— Говоря это, она выталкивала людей за дверь, но Янь Да-гэ упёрся ногой в косяк и так резко оттолкнул Чжаншу, что та рухнула на землю, усевшись прямо на задницу.
— Ай-ай-ай! Убивают! — завопила Чжаншу.
Янь Фэн тут же рухнул рядом с ней, будто знал своё дело ещё лучше:
— Мамочка! Всё тело болит! Быстрее позови старосту, пусть рассудит, кто прав! Ай-ай, умираю от боли!
Голос у Янь Фэна был такой громкий, что заглушил вопли Чжаншу. Даже Янь Сяо уже почти поверила, не ударили ли его по-настоящему, как вдруг заметила, что старший брат незаметно приоткрыл глаз и подмигнул ей.
Всё ясно — в семье Янь одни комедианты, и сомнений тут быть не могло.
Чжаншу, которая только что во всю глотку кричала, будто её режут, вмиг замерла:
— Все видели! Я его даже не трогала!
Толпа покачала головами с неодобрением:
— Кто там что разглядел?
— Если ты его не трогала, почему он упал?
Чжаншу совсем растерялась — она никак не ожидала, что огонь снова обратится против неё. Янь Сяо подошла к матери и взяла её за руку:
— Что случилось?
Янь Сяо тоже была в полном недоумении:
— Я услышала, что свекровь подралась с кем-то, и сразу прибежала.
Хань Вэньсюй нетерпеливо топнула ногой:
— Мама, да что же произошло?
Гао Цинь чувствовала себя совершенно беспомощной и тихонько вытирала слёзы:
— У нас дома не осталось яиц, я пришла купить парочку для невестки. Не даром же — по рыночной цене! А она взяла деньги, а потом вдруг говорит: «Не продаю! Яйца нужны моему внуку».
— Не захотела отдать яйца и не вернула деньги. Я и не сдержалась… Вот и подрались.
Это было просто нагло! Лицо матери Янь исказилось от презрения. Она потянула дочь за рукав и многозначительно подмигнула.
Янь Сяо наклонилась к матери и прошептала ей на ухо:
— Правда, дома все яйца мне отдавали, сами не ели.
Злость матери немного улеглась.
— Разумеется! Сейчас посмотрим, как яйца вернём.
С этими словами она решительно шагнула вперёд и схватила Чжаншу за волосы:
— Чжан Цуэйхуа! Да у тебя сердце чёрное! Взяла деньги у моей свекрови и не дала яиц? Чем же теперь кормить мою дочь? Сегодня я здесь сидеть не уйду!
Беззастенчивость Янь Фэна явно передалась ему от матери. Чжаншу испугалась, что эта «сумасшедшая баба» и правда останется у неё дома, и поскорее вынесла два яйца, будто прогоняя нищую:
— На, держи, держи!
Янь Сяо, получив яйца, сразу успокоилась. Она пнула ногой всё ещё валявшегося на земле сына:
— Вставай.
Янь Фэн вскочил на ноги и нарочно наступил Чжаншу на ногу. Та завизжала от боли. Он недовольно почесал ухо и важно ушёл прочь.
Гао Цинь шла, окружённая людьми, будто во сне. Их семья, приезжие, привыкла к тому, что деревня их гнобит, но такого удовлетворения она не ожидала.
Хань Вэньсюй смотрела на Янь Сяо, как на кумира, и теперь не отлипала от неё ни на шаг.
Чжаншу, не желая сдаваться, бросила вслед уходящим:
— Пусть те, кто съест мои яйца, умрут без покаяния!
Янь Фэн, который ещё не успел уйти далеко, тут же вернулся и дал ей две пощёчины. Брат с сестрой ударили в одно и то же место, и через несколько мгновений лицо Чжаншу распухло, превратившись в свиную голову.
— Бабушка, я в школу пошёл!
Внучок Чжаншу, который до этого спокойно спал, несмотря на шум снаружи, наконец проснулся и собрался в школу.
Мальчик весело подпрыгивал, но, увидев бабушку с лицом, опухшим, как у свиньи, замер на месте от ужаса.
— Бабушка, что с тобой?! — закричал он, потрясённый.
Чжаншу обняла внука и зарыдала. Невестка в это время внутренне ликовала: «Служила! Всё равно тебе нашлась пара — кто-то наконец проучил эту старую стерву за жадность и злобу!»
Хоть ей и было приятно, показывать это было нельзя — мучительно! Старшая невестка подошла, чтобы помочь свекрови встать, но та в ответ дала ей пощёчину.
— Проклятая шлюха! Где ты была, когда меня обижали? Ждала, чтобы посмеяться над старухой?!
Невестка стояла, прижав ладонь к щеке, будто не могла прийти в себя после удара. В это время сын плакал навзрыд.
Чжаншу, дрожа от любви к внуку, прижала его к себе, игнорируя его крики: «Мама! Мама!»
— Внучок, не плачь, всё хорошо.
— Это не мама, это злая тётка! Бей её, бей!
Чжаншу приговаривала это и одновременно колотила невестку. Старший сын молча курил трубку, вздыхая и качая головой.
Поняв, что на мужа надежды нет, старшая невестка бросилась к двери.
Как раз в это время люди собирались идти в поля, так что вокруг было немало прохожих. Несколько зевак всё ещё болтали у дома Чжаншу, наслаждаясь зрелищем.
Едва открыв дверь, невестка увидела спасение и с плачем бросилась к толпе.
Чжаншу поставила внука на землю и схватила метлу, безжалостно хлестая ею невестку.
Люди бросились её останавливать, но Чжаншу ругалась скверно:
— Да пошли вы все к чёрту! Свою невестку воспитываю — какое вам дело?!
Она говорила так грубо, что вылила на всех накопившуюся злобу. Кто-то громко плюнул:
— Сама виновата, что Янь её отделали! Зло злом и гонится.
Чжаншу разозлилась ещё больше и замахнулась метлой на толпу. Все разбежались, и кто-то в суматохе подставил ей ногу. Раздалось «ой!» — и Чжаншу рухнула на землю без движения.
— Не умерла ли?
— Не может быть!
Люди переглянулись, испугавшись неприятностей, и один за другим потихоньку разошлись.
Невестка дрожащей рукой подошла проверить, жива ли свекровь. В этот момент из дома выскочил старший сын Чжаншу и схватил жену за волосы, начав таскать её за собой.
Малыш плакал навзрыд, не зная, как остановить эту войну.
На самом деле с Чжаншу ничего страшного не случилось — просто перехватило дыхание, и перед глазами всё потемнело. Но, услышав плач внука, она пришла в себя и поспешила его утешить:
— Дуду! Дуду!
Чжаншу неуклюже пыталась подняться. Старший сын помог ей и вдруг увидел, что у матери изо рта сочится кровь, а речь стала сиплой. Мать и сын уставились друг на друга. На земле лежали два выбитых передних зуба Чжаншу.
— Учитель Хань! Беда! К вам домой пришли устраивать скандал!
Кто-то ворвался в дом, запыхавшись. Хань Вэньдэн увидел учеников своей деревенской школы. В деревне считали, что учёба — пустая трата денег, поэтому дети ходили в школу от случая к случаю.
Не успев перевести дыхание, самый старший из них схватил Хань Вэньдэна за руку и потащил наружу:
— Учитель Хань, скорее домой! Бабка Сяо Дуцзы пришла устраивать скандал!
У дома Ханя уже собралась толпа зевак. Утром была драка, а к полудню старший сын Чжаншу привёз тележку и заявил, что Хань избил его мать и теперь должен заплатить компенсацию.
Хань Вэньсюй и Гао Цинь дрожали от страха, но Янь Сяо просто закрыла ворота и не обращала на них внимания.
Хань Вэньсюй робко посмотрела на Янь Сяо, которая спокойно щёлкала семечки:
— Может, мне открыть? Они там так гадко ругаются…
Гао Цинь кивнула, но всё же с надеждой посмотрела на Янь Сяо, ожидая её решения.
Янь Сяо вздохнула:
— Эти две слишком мягкие натуры. Неудивительно, что их так долго мучила прежняя Янь Сяо, даже не посмев пожаловаться Хань Вэньдэну.
Она собрала скорлупки в ладони:
— Вэньсюй, сходи, вскипяти водички. От семечек пересохло во рту.
Вэньсюй кивнула и побежала. В это время старший сын Чжаншу начал ломиться в ворота.
Гао Цинь хотела сама выйти и послать дочь через забор за сыном, но Янь Сяо уже направилась к двери, чтобы разобраться. Гао Цинь в ужасе раскинула руки и загородила дверь, не давая дочери выйти.
Янь Сяо еле сдерживала смех.
Гао Цинь крепко сжала её руку, будто боялась, что дочь убежит:
— Сяо Сяо, ни в коем случае не выходи! Пусть мама сама пойдёт. Мама не боится!
— Мам, всё в порядке.
Янь Сяо подняла кирпич, стоявший у двери, и резко распахнула ворота. Старший сын Чжаншу, не ожидая такого, влетел внутрь и увидел перед собой «домового злого духа» из семьи Хань.
Янь Сяо неторопливо покрутила кирпич в руке и усмехнулась:
— Слышала, твоя мать при смерти?
Старший сын хотел возразить, но вспомнил слова матери и проглотил возражение:
— Да! После того как вы её избили, она совсем плоха. Вы должны заплатить компенсацию! Иначе я подам в суд за убийство!
Янь Сяо фыркнула:
— Ты сказал — значит, это я её избила? Так ведь и моя мать говорит, что её избила твоя мать!
Она подмигнула Гао Цинь, и та тут же слабо прислонилась к стене, прижав ладонь к сердцу, будто вот-вот испустит дух. Выглядела она даже хуже, чем Чжаншу на тележке.
Чжаншу, лежавшая на тележке, сжала зубы от злости: «Бесстыжая маленькая кокетка! Сама мошенничает и ещё на меня вешает!»
Гао Цинь была хрупкой и кроткой на вид. Чжаншу давно славилась своей подлостью, и хотя сначала все решили, что виноваты Хань, теперь чаша весов склонилась в их пользу — не похожи они на тех, кто стал бы первыми нападать.
Старший сын Чжаншу был не слишком сообразителен и не так изворотлив, как мать. Увидев, что не может переубедить Янь Сяо, он начал капризничать:
— Мне всё равно! Мать избили вы, и если сегодня не дадите денег, вам несдобровать!
Янь Сяо медленно подняла кирпич. Старший сын уставился на неё, широко раскрыв глаза:
— Ты чего?!
— Да ничего, — ответила Янь Сяо. — Орехи расколоть.
Она положила два ореха на тележку и с грохотом ударила кирпичом — в дереве образовалась дыра.
Щепки пролетели мимо уха Чжаншу. Та зажмурилась и проглотила слюну.
Старший сын Чжаншу дрожал всем телом. «Да это же женщина-тиран! — подумал он. — Как Хань Вэньдэн терпит такую жену?!»
Зеваки в толпе ахнули. Янь Сяо легко бросила кирпич на землю и усмехнулась про себя: «Хорошо иметь золотые пальцы!»
Это умение «Неистовая сила» было подарком новичка от системы и действовало пять минут. Янь Сяо намеренно использовала его для устрашения — и, судя по всему, эффект достигнут.
Она посмотрела на побледневшее лицо старшего сына Чжаншу и на ту, что уже не могла лежать спокойно, но всё ещё притворялась, и презрительно фыркнула.
— Вэньсюй! — крикнула она в дом. — Вода закипела? Жажда замучила!
Кто-то в толпе хихикнул.
Видимо, впервые видели, чтобы во время драки ещё и водичку попивали.
Пока Вэньсюй варила воду, Янь Сяо кивнула старшему сыну Чжаншу:
— Ты же требуешь компенсацию? Сколько?
Для старшего сына это вовсе не выглядело как предложение заплатить — скорее как угроза.
Он почувствовал, что, даже получив деньги, не сможет ими воспользоваться.
— Двести юаней! — дрожащим голосом выдавил он.
Чжаншу на тележке улыбнулась — раз есть деньги, ей уже не страшно. «Пусть Янь Сяо хоть и сильна, зато теперь точно докажу, что это она меня избила», — подумала она, радостно постукивая косточками.
Янь Сяо задумчиво протянула:
— А-а-а…
Старший сын Чжаншу почувствовал, что дело идёт на лад, и обрёл смелость:
— И не только деньги! Ещё нужны деньги на питание и компенсация за потерю рабочего времени! Врач сказал, что ей долго восстанавливаться.
Янь Сяо кивнула:
— Разумеется.
Хань Вэньсюй вышла с маленьким чайником, который Янь Сяо утром отыскала на кухне. Он был весь в жире, но Янь Сяо понравилась его изящная форма, и она тщательно его вымыла.
Чайник был полон до краёв. Хань Вэньсюй медленно несла его, но вдруг кто-то нечаянно задел её руку — чайник упал прямо на тележку, и горячий чай облил Чжаншу с головы до ног.
Чжаншу, притворявшаяся мёртвой, с воплем вскочила на ноги. Янь Сяо сокрушённо посмотрела на свой чайник, а Хань Вэньсюй сердито топнула ногой:
— Так ты притворялась!
Толпа тут же зашумела, осуждая Чжаншу. Та покраснела от стыда и, опершись на сына, продемонстрировала всем свои выбитые передние зубы:
— Я не притворялась! Эти зубы она мне выбила!
Чжаншу даже развернулась, чтобы все увидели — зубы-то не подделка. Хотя, конечно, выбила их не Янь Сяо, но раз уж выпали — пусть вешают на неё.
Чжаншу приложила ладонь ко лбу, изображая слабость, но голос у неё был громкий и звонкий:
— Не могу больше… Сынок, скорее уложи меня!
Люди загудели: «Если бы она мошенничала, разве сама себе зубы выбивала бы?»
Похоже, правда была на стороне семьи Хань.
Лицо Гао Цинь побелело. Она уже прикидывала, у кого бы занять нужную сумму.
Как только Чжаншу снова уселась на тележку, Янь Сяо подошла к ней с улыбкой. Чжаншу настороженно уставилась на неё. В это время несколько человек поспешно приближались. Хань Вэньсюй тут же встала перед Янь Сяо:
— Ой… Ой! Привели старосту!
http://bllate.org/book/3479/380446
Готово:
