×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Paper Doll is the Crown Prince's Favorite Plum Wine / Мой виртуальный наследник: Как я вырастил императора: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сиделка смягчила тон.

— Ничего страшного, скажешь, когда проголодаешься.

Она погладила юношу по голове и участливо добавила:

— Недавно появилась Питательная жидкость со вкусом клубничного торта. В следующий раз я принесу её тебе на пробу, думаю, тебе понравится.

Сквозь плотный защитный костюм Юй Синцяо, конечно, не мог почувствовать тепла её ладони, но ему всё равно стало очень приятно. Каждый раз, когда сиделка так делала, на душе у него становилось тепло.

Он слегка улыбнулся, и на его щеках проступили две маленькие ямочки. В сочетании с алебастровой кожей это выглядело так мягко и мило, словно он был маленьким господином, сошедшим со страниц комикса, — невероятно красивым и очаровательным.

Затем он услышал вопрос сиделки:

— Ну как? Игра про Малыша интересная, правда?

Юй Синцяо невольно замер: он вспомнил о споре, который заключил с сиделкой.

Юй Синцяо внезапно замялся.

Эта игра про Малыша действительно превзошла его ожидания. Он и сам не заметил, как проиграл полчаса, совершенно потеряв счет времени. Сказать, что игра плохая, совесть ему не позволяла.

— Ну... в общем-то, неплохо, — пробормотал он.

— Значит, поиграл больше десяти минут? — уточнила сиделка, напоминая об их уговоре.

Юй Синцяо открыл рот, собираясь сказать нет — в конце концов, он больше любил сладости, чем игры. Но, глядя в добрые светло-карие глаза сиделки сквозь стекло защитных очков, он понял, что не может ей лгать.

Юноша отвел взгляд и, надув губы, признался:

— Ладно, я проиграл. Я играл больше десяти минут.

При мысли о том, что молочная конфета, которая была почти у него в руках, теперь улетает, он невольно помрачнел.

Его густые ресницы слегка дрогнули, и тут он увидел протянутую к нему ладонь в перчатке защитного костюма.

На ладони лежал маленький прозрачный стеклянный флакон, внутри которого отчетливо виднелась белая конфета особого изготовления.

Юй Синцяо моргнул и в недоумении поднял взгляд на сиделку. Она мягко улыбалась, и в её глазах читалась бесконечная забота.

— Спасибо, что тебе понравилась игра, которую я порекомендовала. В качестве награды — вот, держи, теперь в первую и последнюю неделю месяца у тебя будет по две конфеты.

Тело юноши было слишком хрупким, любой малейший сбой в показателях мог вызвать осложнения, так что это был лучший результат, которого она смогла добиться, обсудив всё с врачом.

Потухшие глаза Юй Синцяо вспыхнули, словно ярчайшие звезды в ночном небе. Но вскоре он снова засомневался.

— А так можно? — тревожно спросил он.

Глядя на то, как осторожен юноша — и всё это лишь из-за двух конфет, — сиделка почувствовала, как к горлу подкатил ком.

— Конечно. Поверь мне, я уже поговорила с врачом, он дал согласие.

Она слегка улыбнулась и добавила серьезно и нежно:

— Так что наслаждайся этим подарком, надеюсь, тебе понравится.

Только услышав это, Юй Синцяо наконец успокоился. Больше всего на свете он боялся доставить кому-то хлопот. Особенно сильно он ценил эту сиделку и не хотел, чтобы её уволили.

— М-м, мне очень нравится!

Юноша принял конфету, и он был счастлив так, словно получил весь мир.

Видя его радость, сиделка улыбнулась еще ласковее:

— Раз тебе нравится, я рада.

Юй Синцяо сжал в пальцах стеклянный флакон, поднял взгляд на неё и вдруг усмехнулся, приняв некое решение.

Сиделка остро это почувствовала:

— Ты что-то задумал?

Юй Синцяо тут же перестал улыбаться, покачал головой и сделал максимально невинное лицо:

— Нет, что вы.

Только вот флакон со сладостью он уже успел спрятать за спину.

Сиделка подозрительно посмотрела на него, но ничего не заметила, поэтому решила оставить всё как есть. Они поболтали еще немного, и полчаса пролетели незаметно.

— Ну всё, я выйду на некоторое время, а ты продолжай играть.

Сиделка потрепала Юй Синцяо по голове, отдала ему телефон, а затем вышла из палаты, унося остатки его питательной жидкости.

Проводив взглядом закрывшуюся дверь, Юй Синцяо снова посмотрел на флакон, который достал из-за спины, и легонько потряс его перед глазами.

Дон-дон-дон...

Конфета ударялась о стекло, издавая звонкий звук.

Юноша широко улыбнулся, осторожно спрятал флакон в карман и решил, что съест её завтра.

Затем он разблокировал экран телефона.

Игровое приложение уже было закрыто, но он не спешил его запускать. Сначала он открыл мессенджер и отправил сообщение своему брату Юй Тину:

Синсин Цяо: Брат, я хочу повысить зарплату сиделке! Вычти это из моих карманных денег!

Он подождал ответа, но тишина затянулась — вероятно, брат был на работе. Юй Синцяо закрыл мессенджер и запустил Чудесные Малыши.

После входа в аккаунт, глядя на загрузку игрового экрана, он вдруг почувствовал нетерпение.

Изображение медленно проявилось.

И тут Юй Синцяо остолбенел.

В темной каменной пещере было сумрачно, картинка оставалась такой же детальной — он даже мог разглядеть крошечные песчинки на полу, но…

Где же его Малыш?

Он долго искал на экране, но так и не нашел, куда подевался его подопечный!

Он вращал камеру на триста шестьдесят градусов, смотрел сверху и снизу, но, кроме следов, оставленных теми преследователями, не было видно ни души.

Почему? Неужели те преследователи вернулись и схватили Цзюнь Люй?

Но разве игра не должна была остановиться, когда он вышел? Это же одиночная игра, так ведь? Даже если она сетевая, это не должно было повлиять на прогресс.

Вскоре Юй Синцяо заметил, что иконка с портретом Цзюнь Люй в левом верхнем углу тоже исчезла!

Там было лишь темное пятно.

— Что происходит? Его правда похитили?

http://bllate.org/book/34784/4293664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода