×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Sun Moon Phoenix GL: Sinking Beauty / Фениксы Солнца и Луны: Легенда о вечной любви: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не прошло и благовония времени, как она потерпела поражение.

Пламя взметнуло ввысь, растрепав её одежды и длинные волосы, а затем устремилось прямо к воротам Дворца Солнечного Стража.

— Ди Цзюнь, будь ты проклят, ты зашел слишком далеко!

Как раз когда Чан Си собрала всю свою духовную ци, готовясь к отчаянной схватке не на жизнь, а на смерть, рядом с ней внезапно появился человек и встал плечом к плечу, вступая в бой вместе с ней.

В его теле тоже буленела искра Силы огненного Ян, а его духовная сила лишь ненамного уступала силе Ди Цзюня.

Когда он и Чан Си объединили усилия, они с легкостью развеяли атаку Ди Цзюня.

— Тай И, что ты творишь? — глядя на своего брата и видя, что тот явился сюда, Ди Цзюнь сразу понял, что его план провалился.

И он, и Тай И были порождены Изначальными духами глаз Отца-Бога Паньгу. Поначалу духовная сила Тай И ничуть не уступала его собственной, но тот не стремился к императорскому трону, поэтому Небесным Владыкой стал именно он.

Одна Чан Си доставляла ему немало головной боли, так теперь и Тай И встал на их сторону.

— Это я должен спросить тебя, старший брат, что ты задумал? Чан Си — наша младшая сестра, мы рождены из одного истока и появились на свет вместе с Небом и Землей. Почему же теперь мы стоим по разные стороны баррикад?

— Тай И, разве ты не знаешь, что Си Хэ уже разрешилась от бремени? Я отчетливо видел её — она была легка и свободна, но в то же время Чан Си утверждала, что Си Хэ всё еще ждет ребенка. Тебе не кажется, что у этих сестер есть какой-то тайный умысел?

Услышав это, Тай И прямо ответил:

— Я знаю, я тоже видел Си Хэ. Но раз Чан Си говорит так, значит, на то наверняка есть свои причины. Давай лучше навестим невестку и расс обо все подробно? К чему этот антагонизм стихий и большая заварушка?

Ди Цзюнь услышал это и лишь сильнее уверился в своей правоте:

— Вот видишь, ты ведь тоже видел Си Хэ! И раз так, я лишь хочу знать, находится ли она сейчас во Дворце Солнечного Стража и что стало с моими детьми...

В глазах Чан Си промелькнуло замешательство — в этот момент она и сама не знала, стоит ли рассказывать братьям Ди Цзюню и Тай И о существовании тех «Си Хэ» и «Чан Си».

Всё смешалось в невероятный хаос.

Как вообще могут существовать два совершенно одинаковых человека в одном мире?

Одна живет в настоящем, а другая — в будущем.

Предсказанное ею потрясение в Мире Богов пугало и тревожило её еще сильнее.

Заметив странное выражение в её глазах, Тай И, прекрасно понимая, что здесь кроется какая-то тайна, мягко убеждал:

— Чан Си, уже много миллениалов мы зовем друг друга братом и сестрой. Невестка вынашивает ребенка, но при этом столкнулась со столькими переменами. Скажи мне правду, быть может, я смогу вам помочь.

Взглянув на искренний взгляд Тай И, а затем на подозрительное лицо Ди Цзюня, Чан Си наконец тихо промолвила:

— Братец Цзюнь зашел слишком далеко, он взял себе еще одну наложницу!

— Та женщина, которую вы видели, — вовсе не старшая сестра...

— Пусть они и выглядят точь-в-точь одинаково, но она — не...

— Не из настоящего...

С громовым раскатом массивные врата Дворца Солнечного Стража, запертые почти на десять тысяч лет, наконец распахнулись.

Все устремили взгляды вперед, и в глаза им ударил бесконечный ослепительно-золотой свет.

Фэн Э Хуан, будучи духовной птицей Фениксом, в тот же миг ослепла от этого сияния, а навалившееся всесокрушающее давление заставило её колени подкоситься, и она рухнула на землю.

На лицах Чан Си и Тай И отразилась чистая радость:

— Старшая сестра (Невестка)!

Ди Цзюнь же рефлекторно поддержал опустившуюся на колени Фэн Э Хуан и со сложным выражением в глазах посмотрел на жену, с которой уже давно жил лишь формально.

Яркий свет постепенно рассеялся, и все увидели женщину в длинном платье золотисто-серебряных тонов. Она обладала поразительной, несравненной красотой, от которой захватывало дух, и на неё никто не осмеливался смотреть прямо.

Её алые глаза почернели, а в глубоком и загадочном взгляде читалась бесконечная свирепость.

В этот момент она всё ещё была на большом сроке беременности, а вокруг её тела клубилось алое и черное пламя.

Она медленно вышла из дворца и в первую очередь посмотрела на Чан Си:

— Си Юэ-эр, что случилось?

— Старшая сестра...

— Си Хэ, послушай, я уже взял Чан Си и Э Хуан в наложницы. Ты вынашиваешь ребенка уже десять тысяч лет, как раз они обе смогут помочь тебе разделить твои заботы.

Не успела Чан Си и слова вымолвить, как Ди Цзюнь, увлекая за собой Фэн Э Хуан, заговорил первым.

Тело Си Хэ резко задрожало.

Она с неверием смотрела на Чан Си, совершенно обделив вниманием незнакомую женщину по имени Фэн Э Хуан.

— Сестрица, не слушай его бредни! Разве я могла бы предать тебя? Ты дорога мне больше всего на свете, я твоя Си Юэ-эр, тот, кто любит и бережёт тебя сильнее всех в этом мире! Он взял в жены принцессу из Клана Феникса и заявил, что хочет сделать меня своей наложницей. Конечно же, я не согласилась! Успокойся, у тебя же ребенок!

Чан Си бросилась вперед и поддержала Си Хэ.

Она смертельно боялась, что из-за слов Ди Цзюня с её старшей сестрой случится что-то неладное.

Что тогда станет с ней, оставшейся совсем одной?

Послесловие автора:

Вы уже прочли о большой Си Хэ и большой Чан Си, и вам тяжело видеть их страдания? Тогда загляните к маленькой Си Хэ и маленькой Чан Си, они припасли для вас немного сладости~

Глава 8. Не расставаться

— Си Юэ-эр, раз ты говоришь, что этого не было, я тебе верю!

Си Хэ крепко сжала руку Чан Си и ледяным взглядом окинула парочку неподалеку. Криво усмехнувшись, она произнесла:

— Ещё не поздно поздравить Ваше Величество с обретением новой наложницы.

— Поздравить? Си Хэ, мне не нужны твои благословения. Ты, мастер двуличной лжи, наверняка снова замышляешь какой-то ядовитый план, чтобы навредить Э Хуан или изгнать её? Я сердцем прикипел к Чан Си и непременно сделаю её своей женщиной, твои попытки помешать бесполезны!

— Брат, ты зашел слишком далеко! — не выдержав, вмешался Тай И, пытаясь его остановить.

Услышав столь резкий и суровый тон, Чан Си смутно уловила нечто важное и громко воскликнула:

— Именно так, именно так! Он наверняка сделал это нарочно, чтобы растревожить старшую сестру, причинить ей боль и заставить страдать. Сестрица, ни в коем случае не слушай его, не обращай внимания на его слова! Сестрица, если он посмеет угрожать мне своей высшей духовной силой и статусом Небесного Владыки, принуждая стать его наложницей, я лучше покончу с собой, чем позволю ему приблизиться ко мне хотя бы на шаг! Сестрица, я никогда-никогда не покину тебя, слышишь?

Чан Си до смерти боялась, что события начнут развиваться точно так же, как предрекала та Си Хэ из будущего.

Она не хотела, чтобы старшая сестра питала к ней хоть малейшее подозрение.

И она не хотела покидать Си Хэ из-за кого-то другого.

Слушая пламенную и твердую речь Чан Си, Си Хэ почувствовала, как безграничная ярость, копившаяся в её сердце на протяжении десяти тысяч лет, почему-то начала постепенно рассеиваться.

Она давно отреклась от Ди Цзюня, потому что тот запятнал себя.

Но она не могла обойтись без своей милой Си Юэ-эр. Иначе какой смысл для неё во вечной жизни и высоком титуле Небесной Императрицы?

Видя, что Си Хэ молча смотрит на неё в упор, Чан Си решила, что та всё еще ей не верит.

Охваченная тревогой, она крепко сжала ладонь Си Хэ, переплела их пальцы и срывающимся голосом произнесла:

— Веришь ты мне или нет, но с этого момента мы больше никогда не расстанемся. Будем всегда-всегда вместе, не разлучаясь ни на миг, хорошо?

Почему в глазах всегда жизнерадостной и сияющей Си Юэ-эр затаилась такая глубокая тревога?

Разве та не понимала, что она дорога ей, что о ней заботятся, ценят и защищают?

Она точно так же дорожила ею, лелеяла её, любила и нуждалась только в ней.

Её брак с Ди Цзюнем был лишь данью Небесному Пути, политическим союзом. Между ними и так не было никаких чувств, а когда он предал этот союз, она окончательно отбросила его.

В её сердце от начала и до конца существовала лишь одна Си Юэ-эр.

— Си Юэ-эр, уходим.

Она не желала больше ни смотреть на Ди Цзюня, ни тем более обращать внимание на ту постороннюю женщину.

Однако Ди Цзюнь вовсе не собирался так просто отпускать их.

Он взмахнул рукой, и в тот же миг сила огненного Ян обратилась в извивающегося дракона, который в одно мгновение окружил обеих сестер кольцом.

— Си Хэ, разве ты не должна объяснить мне, почему ты безмолвно спустилась в нижний мир и скрыла свою беременность? Какова была истинная причина?

— Ди Цзюнь, это не имеет никакого отношения к моей сестре, та женщина — не она!

Чан Си только хотела что-то добавить, как кто-то поспешно доложил:

— Владыка Небес...

Десятки небесных стражей в спешке выступили вперед, их лица были бледны от волнения.

Ди Цзюнь обернулся:

— Что случилось? Почему такая спешка?

— Докладываю Вашему Величеству Небес: в Царстве Духов в клане Феникса по неизвестной причине вспыхнуло яростное небесное пламя, оно уже охватило всё вокруг.

Услышав это, Фэн Э Хуан мгновенно побледнела.

В следующий миг её ноги подкосились, и она рухнула на землю.

Ди Цзюнь тут же подхватил её, после чего метнул на Си Хэ взгляд, острый как молния:

— Во всех Шести Мирах, кроме меня, Тай И и Чжу Жуна, только ты способна управлять Силой огненного Ян. Си Хэ, почему ты стала такой жестокой и бессердечной? Своими поступками ты просто не имеешь права называться матерью всех живых существ в Поднебесной!

— Нет, всё совсем не так! Это наверняка сделала другая старшая сестра. Моя сестра только что находилась во Дворце Солнечного Стража и вынашивала ребенка, это сделала не она! — принялась объяснять Чан Си. — Та Си Хэ выглядела точь-в-точь как моя сестра, но она пришла из будущего...

Все присутствующие сочли её слова дикой нелепостью.

Лишь Восточный Император Тай И задумался, услышав это.

Ди Цзюнь резко перевел острие атаки на Чан Си и с убитым горем видом произнес:

— Ради того чтобы выгородить сестру, ты готова плести столь чудовищную ложь! С самого сотворения мира Хаоса даже Отец-Бог Паньгу не пытался повернуть вспять время и пространство. Чан Си, твоя сестра совершает злодеяния, а ты не только не отговариваешь её, но еще и так покрываешь!

— Та сестра не была беременна, а моя сестра носит под сердцем ребенка, но при этом они обе выглядят абсолютно одинаково. Естественно, одна прибыла из будущего, а другая живет в настоящем! И раз ты утверждаешь, что со времен сотворения мира Отцом-Богом Паньгу еще никто не умел обращать время вспять, откуда тебе знать, что спустя бесчисленные миллениалы после нас кто-то не сможет с помощью своей величайшей духовной силы успешно вернуться в прошлое? То, что не под силу тебе, не значит, что невозможно для других! К тому же ты сам во всем виноват — ты предал старшую сестру и нарушил ваше предначертанное Небом супружество. Я прошу тебя, перестань искать оправдания на стороне! Тай И, ты самый честный, помоги нам с сестрой!

Чан Си резко дернулась, и окружавшая их Сила огненного Ян мгновенно рассеялась.

Её духовная сила уступала силе Ди Цзюня, к тому же старшая сестра была беременна, что во всем сковывало их руки.

В этот момент она понятия не имела, где находится та самая «Си Хэ».

Ей оставалось лишь просить о помощи стоявшего рядом Тай И. Её единственным желанием было благополучие старшей сестры и ребенка, которого та носила под сердцем.

http://bllate.org/book/34815/4297108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу