×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Villain's Tragic Wife Script Gone Wrong / Злодей с амнезией: Сценарий несчастной супруги: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ожидая ответа, он мысленно гадал, чем сейчас занят Цзи Чжиянь: наверняка у него полно дел, иначе почему он отвечает так медленно.

Подождав немного, он увидел всплывшее сообщение.

Там было всего несколько слов, но Ло Яо всё равно обрадовался.

—Yan: Сегодня занят, давай в другой раз.

—Грустный Персик: Хорошо! Мужжжжж, только не заставляй меня ждать слишком долго.

—Грустный Персик: [Рыжий кот царапает тебя.jpg]

Это сладкое настроение продолжалось до самого вечера, пока по окончании рабочего дня его силой не похитил какой-то человек.

В пять часов вечера Ечэн утопал в прекрасных сумерках. Как раз начался час пик, на дорогах образовались заторы. Ло Яо стоял на обочине и собирался поймать такси до дома, как вдруг со свернувшей улицы на бешеной скорости вылетел красный спортивный автомобиль с откидным верхом и остановился прямо перед ним.

Этот маневр заставил прохожих то и дело удивленно оборачиваться.

Не успел Ло Яо опомниться, как сидевший за рулем человек втащил его на пассажирское сиденье.

Незнакомец в ромбовидных солнцезащитных очках нагло ухмылялся, а в каждом его движении чувствовалась манера новоявленного нувориша.

— Я тебя не знаю, быстро останови машину и выпусти меня!

— Быстро остановись, ты перепутал человека!

Чи Шичжоу незаметно окинул взглядом сидящего рядом парня, и всего одна фраза заставила этого шумного болтуна заткнуться:

— Хочешь увидеть своего мужа — веди себя тихо.

Машина шла на постоянной скорости по эстакаде. Вторую половину пути Ло Яо молча смотрел на пейзаж вдалеке, пока от ветра у него не защипало глаза, и наконец они прибыли к месту назначения.

Похоже, это был частный клуб. Не успел он толком разглядеть, в каком районе Ечэна они находятся, как высокий мужчина, одетый пестро, как павлин, схватил его за воротник и потащил внутрь.

Спутник, казалось, прекрасно ориентировался в этом месте: он увлек его за поворот, завел в лифт и поднялся на верхний этаж.

Обстановка здесь была изысканной. В коридоре через каждый метр висели белые светильники с узором в виде круглых цветов, отчего слегка рябило в глазах, а двери всех комнат, выполненные в европейском стиле, выглядели роскошно и ослепительно.

Ло Яо немного нервничал и, теребя пальцами подол рубашки, следовал за павлином.

— Сам понимаешь, куда нужно сесть, когда войдем, — остановившись перед дверью одной из VIP-комнат, Чи Шичжоу оглянулся на плетущегося позади парня и первым толкнул дверь.

Видя, что тот просто вошел, Ло Яо помялся снаружи, заглянул в щель приоткрытой двери, пытаясь понять, что там происходит, и, убедившись, что ничего не разглядеть, набрался храбрости и шагнул внутрь.

Пространство внутри оказалось огромным, а атмосфера больше напоминала бар. Комната тонула в фиолетовом неоновом свете, на U-образном диване сидели два-три мужчины, которые выпивали и обсуждали что-то непонятное ему, а рядом с ними устроилось несколько ослепительных красавиц, время от времени издававших легкий смех.

Мужчина, похожий на павлина, расположился ближе всех к нему — на одиночном диване с самого левого края. Закинув ногу на ногу, он бросил на него выразительный взгляд.

Возможно, из-за того, что в комнате было много людей, появление Ло Яо не привлекло ничьего внимания.

Он направился в ту сторону, куда указал павлин.

На одиночном диване с самого правого края сидел красивый мужчина и сидел с закрытыми глазами, погруженный в задумчивость, словно ему не нравились такие шумные места.

Приблизившись, Ло Яо сразу узнал в нем Цзи Чжияня.

Ощущение от этого человека сейчас казалось совсем не таким, как при их прошлой встрече на парковке. На этот раз на Цзи Чжияне были очки в тонкой оправе и темно-синий костюм, что придавало его образу налет некой недоступности.

Хотя они виделись уже не впервые, Ло Яо все равно так сильно нервничал, что застыл на месте, не смея пошевелиться.

Он медленно оглянулся на павлина и, заметив, что тому сейчас явно не до него, сообразил: этот человек помог ему найти шанс, отступать нельзя.

Ло Яо вспомнил слова, сказанные тем парнем перед входом.

Он сделал шажок вперед, стараясь ступать как можно тише, и, поняв, что на этот диван вдвоем точно не поместиться, немного растерялся.

Раз этот человек — его муж, наверное, ничего страшного, если он сядет ему на колени?

Подумал Ло Яо.

Еще немного помедлив, он наконец решил, что лучше проявить инициативу, но страх рассердить этого человека все равно мешал ему подойти.

Ло Яо все время опускал голову, пытаясь свести к минимуму свое присутствие, но при этом то и дело украдкой поднимал взгляд на мужчину.

В конце концов, его муж выглядел поистине великолепно, и его собственный вкус оказался просто отменным.

Цзи Чжиянь на самом деле почувствовал его приближение с самого начала. Он думал, что этот парень, как и все предыдущие, нетерпеливо бросится к нему, но тот просто стоял столбом на месте.

Ло Яо продолжал смотреть на него с завидной регулярностью — примерно раз в минуту, бросал быстрый взгляд и снова опускал глаза. Хоть это и было глупо, он получал от процесса искреннее удовольствие.

Вот только в этот раз, когда он в очередной раз поднял голову, его взгляд случайно столкнулся с парой завораживающих глаз.

Только вот на дне этого взгляда затаился холод, подобный сверкнувшему острому лезвию, от которого по спине пробежал холодок.

Мужчина слегка приоткрыл тонкие губы и с явным недовольством произнес:

— Нагляделся?

— А...? — Ло Яо машинально издал этот звук, запоздало сообразив, что его поймали за подглядыванием.

И в тот самый момент, когда ему стало казаться, что он готов провалиться сквозь землю, он почувствовал, как чья-то широкая рука легла ему на талия, а затем рывком потянула назад, прижимая правое плечо к твердой груди мужчины.

Осознав, что сидит на коленях у Цзи Чжияня, Ло Яо мгновенно растерялся, и в его голове пронеслись сотни мыслей.

А-а-а, муж обнял меня, значит ли это, что я все еще ему нравлюсь?

Говорят, у всех президентов есть кубики пресса, интересно, есть ли они у него?

Что мне делать, нужно ли обнять его в ответ или притвориться мертвым?

— Разве ты не хотел посидеть у меня на коленях? — видя, как прижавшийся к его груди парень замер с раскрасневшимся лицом и отсутствующим видом, с улыбкой произнес Цзи Чжиянь.

Когда его тайные мысли были раскрыты вслух, Ло Яо был готов голыми руками прокопать здесь дыру и скрыться под землей.

— Я... я...

Он заикался, не находя подходящих слов.

А затем добавил:

— Но ведь ты мой муж, разве это ненормально — посидеть у тебя на коленях?

Цзи Чжиянь, одной рукой обнимая его за тонкую талию, ничего не ответил, а лишь поднял с журнального столика высокий бокал. По этому небольшому пространству тут же разнесся густой аромат выдержанного красного вина.

http://bllate.org/book/34754/4290380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода