×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Monster Lord's Amnesiac Matchmaking Daily / Повелитель монстров ищет работу: Хроники забытого владыки: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этот подарок можно добывать только на месте, он не должен быть пришлым. Здесь вы можете как следует всё осмотреть, но будет лучше, если подарок окажется тесно связан с моей свадьбой. Только смотрите, не оплошайте, — произнесла Янь Куй с загадочной улыбкой.

Закончив говорить, Янь Куй заметила стоявших в углу двоих и слегка повела бровями.

Юй Тан поднял голову и улыбнулся, а Фу Ци, засунув руки в карманы брюк, выглядел совершенно отстраненным.

Янь Куй изогнула губы, но больше ничего не предприняла, лишь снова повысила голос:

— Что ж, до завтрашнего полудня, уважаемые. Надеюсь, вы отлично проведете время.

Сказав это, Янь Куй повернулась и продолжила подниматься по лестнице, а в укромном месте подмигнула Юй Тану.

Как только Янь Куй ушла, Юй Тан заметил, что остальные гости бросились в разные стороны с поспешными и слегка встревоженными шагами.

Похоже, все были так озабочены свадьбой Янь Куй, что не могли дождаться момента, когда можно будет приступить к подготовке подарков.

Юй Тан снова посмотрел на Фу Ци:

— Разве ты не пойдешь готовиться?

— К чему? — Фу Ци откусил конфету и повернул голову.

— Разве Сестрица Янь только что не сказала, что завтра нужно преподнести подарок? Разве ты не собираешься готовиться?

Встретившись взглядом с Юй Таном, Фу Ци невольно усмехнулся:

— Ничего страшного, нам не нужно.

Юй Тан уставился на Фу Ци, а затем вздохнул.

— Фу Ци, какими бы близкими ни были отношения, всё равно нужно обращать внимание на такие мелочи, нельзя портить людям настроение, — сказал Юй Тан.

—…

Фу Ци отвернулся.

Юй Тан склонил голову набок:

— Ты надо мной смеешься?

— Нет.

Хотя он так и сказал, но когда Фу Ци повернулся обратно, улыбка на его лице еще не до конца исчезла.

Юй Тан легко фыркнул:

— Ну и ладно, делай что хочешь.

Наблюдая за тем, как Юй Тан развернулся и ушел, Фу Ци тронул уголки губ и последовал за ним.

Побродив туда-сюда, Юй Тан нашел в шкафу моток красных нитей, тихо устроился в углу и принялся что-то плести.

Фу Ци присел рядом, подперев подбородок рукой:

— Что ты делаешь?

Юй Тан ничего не ответил.

Фу Ци приподнял бровь, подумав, что у Юй Тана оказывается довольно взрывной характер, и решил больше не лезть с расспросами, чтобы не мешать.

Красная нить вилась на кончиках пальцев юноши, ярко и чуть слепя глаза; легкое движение белых пальцев — и нить изменила направление.

Прошло ли много времени или всего несколько минут, но на ладони Юй Тана лежали два браслета из красных шнурков.

— Что это? — спросил Фу Ци.

Юй Тан с легкой гордостью ответил:

— Подарок.

Фу Ци посмотрел на красные шнурки и задал вопрос:

— Почему тебе в голову пришло подарить именно это?

— Если остались какие-то сожаления, — промолвил Юй Тан и, сощурившись в улыбке, добавил: — Я надеюсь, что в следующей жизни они тоже смогут встретиться и увидеться вновь.

Сказав это, Юй Тан снова немного засомневался и нахмурился:

— Впрочем, дарить только это кажется немного бедновато. Может, добавить что-нибудь еще? Но раз уж всё добывается на месте, ничего другого в голову не приходит.

— Не нужно, мне кажется, это и так прекрасно, — произнес Фу Ци. — Разве это не очень осмысленный подарок?

Фу Ци усмехнулся:

— Ты ведь свидетель их помолвки, лично скрепил всё печатью и выдал подтверждение, так что ценность этого подарка совершенно особенная. Янь Куй он понравится.

— Если непременно хочется что-то добавить...

Фу Ци небрежно вытащил из стоявшей рядом вазы цветок лилии:

— Вот это. Пусть послужит пожеланием гармонии на сто лет.

Юй Тан слегка замер, его брови едва заметно дрогнули, а на лице появилась улыбка:

— Ну раз так, эта лилия будет считаться твоим подарком. Только откуда ты знаешь...

Не успел Юй Тан договорить, как наверху раздался оглушительный грохот, за которым последовал пронзительный визг и торопливые шаги. Юй Тан и Фу Ци переглянулись и поднялись на ноги.

— Что там происходит?

Фу Ци легко цыкнул, бросив взгляд наверх:

— Наверное, кто-то устроил розыгрыш.

Но тот крик явно не был похож на шутку.

Юй Тан немного волновался: Янь Куй была первой клиенткой, с которой он познакомился с начала своей работы. Если первое задание удастся завершить идеально, то и в дальнейшем всё пойдет как по маслу, а если старт окажется неудачным — тогда пиши пропало.

Поэтому он очень хотел, чтобы свадьба Янь Куй прошла гладко.

Юй Тан зашагал к лестнице. Проводив взглядом его спину, Фу Ци тяжело вздохнул и поплелся следом, бросив наверх холодный и колючий взгляд.

Поднявшись на второй этаж, Юй Тан обнаружил здесь то, что судя по всему задумывалось как брачные покои, а также несколько комнат отдыха. Каждое помещение отличалось изысканной обстановкой, здесь даже имелись зона для плавания и комната для настольных игр.

Отыскав источник доносившегося шума, Юй Тан едва ступил на порог, как увидел какого-то мужчину, поддерживающего женщину с мертвенно-бледным лицом.

— Что здесь… — Юй Тан широко раскрыл глаза, разглядев обстановку в комнате.

Прежде чистая и аккуратная комната сейчас превратилась в полное безобразие: красная свадебная кровать была разорена, свисавшие воздушные шары валялись по всему полу, вещи на столе разбросаны, ковер разорван в клочья, а стены и пол покрыты какими-то следами, словно кто-то опрокинул краску. Кое-где виднелась даже странная липкая слизь.

Короче говоря, царил ужасный, невыносимый беспорядок.

— Что вы тут натворили? — потрясенно выдохнул Юй Тан, переводя взгляд на присутствующих.

Устраивать погром на чужой свадьбе?!

Стоявший в комнате мужчина помрачнел. В руке он все еще сжимал клочок оторванной ткани, а услышав слова Юй Тана, медленно поднял на него глаза.

— Что происходит? Глядя на всё это, ты еще не понял? — зловеще произнес мужчина.

Юй Тан нахмурился, и в нем мгновенно закипела ярость.

Превратить чужую комнату в такое свинство и при этом не испытывать ни капли угрызений совести, да еще и так нагло огрызаться — это уже чересчур.

— Вы же приглашены на свадьбу, гости себя так не ведут, — Юй Тан тоже помрачнел. — По крайней мере, вы должны всё это убрать.

— Спятил, что ли, убирать еще! — взревел мужчина. — Советую тебе не совать нос не в свои дела, не то прибью!

Заметив, что мужчина делает шаг к выходу, Юй Тан протянул руку и преградил ему путь.

— Приведите здесь всё в порядок, — нахмурился Юй Тан. Всегда мягкие глаза юноши сейчас заволокло яростью. Лишившись улыбки, он выглядел необычайно холодным.

— Ты охренел, что ли? Знаешь вообще, где находишься?! — лицо мужчины позеленело, он зловеще зыркнул на Юй Тана и попытался оттолкнуть его прочь.

http://bllate.org/book/34802/4295634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода