А Вэй-гэ, спасибо тебе! Если потом с машиной что-то понадобится — с техобслуживанием там или еще с чем, — я обращусь к тебе! Не буду отвлекать, мне пора, я пошел!
Внезапно сердце А Вэя кольнуло какое-то беспричинное беспокойство. Он не знал, действительно ли Тао Шаньнай понял всё, что он только что сказал.
…
Поспешая на рынок подержанных автомобилей на востоке города, Тао Шаньнай чувствовал сильное волнение. Он думал про себя, что всё равно взял отгул, а раз машину осмотрел А Вэй, у него появилась уверенность, и сегодня он непременно потребует у этого хозяина объяснений.
Тао Шаньнай подъехал на машине к какому-то магазину и увидел, как четыре-пять мужчин, посасывая сигареты, окружили черный фольксваген лавиду и о чем-то болтают.
У капота лавиды стоял мужчина лет сорока с лишним, с загорелой кожей, одетый в ярко-красную футболку с коротким рукавом, отчего он казался еще темнее. Зажав в пальцах сигарету, он небрежно оглянулся и прищурился в сторону Тао Шаньная.
Босс, машина, которую вы мне продали, какая-то не такая. — Тао Шаньнай вышел из машины, остановился как вкопанный и указал на стоявшую рядом легковушку. — Я ведь водил ее к знакомому разбирающемуся в автомобилях человеку, и он сказал, что эту дверцу явно били и перекрашивали! Шина тоже была пробита и потихоньку спускала, а ведь вы изначально утверждали, что она абсолютно новая, заводская!
Палил палящий солнцепек, Тао Шаньнай говорил все быстрее, пот с его шеи струился ручьями, насквозь пропитывая спину белой футболки.
Хозяин машины попыхивал сигаретой то затягиваясь, то выпуская дым, а его взгляд скользил по кузову машины Тао Шаньная, казалось, он с превеликим терпением слушал, как Тао Шаньнай пункт за пунктом выдвигает ему обвинения.
Высказался? — Хозяин выпустил изо рта густое облако дыма, смешанное с тяжелым запахом изо рта, от которого у Тао Шаньная в глазах потемнело и он даже не смог ответить.
Эту машину ты выбирал и покупал сам, я тебя вроде не принуждал, да и договор подписан черным по белому. К тому же сколько времени прошло с тех пор, как я ее продал, откуда мне знать, не сам ли ты ее стукнул, чтобы с меня трясти? Если все будут как ты, то как мне вообще бизнес вести?
Мужчина засунул одну руку в карман брюк, а другой зажал сигарету и, разговаривая, так размахивал пальцами, что едва не тыкал ими прямо в лицо Тао Шаньнаю.
Смотря издалека, можно было подумать, что начальник отчитывает подчиненного — где тут разглядишь, что это клиент пришел добиваться справедливости у торговца? Его вежливое поведение при продаже машины совершило поворот на сто восемьдесят градусов!
Я что, с ума сошел — вот так с кого-то трясти?! — Гнев Тао Шаньная вспыхнул в одно мгновение. — Я буду требовать независимой экспертизы!
Этот босс с кривой усмешкой презрительно улыбнулся:
Хорошо, иди. Какая организация докажет, что ты не купил ее и не разбил сам, я в твою честь в барабаны забью и отблагодарю его!
Окружавшие лавиду люди тоже подошли ближе.
Высокий зевака:
Верно, парень, как тут докажешь, что это вина хозяина? Уговор дороже денег, уплачено — значит, сделка закрыта, задним числом тут претензии не предъявляют.
Тао Шаньная аж передернуло от злости: он впервые узнал, как, мать его, применяется выражение уговор дороже денег!
Низкий зевака:
И то верно, тут даже с независимой экспертизой ничего толком не докажешь.
А хозяин машины и вовсе помрачнел лицом:
Парень, с этой твоей сделкой хлопот больше, чем у меня обычно с тремя. Возвращайся-ка лучше домой, нечего тут без всякой причины людей оговаривать и мне торговлю портить.
Он качнул головой в сторону лавиды, и столпившиеся вокруг мужчины дружно и хрипло засмеялись, после чего возобновили разговор.
Тао Шаньнай сжал кулаки, разъяренный не на шутку:
Это уже переходит все границы! Я буду жаловаться на вас в торгово-промышленное управление!
Услышав эти слова, хозяин наконец вытащил руку из кармана брюк, оттолкнул стоявших перед ним двоих мужиков и направился прямо на Тао Шаньная:
Я тебе так скажу: покупая подержанную машину, будь готов ко всему, это тебе все-таки не новая. Были бы у тебя деньги — купил бы сразу новую, чего полез за бэушной? Возился, мялся, из-за каких-то пятидесяти тысяч сколько раз приезжал ее смотреть, а нищебродских замашек вагон.
Тао Шаньнай весь задрожал, в голове у него зашумело, и его потянуло вперед:
Вы… вы… просто переходите все границы!
Он совсем не умел ругаться. В голове Тао Шаньная бились лишь четыре слова: переходите все границы, и больше ничего. Что ученый перед бродягой — добиться справедливости не было ни малейшего шанса.
Из последних сил бросившись вперед и свирепо уставившись на воротник рубашки хозяина машины, он протянул руки:
Ты никуда не уйдешь, сегодня ты обязан дать мне объяснения!
Зеваки среагировали молниеносно, перехватив его издалека.
Ой, парень, ты чего это распускаешь руки!
Никаких драк!
Тао Шаньнай чувствовал, что от глаз до слез готового хлынуть кровавого цвета в глазах рябило, кровь в жилах бурлила и кипела, а тело неудержимо дрожало. Хоть семья у него была и самого обычного достатка, с самого детства он рос окруженный всевозможной заботой и еще никогда не терпел подобных унижений.
Ого, подраться со мной захотел? — Хозяин швырнул окурок о землю, так что отлетевшие искры запрыгали далеко в стороны, и, тыкая пальцем в Тао Шаньная, двинулся на него.
Сдерживаемый двумя-тремя людьми, Тао Шаньнай изо всех сил пытался вырваться:
Да, подерусь с тобой, и что ты мне сделаешь! Было бы мужество — не держите меня, выходи один на один!
Глава 7. Бензиновый всплеск
Автомастерская «Цзяньбинь». Однако сам Цзяньбинь появлялся в ней нечасто.
Цзяньбинь, которого звали Лю Цзяньбинь, открыл эту мастерскую с десяток лет назад. В последние годы его пожилая жена хворала и была слаба здоровьем, так что ради ухода за ней делами пришлось заправлять помощникам. Но за эти годы мастера по ремонту машин то приходили, то уходили, текучка была огромной — лишь самый младший ученик тех лет, Сюй А Вэй, оставался здесь неизменно, к тому же мастерством обладал лучшим, поэтому Лю Цзяньбинь со спокойной душой доверил управление мастерской А Вэю.
Девушка с ресепшена Чжэньчжэнь приходилась племянницей Лю Цзяньбиню и вела бухгалтерию; кроме А Вэя, в мастерской работали еще трое ремонтников. Хэйцзы, младший из них, в этом году исполнилось девятнадцать, а двое других — это самый старший из всех У Сюшэн, которому стукнуло тридцать, и двадцатидвухлетний Ро Фэншуй.
Проводив Тао Шаньная, мастерская вновь вернулась к привычному течению жизни.
Интересно, где этот парень купил машину? — Хэйцзы стянул перчатки, взял с ресепшена синий пластиковый стакан и принялся жадно пить воду большими глотка́ми.
Спина светло-серой футболки Ро Фэншуя промокла от пота ровно по форме лопаток, пока он носил канистру с моторным маслом, чтобы заменить его в приехавшей на техобслуживание машине:
На весь город есть только два рынка бэушных машин — на востоке да на севере, если только кто по знакомству не отдал по дешевке.
Своим тоже подсовывают битые машины… это же грабеж среди бела дня… совсем совесть потеряли. Не зря говорят, что теперь дела со своими лучше не вести: толку никакого, а хлопот выше крыши… — У Сюшэн с электрогаечным ключом наперевес с треском затягивал болты, тоже то включаясь в разговор, то прерываясь.
А Вэй залез под днище поднятой на подъемнике машины, отвинтил сливную пробку масляного картера и быстро отпрянул в сторону.
Хлюп!
Черное как смоль моторное масло ровной струей полилось прямо в большую воронку маслоприемника.
Обычно он больше слушал, чем говорил, когда остальные болтали. Но сегодня, услышав, как они обсуждают недавнее происшествие, он тоже немного заинтересовался и подумал, как же этот Тао Шаньнай теперь разберется с покупкой машины — хотелось бы надеяться, что он не станет горячиться, а если и погорячится, то хотя бы не останется внакладе.
В кармане брюк внезапно завибрировал телефон. А Вэй снял перчатки и ответил на звонок.
Учитель. — Звонил Лю Цзяньбинь.
А Вэй, на рынке подержанных машин на востоке города, в лавке старого Вана, машина не заводится. Посмотри, кого можно отправить с аккумулятором, чтобы прикурить, заодно глянь состояние машины…
А Вэй поднял глаза на раскаленное добела, словно утюг, дорожное полотно за пределами мастерской, а затем оглянулся на помещение внутри:
У всех ребят работа в разгаре, если в такой час ехать на восток и возвращаться, к концу смены уже опоздаем. Поеду-ка я сам.
Он повесил трубку и повернулся к стоявшему ближе всех У Сюшэну:
Сюшэн-гэ, у тебя там случайно не заканчивается?
Сейчас закончу, — ответил У Сюшэн.
А Вэй поставил канистру с маслом у ног У Сюшэна:
Гэ, учитель велел смотаться на восток прикурить машину. Как здесь закончишь сливать масло, будь добр, залей вот эту канистру. И еще не забудь сбросить показания уровня масла: заведешь мотор, включишь нейтралку и три раза подряд нажмешь на газ.
Хорошо, езжай. На дороге будь аккуратен. — У Сюшэн затянул последнюю гайку и отложил электрогаечный ключ.
А Вэй снял электроскутер с блокировки, сиденье от палящего солнца было горячим как сковорода. Схватив висевшую на стене влажную тряпку, он протер его, чтобы остудить, и ловко перекинул ногу через сиденье.
А Вэй-гэ! Возьми с собой эту бутылку воды! — Чжэньчжэнь подбежала, держа в руках бутылку минералки, и протянула ее А Вэю.
Не нужно, пей сама. — А Вэй не взял.
Чжэньчжэнь просто сунула бутылку в переднюю корзину электроскутера.
О-о-у! Чжэньчжэнь-цзе, я тоже хочу минералки! — донесся из мастерской подначивающий голос Хэйцзы, прозвучавший даже с легким эхом, и раскрасневшаяся от смущения Чжэньчжэнь принялась его отчитывать:
Язык без костей! Захочешь пить — сам возьмешь, что ли, не можешь?
А Вэй же только нахмурился, ничего не сказал и, крутанув ручку газа, выехал со двора.
…
Окруженный несколькими людьми, Тао Шаньнай стоял с багровым лицом, на шее у него вздулись вены:
В жизни не видел настолько бессовестного человека! Ты просто нарываешься, столкнись ты с крутым парнем — посмел бы ты так прятаться?
Сдерживавшие его зеваки наперебой принялись уговаривать:
Парень, брось ты это дело!
Что же этот малый такой упрямый?
Услышав слова Тао Шаньная, хозяин машины рванул вперед:
Пустите его, пусть бьет! Совсем страх потеряли перед законом! Смотри-ка, не заявлю я в полицию, чтобы тебя забрали на пару суток в кутузку, сразу шелковым станешь. Сопляк, с первого взгляда видно — желторотый студентишка, у которого еще пух на губах не обсох, терпеть не могу вести дела с такими нудными кабинетными крысами, тьфу!
Он сплюнул в сторону Тао Шаньная, вытащил телефон и собрался звонить:
Знал бы я, что в торговле попадется такая дрянь, ни за что бы тебе машину не продал, до чего же поганый день!
Босс набрал чей-то номер и ткнул пальцем в сторону Тао Шаньная:
Быстро у меня убирайся, если смелый!
Давайте все успокоимся, если есть о чем говорить — поговорим по-людски.
Верно, давайте мирно всё обсудим.
Молодой человек, не горячитесь!
Перебивая друг друга, сыпали репликами те, кто держал его за руки. В глазах Тао Шаньная это выглядело так: разнимать они якобы пытались понарошку, а на самом деле подыгрывали противоположной стороне, окончательно сбивая его с толку.
…
Прихватив аккумулятор, А Вэй доехал на электроскутере до рынка подержанных автомобилей в восточном районе города.
Стоило ему проехать немного в главные ворота, как он заметил огромную толпу людей, которые шумели и о чем-то спорили.
Добром зеваки обычно не интересуются.
Он инстинктивно прибавил скорость, чтобы объехать их стороной.
Какой-то мужчина среднего возраста кричал:
Быстро у меня убирайся, если смелый!
Молодой парень отпаривал ему в ответ:
И не подумаю никуда уходить! Сегодня ты обязан дать мне объяснения!
Этот голос показался А Вэю знакомым, и он подсознательно затормозил. На краю толпы виднелась задняя часть автомобиля, а тот номерной знак…
Это же Тао Шаньнай!
Он всё-таки пришел к продавцу. И надо же было собраться такой толпе, в одиночку он точно окажется в проигрыше.
Увидев, как в толпе началась толкочка, А Вэй резко затормозил и протиснулся сквозь людей.
Поганый день?! Это у меня день поганый! Ты продал неисправную машину да еще и права качаешь?! — в отчаянии завопил Тао Шаньнай и с такой бешеным напором рванулся вперед, что несколько зевак едва его удержали, издав испуганные возгласы.
http://bllate.org/book/34749/4289977
Готово: