Тогда…
Он отступил на пару шагов для разгона, ухватился обеими руками за верх кладки и, поднатужившись, подтянулся на руках.
Внутри буйно разрослась сорная трава, не было ни малейшего следа человеческого присутствия — всё выглядело так, будто место забросили уже много лет назад.
Благодаря охотнику, чьего имени он не знал и который оставил это жилище, у Ся Мяня теперь хотя бы было место, где можно поспать.
Он с легкостью перемахнул через ограду. За несколько лет конца света мало того что развился навык перелезания через заборы, которому учат еще со школы, так он вдобавок научился даже замки взламывать.
Ся Мянь осмотрел дом: комнат оказалось немного — одна прямо напротив дворовых ворот, а вторая справа.
Та, что была напротив ворот, служила спальней. На деревянных достках кровати даже лежали матрас и одеяло, однако, судя по всему, прошло немало времени: стоило дотронуться, как пальцы тут же покрывались пылью.
Комната по площади небольшая, но повседневной утвари, на первый взгляд, было вдоволь; правда, за столько лет неизвестно, годится ли это всё еще к использованию.
Ся Мянь заглянул в правую комнату.
Там обнаружилась кухонная плита и даже большая чугунная сковорода.
Разве в древности железо не ценилось на вес золота? Почему такая огромная сковорода просто стоит здесь, и никому она не нужна?
Но следом он заметил, что на полке неподалеку стоят глиняные горшки с зерном, а также нашлись кое-какие приправы для готовки. Похоже, здешние хозяева уходили в спешке и совершенно не позаботились о том, что оставить из вещей и еды.
Для Ся Мяня это несомненно было хорошей новостью. Хотя бо́льшая часть съестного уже не годилась в пищу, утварь, если ее немного привести в порядок, вполне могла выручить его в сложной ситуации.
Жить на горе — кажется, не так уж плохо…
Ся Мянь немного прельстился этой мыслью: больше не нужно ни с кем общаться, остаться жить в горах — вполне приемлемый вариант.
Но все это планы на будущее, а сейчас самое главное — придумать, как раздобыть здешнюю одежду и купить еды. Питаться целыми днями без нормального хлеба насущного — дело нехитрое, но только в таком случае одной дикой курицы явно не хватит.
Ся Мянь кое-как прибрался в доме и вдобавок обнаружил в углу комнаты деревянный лук со стрелами. Вещь полезная. Ся Мянь наскоро потер ржавчину на наконечнике, но, к сожалению, лишь перепачкал руки ржавчиной, а сам наконечник почти не изменился.
Закончив с уборкой, он снова прихватил ту оглушенную курицу и вышел на улицу, направляясь к реке. И только теперь он заметил, что калитка этого дворика вовсе не заперта. Просто открывать ее снаружи нужно было на себя, вот он сразу и не догадался.
Пока он занимался делами, та дикая курица один раз пришла в себя, и Ся Мяню пришлось снова ее вырубить.
Почему он направился к реке? Главным образом потому, что именно там он видел живого человека.
Жаль только, что сейчас все заняты осенним сбором урожая и в горы действительно никто больше не поднимается.
Цзи Шу на самом деле изначально не собирался снова идти в горы — дома тоже приближалась пора жатвы. Но подумав немного, он вспомнил, что человек, встреченный у реки, казалось, не имел дурных намерений и, судя по всему, хотел о чем-то у него спросить.
Иногда стоит о чем-то задуматься, как мысли сами собой сворачивают в сторону собственных фантазий. Цзи Шу долго терзался сомнениями и в конце концов решил, что тот человек в горах — истинный бедолага: в конце концов, волосы у него короче вершка, одет в ткань кустарного крашения, да еще сидит один-одинешенек в глухомани…
Но ведь кроме него наверняка кто-нибудь еще поднимется в горы, и тот человек может попросить помощи у других…
Однако последний охотник из Деревни Юаньхэ ушел отсюда еще два года назад…
Но… но ведь он сам — гэр, ему нельзя слишком сближаться с чужими мужчинами. Не лучше ли рассказать об этом старшему брату и отправить его!
Цзи Шу посчитал, что нашел наилучшее решение.
Поэтому спустя полчаса Цзи Шу снова оказался на тропе, ведущей в горы.
Ничего не попишешь, дома и так с трудом добились того, чтобы ему дали отдохнуть и побегать бездельником целый день, разве можно позволить такому молодому и сильному работнику, как старший брат, тратить время на жатву из-за призрачных подозрений. Убирать урожай нельзя позже срока, иначе весь прошлогодний тяжкий труд пойдет насмарку!
Цзи Шу по-прежнему тащил за спиной корзину. Во всяком случае, он не знал, остался ли тот человек на месте и действительно ли ему нужна помощь. В этот раз он шел в горы главным образом ради сбора траволечения, а во вторую очередь — чтобы успокоить собственные метания.
Кто же знал, что едва войдя в горы и даже не углубляясь в чащу, он увидит знакомый силуэт.
Глава 3
Хотя он шел сюда именно ради этого человека, Цзи Шу сам не понял, почему в следующую же секунду его ноги захотели повернуть обратно. С трудом сдержав порыв броситься бежать, Цзи Шу остался стоять на месте, ожидая, пока тот сам направится к нему.
Ся Мянь как раз собирался сначала спуститься с гор, чтобы издалека оценить обстановку внизу, как вдруг на удивление удачно столкнулся с этим знакомым незнакомцем. Опасаясь снова спугнуть человека, он не рискнул подходить близко и окликнул прямо оттуда:
— Я случайно заблудился в горах, не подскажете, что это за места?
Цзи Шу указал указательным пальцем одной руки на себя, другой рукой помахал из стороны в сторону, а затем указал на собственные губы.
Ся Мянь никогда не учил язык жестов, но по столь простым движениям догадался, что это значит, и смущенно произнес:
— А… прошу прощения.
Впрочем, неважно, где это находится — даже если назвать ему название здешних мест, он все равно их не знает.
Ся Мянь по-прежнему держал полуживую дикую курицу и, приподняв птицу, зажатую в правой руке, спросил Цзи Шу:
— Скажите, могу ли я обменять ее на одежду? Если этого мало, я могу поймать другую.
Цзи Шу вовсе не смущался тем, что окружающие знают о его немоте. Он легко улыбнулся, показывая, что всё в порядке, а затем услышал вопрос Ся Мяня об одежде.
Прежде за такую дикую курицу можно было выручить не больше десятка с лишним монет. Однако из-за неурядиц последних двух лет у всех опустели карманы, и мясо заметно подорожало. Если теперь отнести ее на продажу в город, найдутся желающие выложить и двадцать монет.
Но готовое платье, пусть даже из грубой пеньки, стоит никак не меньше сотни с лишним монет, так что одной дикой курицы, разумеется, не хватит.
Цзи Шу указал на дикую курицу и показал пальцами число двадцать.
Ся Мянь понял:
— Двадцать диких кур?
Такое количество несколько превосходило его ожидания.
Цзи Шу замотал рукой, не зная, как еще растолковать задуманное, и в конце концов повторил всё сначала.
Ся Мянь посмотрел на его торопливые жесты, и его внезапно озарило:
— Дикая курица может стоить двадцать?
Он не знал, соответствуют ли здешние деньги медным монетам из его воспоминаний, поэтому не осмелился произнести вслух слово «монет».
Цзи Шу радостно кивнул. Указав на одежду, он снова принялся жестикулировать: выставил вперед указательный палец, провел им слева направо, а потом растопырил пальцы другой руки и слегка потряс ими.
http://bllate.org/book/34837/4299605
Готово:
