×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Gentle Treatment / Нежность в каждом вздохе: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкое отношение

Автор: Лю Суйе

Аннотация:

С самого рождения Хуа Жань была озабочена лишь тем, как заработать на жизнь, и казалось, судьба никогда не была к ней благосклонна.

Пока она не встретила Бай Шуи.

Но путь от сестринской привязанности к романтической любви оказался прегражден непреодолимым для нее препятствием.

Бай Шуи была счастливым ребенком, добрым ребенком, ребенком, который отказывался взрослеть.

Хуа Жань сопровождала ее через наивность и боль, прошла с ней через горечь и взросление,

и когда однажды она осознала свои чувства, то все равно осталась тем же храбрым ребенком.

Самое долгое признание в любви — это быть рядом, а погоня друг за другом на этом пути тоже по-своему сладка.

Если бы кто-то спросил Бай Шуи, что для нее было самым трудным, это наверняка оказалось бы то, что, уже будучи взрослой, ей все равно приходилось притворяться ребенком ради возможности немного потискать любимую.

Главные герои: наследник аптечного бизнеса и несчастная, но стойкая и нежная работница (и приемная невестка) аптеки.

Теги содержания: младшая партнерша, искренняя любовь.

Ключевые слова для поиска: Главные герои: Бай Шуи, Хуа Жань ┃ Второстепенные персонажи: ┃ Прочее:

Краткий отзыв о произведении:

Это история о любви. Встретив Бай Чуи, Хуа Жань, казалось бы, брошенная самой жизнью, положила конец тяжелым скитаниям первой половины своей жизни и дождалась мягкого и ласкового отношения судьбы. Старшая сестра Хуа Жань и Бай Чуи начали жить вместе, они встречали самых разных людей — непохожих друг на друга, но в чем-то схожих, — и в этом процессе дарили друг другу самую нежную заботу. Написанная в изящном стиле легких японских новелл, эта повесть просто и непринужденно пробуждает девичьи сердца, разжигая читательский аппетит. Однако к этому произведению, похожему на легкую молодежную романтическую комедию, нельзя относиться столь поверхностно. Искусный слог и богатый писательский опыт заставляют читателя не только расслабленно наслаждаться чтением, но и находить в тексте глубокий скрытый смысл. Главная мысль произведения полностью отражена в его названии: жизнь может быть полной трудностей, но она обязательно отнесется к вам с нежностью.

http://bllate.org/book/34830/4298889

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу