К счастью, Су Цяо подоспел вовремя, и Су Хан не пострадал. Вернувшись домой, он просто промыл ссадины водой, и на этом всё закончилось. Су Хан хотел, чтобы Су Цяо как следует отдохнул, поэтому не стал брать его с собой на утреннюю торговлю. В тот день он отправился к прилавку один. Толкать тележку в одиночку было невероятно тяжело — Су Хан стиснул зубы и приложил немало усилий, чтобы перетащить её через выбоину на дороге. Торговля шла вяло, так что он вполне справлялся в одиночку.
Через два часа он так же сам дотолкал тележку обратно. Поспешно схватив школьную сумку, он побежал в сторону школы. Но там его словно громом поразило.
— Су Хан, зайди ко мне в кабинет после занятий, — нахмурившись, сказал учитель Ван. Су Хан кивнул. Когда уроки закончились, он пришел в кабинет учителя. Едва открыв дверь, он увидел там того самого парня, которому вчера Су Цяо разукрасил лицо. Сердце Су Хана необъяснимо ёкнуло. Он тихо закрыл дверь и поздоровался с учителем.
Учитель Ван кивнул, призывая его подойти. Су Хан встал рядом с парнем, опустив голову и храня молчание.
— Что происходит? Цянь Чэн с самого утра пришел в школу с «разукрашенным» лицом, и на мой вопрос ответил, что вчера ты его избил? — учитель Ван сурово постучал по столу; звук вышел необычайно резким в тишине кабинета.
Су Хан поднял взгляд на учителя — лицо того было мрачнее тучи. Затем он посмотрел на парня по имени Цянь Чэн. Тот презрительно взглянул на Су Хана, в его глазах читалась ярость.
— Это я его ударил, — бесстрастно произнёс Су Хан. Он не хотел впутывать Су Цяо, боясь, что ему тоже достанется.
— Учитель Ван, я же говорил! — глаза Цянь Чэна вспыхнули от возбуждения. Его лицо исказилось, с губ при разговоре даже летели брызги слюны. Су Хан холодно смотрел на него, чувствуя, как внутри нарастает тошнота.
Учитель Ван помолчал некоторое время, затем смягчил тон и спросил:
— Зачем ты его ударил?
— Без причины.
— Учитель Ван, я ведь его совсем не знаю! Даже имени его не слышал! Он подошел и просто дал мне в челюсть! — Цянь Чэн ухватился за слова Су Хана и принялся с жаром приукрашивать историю. Су Хан, опустив голову, не проронил ни слова оправдания. Глядя на него, учитель Ван поняла, что больше ничего добиться не удастся. Она в отчаянии покачала головой, сняла очки и с болью в голосе произнесла:
— Су Хан, ты понимаешь, что за это полагается дисциплинарное взыскание?
— Неважно, назначайте, — равнодушно ответил Су Хан. Такое отношение вывело учителя Вана из себя. Она считала его хорошим учеником и не могла понять, что с ним случилось. Вспыхнув от гнева, она резко ударила по столу и крикнула:
— Су Хан!
Су Хан молчал. Место, куда ему вчера прилетело, ныло от боли. Он не хотел открывать рот: стоило заговорить или сделать глубокий вдох, как боль пронзала всё тело.
— Если вопросов больше нет, я пойду, — сказав это, он, не дожидаясь реакции учителя, толкнул дверь и вышел. Цянь Чэн, глядя ему вслед, с возмущением воскликнул:
— Учитель, какой же он невоспитанный…
Су Хан вернулся в класс и сел на своё место, с тревогой поглядывая на настенные часы. Было без десяти пять. Из-за того, что в последние дни Су Цяо был травмирован и не мог помогать, блинчики с яйцом они не продавали, и дела шли не лучшим образом. Поэтому Су Хан решил, что после школы всё же попробует поторговать — глядишь, и появятся пара покупателей.
Он с нетерпением ждал конца уроков. Как только прозвенел звонок, Су Хан стремительно закинул рюкзак на плечи и рванул к выходу из класса, но, сделав лишь несколько шагов, почувствовал, как учитель Ван положила руку ему на плечо.
— Су Хан, задержись.
— Учитель Ван, я признаю свою вину, я действительно его ударил. Но сейчас у меня дела, мне нужно идти, — Су Хан говорил на редкость быстро. Учителю Вану показалось, что он отнесся к разговору поверхностно. Нахмурившись, она молча припечатала лист бумаги к груди Су Хана.
Тот взял листок, и тело его мгновенно оцепенело.
На белой бумаге черным по белому было выведено его имя — Су Хан, а слова «Результат дисциплинарного взыскания» были набраны жирным шрифтом и увеличены. В графе о проступке Су Хан увидел: «участие в драке», «порча общественного имущества». Он опустил взгляд ниже по листу и прочитал решение: отчисление.Су Хан открыл рот, но в итоге не смог вымолвить ни единого слова. Учительница Ван поправила очки и сказала:
— Цянь Чэн водил меня посмотреть на место, где вы вчера дрались. Там разбит цветочный горшок, да так, что от него ничего не осталось, и растение почти засохло. Цянь Чэн говорит, что это ты разломал...
Су Хан смотрел, как губы учительницы Ван двигаются то открываясь, то закрываясь, но не разбирал ни единого слова. Его уши будто вмиг оглохли, он ничего не слышал. Су Хан всё так же не стал ничего объяснять, схватил ту самую бумажку и сжав её изо всех сил. Затем он подхватил школьный портфель, сломя голову бросился вперед.
Пробегая мимо учительницы Ван, он нечаянно задел ее. Учительнице в груди отдалось тупой болью, и она, сердито глядя в спину Су Хана, не удержалась и выругалась вслед.
Су Хан неслось сломя голову побежал вниз по лестнице, его рука скользила по перилам, а ноги быстро перебирали ступеньки. Еле выскочив из школы, он без передышки побежал домой. Влетев в небольшой садик, он с размаху перемахнул через ограду беседки. Срезав путь по переулкам, он быстро выкатил тележку, снял портфель и запихнул его в нижнюю ячейку. Холодный ветер и сгущающиеся сумерки подгоняли его торопиться.
Су Цяо после уроков не дождался Су Хана и вдруг вспомнил, что тот говорил ему вчера про уличную торговлю. Тогда Су Цяо тоже побежал вниз, но шел слишком поспешно и на кого-то налетел.
— Ой! — вскрикнул тот человек.
Су Цяо, услышав звук, поднял глаза и замер, человек напротив тоже остолбенел. Это была та самая девочка, которая недавно приходила к ним домой отнести Су Хану домашнее задание — Чжан Тинтин.
Стоило Чжан Тинтин увидеть Су Цяо, как ее лицо мгновенно переменилось. Она схватила Су Цяо за руку и взволнованно заговорила:
— Братишка, твоего брата исключили из школы!
В голове у Су Цяо зашумело. Он никак не мог переварить эти слова и запинаясь пробормотал:
— Т-ты о чем?
Су Цяо бежал по улице со школьным портфелем за спиной, от холодного ветра его уши покраснели, а тыльные стороны рук покрылись цыпками. Чудом лавируя между машинами, он пересек две дороги и наконец обнаружил Су Хана в знакомом тупике. Су Хан в одной руке держал одноразовую миску, а другой черпал вонтоны. Он аккуратно завязал полиэтиленовый пакет и протянул его покупателю.
Су Цяо казалось, что он слышит, как трескается его сердце. Медленной, шаркающей походкой он направился к Су Хану. Тот был целиком поглощен работой и не замечал его. Лишь когда Су Хан протянул руку, принимая десятирублевую купюру, он внезапно увидел Су Цяо. Заметив его, он на мгновение опешил, никак не ожидая, что тот заявится сюда.
— Я помогу тебе, — голос Су Цяо слегка дрожал.
Су Хан тихонько угукнул, и они вдвоем слаженно и быстро свернули лоток. Потом они так же — один за другим — покатили тележку домой. Вернувшись, никто не произнес ни слова. Су Хан молча засуетился на кухне. Некоторое время он тупо смотрел на кипящую воду в кастрюле, затем вскрыл пачку лапши и опустил в кипяток несколько пучков. Поразмыслив секунду, он все же достал из коробки яйцо и разбил его внутрь.
Вскоре лапша сварилась. Су Хан взял две миски, разложил лапшу поровну, выловил то самое яйцо и положил его в одну из мисок. Дома не было подноса, поэтому ему пришлось сделать несколько ходок, чтобы перенести обе миски.
Он протянул палочки Су Цяо и слегка кивнул подбородком, призывая его есть. Су Цяо уставился на лапшу в миске: желток выглядел ярко-желтым, а плавающий сверху зеленый лук испускал аппетитный аромат. Он поднял взгляд на Су Хана — в миске у брата была пустая лапша, кроме лука в ней не было ничего. У Су Цяо защипало в носу. Он подцепил ложкой яйцо и переложил его в миску Су Хана.
Су Хан на секунду замер. Приподняв яйцо палочками, он произнес:
— Ешь ты.
Стоило ему произнести эти слова, как из глаз Су Цяо градом потекли слезы. Он принялся уплетать лапшу, его плечи мелко подрагивали от беззвучных рыданий. Он плакал и жадно глотал еду, не издавая при этом ни звука. Сердечко Су Цяо упало, пальцы дрогнули, и он с горечью произнес:
— Ты уже знаешь?
Ложка со звонком упала в фарфоровую миску. Су Цяо до крови прикусил губу и кивнул. Он не смел поднять глаз на Су Хана и мог лишь молча ронять слезы, уставившись в свою миску.
Су Хан протянул руку, пересек границу мисок и потрепал Су Цяо по голове. Мягким голосом он произнес:
— Мужчинам не пристало плакать.
Учеба все равно мешала торговле, да и успеваемости у меня особой не было, я уже давно не хотел учиться.
Эти слова прозвучали скорее как самооценка, призванная утешить. Су Хан опустил взгляд, надкусил яйцо и подумал, что оно получилось очень вкусным.
http://bllate.org/book/34729/4287725
Готово:
