×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Plastic Husbands, Deep Love / Фиктивный брак, настоящая любовь: Скрытые чувства миллиардера: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пластиковые мужья, но любовь глубока как море. Автор: Чу Цзю Син

Аннотация:

1.

Мин Яо и влиятельный Шэнь Юньчжо были женаты уже два года, но славились как фальшивая парочка.

Все знали, что Мин Яо красив лицом, но совершенно не стремится к успеху и ведет себя крайне легкомысленно.

А Шэнь Юньчжо владел состояниями в сотни миллиардов, отличался холодным характером, вечно мотался по всему миру по делам и вообще считал, что второй половины для него не существует.

Без крайней необходимости они не виделись, передавали слова через помощников, а для игры на публику даже путали друг друга.

Даже столкнувшись лоб в лоб в массовой автомобильной аварии, они не узнали друг друга.

Кто бы мог подумать, что эта авария окажется столь тяжелой.

Они оба потеряли память.

Впоследствии Мин Яо, опираясь на отфотошопленные для показухи совместные фотографии в альбоме и гигантские суммы переводов, схватился за голову и сделал смелое предположение: неужели муж меня очень сильно любит?

Тогда он позвонил Шэнь Юньчжо и, пересилив себя, заискивающе пропел:

— Муж~ я так сильно по тебе скучаю~

— Машину отправили в ремонт, так что забери меня, любимый, чмок!

Положив трубку, Мин Яо принялся хвататься за голову: неужели я — слащавая пискля?

После автокатастрофы Шэнь Юньчжо забыл некоторых людей и события.

Во время планового совещания в компании внезапно позвонила «жена», и Шэнь Юньчжо почувствовал неладное.

Раз смеет искать его в такой момент, судя по его характеру, раньше он наверняка баловал этого человека до небес.

— ...Мхм, веди себя послушно.

— Закончу совещание и приеду, мхм, люблю тебя.

С трудом завершив звонок, Шэнь Юньчжо нахмурил густые брови: ему действительно нравился такой притвора?

Его прежняя жизнь и впрямь была невероятно загадочной.

У сотрудников отвисли челюсти: неужели все слухи лгали?! На самом деле генеральный директор Шэнь на словах против, а в душе согласен?!

2.

Вернувшись домой и увидев забавную пижаму, подаренную фанатами, Мин Яо был потрясен: неужели раньше мы заходили так далеко?!

Он попытался спрятать вещь, но его поймали с поличным.

Запястье обожгло болью от крепкого сжатия, и, встретившись взглядом с пронзительным взором мужчины, Мин Яо сжал зубы и виновато улыбнулся:

— Муж, я сначала постираю, а потом надену, ладно, не спеши OvO.

Шэнь Юньчжо резко бросило в дрожь: неужели я настолько нетерпелив? Да уж, развлекаюсь я бурно.

Опасаясь выдать свою амнезию, Шэнь Юньчжо помассировал переносицу и произнес низким голосом:

— ...Надень сейчас.

Сердце Мин Яо, висевшее в воздухе, окончательно рухнуло.

Спустя два дня Мин Яо с застывшей улыбкой сел в удлиненный лимузин, чтобы ехать на запись шоу.

Окно машины опустилось, и зеваки разом остолбенели: за рулем сидел молодой да ранний второй молодой господин семьи Шэнь.

Под его невероятно красивым и отстраненно-холодным лицом четко и ясно выделялся след от поцелуя на шее!

Что?? Эти двое сошлись после расставания?!

3.

Скорость, с которой Мин Яо и Шэнь Юньчжо демонстрировали нежные чувства, можно было назвать тысячелиговой за день. Назад пути не было, и весь интернет завывал:

【У надежд на развод с мужем не осталось ни единого шанса】

【Если эта мелкая лисичка перестанет выставлять напоказ любовь, он, наверное, умрет】

【Как же надоело, почему Шэнь Юньчжо все еще балует его】

Позже наблюдение за сладким взаимодействием Мин Яо и Шэнь Юньчжо стало для фанаток пейринга цифровой наркотой.

【Божественный нектар, все давайте шипперить!】

Мин Яо, который никак не мог прославиться, пошел напролом благодаря образу капризного супруга.

На церемонии награждения ведущий спросил его, как он намерен праздновать получение премии за лучшую мужскую роль второго плана.

Мин Яо тут же выпалил:

— Конечно же, отправлюсь домой хорошенько праздновать с мужем~ Муж, чмок (^з^)

И одновременно показал сердечко в сторону Шэнь Юньчжо, сидевшего в зале.

На лице Шэнь Юньчжо читалась усталость: в последнее время ему слишком часто приходилось участвовать в капризах маленького предка, он вымотался.

Но в следующую секунду, когда камера переключилась на него, он тут же изобразил балующий взгляд и медленно зааплодировал ради любимого.

— Жена просто молодец.

Зал разразился оглушительными воплями, посвященные всё понимали.

В ту же ночь они слишком бурно праздновали, оба поскользнулись в ванной и ударились головами.

В висках Мин Яо запульсировала тупая боль.

— Какого черта?! Какая к черту шутка!

Он что, действительно переспал с этим лицемерным негодяем Шэнь Юньчжо?

— ...

Они неловко переглянулись.

Мин Яо подсознательно попытался сбежать, но Шэнь Юньчжо схватил его мертвой хваткой:

— Раз уж все зашло так далеко, поживем вместе.

Мин Яо: «???»

Краткое содержание: неужели я и правда так сильно его люблю?

Основная мысль: все происходящее — лучшее из возможных устроений.

Глава 1

— Сегодня у меня съемки, вечером закончу работу — пойдем вместе есть шашлык.

Мин Яо натягивал новейшую шелковую брузоновую рубашку от Chanel с воланами и надиктовывал голосовое сообщение в общий чат, повязывая бледно-голубой декоративный шейный платок и ероша перед зеркалом в полный рост в большой квартире только что покрашенные в розовый цвет волосы.

Скоро предстояло отправляться на съемку рекламного ролика бренда Группы Фэйюнь вместе с другими звездами, нельзя было ударить в грязь лицом.

И дело было не только в том, что Мин Яо ответственно относился к работе: Группа Фэйюнь являлась семейным предприятием Шэнь, топ-семьи Цзянчэна, а он сам приходился законным супругом второго молодого господина семьи Шэнь — Шэнь Юньчжо.

Правда, их брак был насквозь фальшивым.

Насколько фальшивым?

С тех пор как три месяца назад Мин Яо сменил телефон, имя Шэнь Юньчжо даже не появлялось в его списке WeChat.

За два года брака они проводили вместе за каждым совместным ужином не больше времени, чем длилась трапеза, а Шэнь Юньчжо к тому же вечно путал его имя.

Мин Яо подозревал у себя лицевую слепоту: стоило ему подумать о скорой встрече с Шэнь Юньчжо, как он не мог даже вспомнить его лицемерную физиономию, помня лишь о том, как несправедливы небеса, наградившие Шэнь Юньчжо лицом, от которого исходило зашкаливающее количество гормонов и которое заставляло уровень дофамина бешено взлетать.

Шэнь Юньчжо не принадлежал к индустрии развлечений, но это не мешало его имени регулярно взлетать в топы горячих тем, а его популярность можно было назвать статусом скрытого топ-идола отечественного шоу-бизнеса.

【Молодой господин Шэнь гипнотизирует меня за 30 секунд】

【Этот поворот головы просто невероятно крут】

【Муж сегодня снова сменил очки, у меня кончился запас крови】

...

Мин Яо каждый день бесился от этого до предела: и надо же было налепить ему столько рогов.

Телефон вибрировал, кто-то в чате подал голос:

— Разве тебе не нужно обедать со своим нежно любимым мужем?

http://bllate.org/book/34804/4295777

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода