×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Or, Do You Love Me / Или ты любишь меня: Контракт на чувства: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Иди сюда.

После ужина было уже половине десятого. Цзян Инцю посмотрела на Цзян Лань, которая собиралась в ванную:

— Мам, иди ложись, я сама помою посуду.

Услышав, что дочь хочет мыть посуду, Цзян Лань почувствовала, как её и без того щемящее сердце заболело ещё сильнее:

— Зачем тебе мыть? Ты целый день на работе намоешься, раз уж приехала — отдыхай.

— Я сама, я сама! — Цзян Инцю не поняла истинного смысла слов матери. Она отодвинула Цзян Лань, с радостью собрала посуду и ушла на кухню.

Цзян Инцю и сама толком не понимала, чему так радуется. Главное — она дома, и это приносило совершенно особенную радость, совсем не похожую на ту, что была, когда она находилась рядом со Шэн Ся.

Не сумев переспорить дочь, Цзян Лань осталась стоять в дверях, наблюдая, как та привычно управляется с тарелками и палочками.

— Доченька, скажи... тебе нравится твоя работа в другом городе? — не удержалась от вопроса Цзян Лань. Её дочь ведь закончила университет, почему же она скатилась до работы простой горничной?

— Нравится, — мамины слова снова заставили её вспомнить о Шэн Ся. Цзян Инцю изо всех сил постаралась сдержать уголки губ, чтобы мать не заметила ничего странного. — Начальница просто замечательная, очень сговорчивая. Что ни приготовь — ест всё, никогда не капризничает. И платит отлично, отпроситься можно в любой момент, да ещё и зарплату не урезает. Просто сказочная работа!

Цзян Инцю изо всех сил расхваливала Шэн Ся, желая оставить о ней хорошее впечатление у матери.

На кухне горел мягкий теплый свет. Выражение лица дочери и её невольная улыбка вдруг заставили Цзян Лань истолковать всё по-своему. Подбирая слова, она осторожно обратилась к дочери:

— Доченька, помнится, ты говорила, что твоя начальница — девушка примерно твоего возраста? Твоя старшая тётя пару дней назад передала мне немного цветочных грибов. Для женщин это очень полезно. Поедешь обратно — захвати немного своей руководительнице.

Закончив говорить, Цзян Лань внимательно проследила за выражением лица дочери, смертельно боясь заметить хоть малейший фальш.

— Цветочные грибы? — Цзян Инцю припомнила, что Шэн Ся, кажется, довольно сильно любила их, и кивнула в знак согласия. — Хорошо.

На лице Цзян Инцю не промелькнуло и тени смущения. Цзян Лань тихонько вздохнула с облегчением: судя по всему, всё обстоит совсем не так, как она себе нафантазировала. И слава богу, слава богу.

Что-то случилось

Убравшись на кухне, мать с дочерью перекинулись ещё парой слов и разошлись по комнатам.

— Не спится.

Стоило Цзян Инцю лечь, как от Шэн Ся пришло сообщение. Цзян Инцю сразу же позвонила ей по видеосвязи:

— Уже за полночь, почему не спишь?

— Без тебя уснуть не могу, — Шэн Ся лежала на подушке, надув губы, и обиженным взглядом смотрела на Цзян Инцю в экране телефона.

От этого зрелища сердце Цзян Инцю пропустило удар. То ли Шэн Ся сделала это специально, то ли случайно: камера была направлена прямо на неё, а сама она лежала на животе, так что в объектив попала вся её верхняя половина туловища. На беду, на Шэн Ся было надето очень свободное ночное платье с огромным вырезом.

Стоило Шэн Ся в кадре хоть чуть приподняться, как Цзян Инцю во всех подробностях видела её округлости, не стеснённые ничем.

— Шэн Ся, оденься нормально, — хрипловатым голосом произнесла Цзян Инцю. Глядя на Шэн Ся в телефоне, она почувствовала, как во рту пересохло, но под рукой не оказалось воды, и ей оставалось лишь сглатывать слюну, чтобы хоть как-то смочить горло.

— А что не так? — Шэн Ся с невинным видом опустила глаза на собственную одежду, затем подалась вперёд, опираясь на локти, и выставила напоказ всю верхнюю часть тела. От вида покачивающихся пышных форм у Цзян Инцю даже дыхание замедлилось.

— На мне отличная одежда.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем лицо Шэн Ся вновь появилось в кадре. Она недоумённо смотрела в телефон, словно и впрямь не замечая ничего предосудительного.

— Ся-ся... — мягко выдохнула Цзян Инцю. Она тяжело вздохнула, улыбнулась и посмотрела на девушку: — Ты ведь специально.

— Ничего подобного! — Шэн Ся попыталась состроить невинную минно, но, не договорив, сама рассмеялась.

Цзян Инцю с нежной улыбкой наблюдала через экран, как Шэн Ся от смеха заколотила кулаками по постели, и не удержалась от мягкого наставления:

— Подтяни лямки, а то и вправду простудишься.

Шэн Ся долго смеялась и наконец успокоилась. Её глаза сияли, когда она посмотрела на Цзян Инцю:

— У тебя сердце ёкнуло?

— Ёкнуло, — с досадой вздохнула Цзян Инцю. — Только я не могу прилететь прямо сейчас. Сама подумаешь... ну просто беда с тобой.

— А я и добивалась, чтобы ты могла только смотреть, но не получить желаемого, — легкомысленно усмехнулась Шэн Ся. Расслабив поясницу, она близко придвинулась к самому экрану, напоследок позволив Цзян Инцю полюбоваться собой, и тут же ретировалась: — Я переоденусь, подожди секунду.

Эта внезапно вспыхнувшая и тут же угасшая красота оставила Цзян Инцю в некотором замешательстве. Ну и человек же она...

Спустя мгновение Шэн Ся вернулась перед камеру уже в нормальной пижаме:

— Цюцю.

— Мм.

Цзян Инцю легла, полностью закутавшись в одеяло, и в темноте, освещаемая лишь слабым свечением экрана, смотрела на Шэн Ся:

— Я скучаю по тебе.

Цзян Инцю обычно с трудом выражала свои чувства, и услышать от неё столь прямое признание в тоске доводилось крайне редко. Дыхание Шэн Ся на мгновение остановилось:

— Тогда возвращайся пораньше.

— Хорошо.

Ночь прошла спокойно. На следующий утро Цзян Инцю разбудили её собственные биологические часы. С трудом продрав глаза, она сидела на кровати с растрёпанными волосами и тупо смотрела перед собой.

— Вернулась? Садись скорее, девочка ещё спит. Что врач сказал?

Шуршание за дверью привлекло внимание Цзян Инцю. Она на цыпочках подкралась к двери и прижалась к ней ухом, вслушиваясь в звуки снаружи.

— Ничего страшного, просто нужно проставить уколы ещё несколько дней, — донесся до неё приглушенный голос Цзян Юаня.

Цзян Инцю замерла на месте. Никто ей не говорил, что отец заболел! Во время прошлых видеозвонков всё было в полном порядке.

— Вот и слава богу. А когда тебе на уколы? — Мэн Лань явно вздохнула с облегчением. — Только бы дочка не узнала, она ведь с таким трудом вырвалась домой.

— Знаю я... — Цзян Юань хотел сказать что-то ещё, но Цзян Инцю уже не могла этого слушать. Она распахнула дверь и уставилась на двоих людей в гостиной: — Завтра я отведу вас обоих на полное обследование, а потом мы покажем результаты нормальному врачу.

— Ой... — родители испуганно вздрогнули. Опомнившись, они переглянулись. Мэн Лань кашлянула, пытаясь оправдаться: — Цюцю, твой папа просто прошёл обычный осмотр, сказали, что один показатель немного завышен, ничего страшного.

— Какой показатель? — Цзян Инцю быстро заплела волосы, подошла к дивану и села. С абсолютно бесстрастным выражением лица она посмотрела на пожилых людей: — Несите результаты, я хочу посмотреть.

http://bllate.org/book/34785/4294092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода