на постель.
В гостиной, считая Хань Чэна, оставалось четверо мужчин. Из них Лю Си и Сюй Хуай уже оккупировали диван и ковер, а Чжан Юйян сладко посапывал перед журнальным столиком. Я с некоторым смущением посмотрел на Хань Чэна: будь в этот момент трезв любой из тех троих, я бы предложил ему потесниться в моей комнате, но...
Заметив мое колебание, Хань Чэн понимающе произнес:
— Я посижу немного, как только протрезвею, поеду домой на машине. Не обращай на меня внимания, иди отдыхай.
— О, хорошо, — я почувствовал себя так, будто с плеч свалился тяжелый груз.
— Йорик, — неожиданно произнес Хань Чэн мое английское имя. — Ты ведь знаком с Янь Линем?
Его вопрос застал меня врасплох. Раньше я никогда при своих друзьях особо не распространялся об имени Янь Линя, разве что Чжан Юйян, будучи моим соседом по комнате, неизбежно знал чуть больше. Но раз уж Цзян Са была знакома с Бай Жань и даже настолько сдружилась с ней, что они вместе ездили отдыхать и по магазинам, то нет ничего удивительного в том, что приведенный ею друг тоже знал Янь Линя.
— Да, а что? — с легким раздражением в голосе спросил я.
Хань Чэн тихо усмехнулся:
— Смелый ты парень.
Я непонимающе нахмурился, не зная, к чему он клонит.
— А ты знаешь, чьим он сыном приходится? — снова спросил он, и этот пронизывающий насквозь зловещий тон заставил меня покрыться мурашками.
Я растерялся, но всё же постарался сохранить невозмутимость и упрямо бросил:
— Без понятия, меня его отец ни капли не интересует.
Он посмотрел на меня еще более пронзительным взглядом, словно пытаясь заглянуть в самую душу, а спустя мгновение насмешливо протянул:
— Ну ты и забавный.
Я больше не стал отвечать на его насмешки и скрылся в ванной, но его слова вонзились в мое сердце острой иглой, заставив надолго застыть перед зеркалом, глядя на собственное отражение.
Когда я вышел из душа, Хань Чэн уже ушел. Я с облегчением выдохнул, зашел в спальню и долго ворочался, но сон не шел. Я включил телефон, чтобы посмотреть время, и привыкшие к темноте глаза прожгло резким светом экрана. Зрение затуманилось, и меня охватил еще более глубокий страх.
Долгое время многие предупреждали меня не сближаться так с Янь Линем, а некоторые даже считали, что я намеренно пытаюсь раздуть скандал. Я продолжал вести себя по-своему лишь потому, что всё еще жил в иллюзорном мире и не сталкивался с реальной угрозой.
Всего пара фраз Хань Чэна пробрали меня до костей, оставив липкое чувство тревоги. Зависть и враждебность к Янь Линю были написаны у такого человека на лице, и это не могло не внушать мне еще большие опасения.
Янь Линь вовсе не обычный человек, и внимание, с которым ему придется столкнуться, намного превосходит любые мои представления. Рожденный под сиянием лучей славы, он тем не менее держался в тени, а его блеск проявлялся лишь из-за его собственных выдающихся способностей. Если однажды он действительно увязнет в пучине скандалов из-за меня... Я испугался не на шутку и, свернувшись калачиком под одеялом, словно спрятавшись в коконе, вновь и вновь задавал себе вопрос: а есть ли вообще будущее у моей любви к Янь Линю?
Не знаю, чем этот Хань Чэн опоил моих друзей, но все они просто помешались на нем. После этого на все посиделки они обязательно брали его с собой. Мне хоть и было не по себе, но портить остальным праздник не хотелось.
Раз уж я не мог изменить их, то мог изменить себя, и я стал намеренно планировать свои рабочие смены так, чтобы они приходились на дни запланированных встреч. Однако я никак не ожидал, что они заявятся прямо в то заведение, где я подрабатывал.
Я разозлился, и тон мой закономерно испортился:
— Не ожидал, что наше заведение настолько прославилось, раз уж вы соизволили преодолеть столько километров ради визита.
— Не льсти себе, мы пришли только потому, что Хань Чэн здесь учится, — Чжан Юйян в последнее время слишком уж откровенно болел не за тех.
— Именно, — ехидно поддакнула Цзян Са. — Не думай, что только избранные учатся в престижных вузах.
Мне было лень продолжать этот разговор. Как раз начался час пик, работы было невпроворот, и возиться с ними времени не оставалось.
Покончив с едой, все разошлись по домам, и только Хань Чэн остался сидеть за столом. Я подошел убрать посуду и по привычке бросил:
— Вы закончили?
Он ел с явным удовольствием и, бросив на стол двадцатидолларовую купюру, с видом преуспевающего баррина произнес:
— Это тебе на чай.
Неужели он думал откупиться такой суммой и сойти за богача? Но отказываться от халявных денег я не собирался: подобрав купюру, я с наигранной улыбкой бросил:
— Спасибо.
— Это самые большие чаевые в твоей жизни? — с развязной усмешкой поинтересовался он.
— Нет, — у меня не было терпения любезничать с ним, я легко взмахнул купюрой в руке и с презрением ответил: — Самые крупные были в два раза больше того, что дал ты.
Он ни капли не рассердился и посмотрел на меня с игривым любопытством:
— Янь Линь дал?
Я прекратил эту перепалку, пару секунд пристально смотрел на него, а затем язвительно бросил:
— Ты умрешь, если не упомянешь Янь Линя? Ты что, тайно в него влюблен?
Он двусмысленно усмехнулся:
— Я тайно влюблен в тебя.
Меня от него едва не затошнило, и я не удержался от ругательства.
На лице Хань Чэна по-прежнему играла та же легкомысленная улыбка:
— У тебя такой отвратительный сервис, я буду жаловаться.
— Как знаешь, — бросил я и ушел.
Выйдя из ресторана после смены, я заметил, что он всё еще ждет меня на углу, покуривая сигарету.
Нам не о чем было говорить сверх меры, и, проходя мимо, я даже не поднял глаз.
Правда, преграждать мне дорогу он не стал, а просто поплелся следом, трепля языком словно назойливая шавка, и всё не унимался, пытаясь искусить меня самонадеянными речами:
— Могу провести тебя в наш университет. Неужели тебе не хочется взглянуть на Янь Линя в библиотеке?
Я даже не удостаивал вниманием этот бред, который он нес с потолка. Янь Линь редко бывал в библиотеке, со второго курса не жил в общежитии, а сразу после пар уезжал домой. Этот человек не удосужился собрать элементарные сведения, прежде чем прийти сюда и пытаться учить ученого.
http://bllate.org/book/34844/4300332
Готово:
