×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод A Straight Girl Wife Fell from the Sky / Моя жена упала с небес: история одной суккубы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чтобы убедить маленькую девочку взяться за учебу, Му Цзяхуэй не побоялась пойти на уступки.

Конечно, Сан Жаньчэн не могла сказать, что собирается бросить Му Цзяхуэй и найти кого-то побогаче.

Она всхлипнула, её сердце наполовину оттаяло, хотя губы всё ещё упрямо сопротивлялись:

— Мне ведь нужно поддерживать жизнь с помощью близких отношений, если ты… если ты не будешь со мной играть, я встречусь с некромантом!

Сан Жаньчэн, договорив, повалилась на диван. Неужели ей и правда придется целый год решать задачи? Какой смысл в такой жизни?

Но чтобы каждый её будущий день имел хоть какой-то смысл, кажется, ей действительно придется заняться учебой.

Му Цзяхуэй видела, что настрой Сан Жаньчэн изменился.

— Как насчет… один решенный тест в обмен на один поцелуй? — так она гарантировала бы, что эта малявка будет делать хотя бы по два задания в день.

Глаза Сан Жаньчэн загорелись, а цвет её хвоста приобрел игривый оттенок.

— За один тест — два поцелуя! — один решенный тест продлевает жизнь на один день, только так это имеет смысл.

Начала торговаться.

Му Цзяхуэй прикинула в уме: нельзя давать Сан Жаньчэн слишком много свободы.

— За два теста — три поцелуя, и это предел.

Сан Жаньчэн услышала только последнее — три.

Ну надо же, её партнерша всё-таки заботится о ней, даже сама цену подняла. Она совсем не против целоваться чаще.

Но она также знала, когда нужно вовремя остановиться.

Боясь, что Му Цзяхуэй опомнится и передумает, Сан Жаньчэн ни на долю секунды не задержалась — вскочила с дивана, полная решимости.

— По рукам!

Глядя в её сияющие, словно стекло, глаза, Му Цзяхуэй почувствовала, что та что-то не так поняла.

Му Цзяхуэй и представить не могла, что в мире действительно существуют люди, чей интеллект недалеко ушел от обезьяны, которая радовалась трем желудям утром и четырем вечером.

— Муму такая хорошая! — Сан Жаньчэн сама потянулась к Му Цзяхуэй, в такую-то ночь она всё еще не оставляла своих непристойных мыслей.

Му Цзяхуэй отклонилась, Сан Жаньчэн промахнулась и едва не уткнулась лицом в пол.

Она надула щеки и с великой обидой уставилась на Му Цзяхуэй.

— Что такое? Ты не собираешься спать? — Му Цзяхуэй посмотрела в окно. У неё не было часов, в доме Сан Жаньчэн их тоже не оказалось, поэтому точно определить время было невозможно. Она знала лишь приблизительно, но понимала, что ночь уже глубокая. — Завтра рано вставать, чтобы заниматься, лучше тебе лечь пораньше.

— А? — Какое еще раннее утро? Сан Жаньчэн на мгновение даже забыла, что нужно притворяться обиженной.

— Ты же обещала мне, что возьмешься за учебу? Завтра рано встанешь, я составлю для тебя план повторения.

Прежде чем Сан Жаньчэн успела выдавить из себя слезы, Му Цзяхуэй подняла её на ноги.

— Где твоя комната?

— У-у… там. Можно не слишком рано? Девять часов — это нормально? — Сан Жаньчэн волочилась за Му Цзяхуэй, всем видом показывая, что жизнь потеряла всякий смысл.

Одна из вещей, которую она ненавидела больше всего на свете, — это ранние подъемы.

Почему люди не могут планировать начало рабочего дня на полдень?

Поздно ложиться и поздно вставать, конечно, вредно для здоровья, но зато как поднимает настроение!

— Ты называешь девять утра ранним подъемом? — глаза Му Цзяхуэй расширились от шока, и она поставила Сан Жаньчэн на пол.

Оказавшись на ногах, маленький суккуб вела себя очень послушно.

Она была на полголовы ниже Му Цзяхуэй, стояла смирно на месте, опустив голову и хлопая глазами.

Её хвост привлекал внимание Му Цзяхуэй даже больше, чем выражение лица.

Милый, так и хочется схватить.

Му Цзяхуэй поспешно отогнала от себя эти неуместные мысли и вернула себе серьезный вид.

— Во сколько ты обычно встаешь?

Сан Жаньчэн отвела взгляд.

— Наверное, в одиннадцать? Потом час на макияж и сборы, в двенадцать уже можно выходить. Я очень быстрая.

— … — Му Цзяхуэй не нашлась, что ответить.

Если час на сборы — это быстро, то что тогда сказать о её пятиминутном методе сборов, включающем завтрак?

— Семь утра, без обсуждений. Тебе еще нужно умыться, позавтракать, повалять дурака, и только к восьми начнешь заниматься, это и так уже поздно.

Боясь, что Сан Жаньчэн начнет спорить, Му Цзяхуэй привела пример из собственного опыта:

— Когда я училась, всегда вставала в четыре тридцать, и даже когда начала работать, никогда не вставала позже шести.

Сан Жаньчэн оцепенела от этих цифр.

— Я… иногда я в четыре тридцать даже еще не ложилась…

Оказалось, она сова. Это вредно, нужно исправляться.

— С сегодняшнего дня изменим твой режим. Поздно ложиться и поздно вставать вредно для памяти. У тебя есть будильник? Завтра утром приду и лично тебя разбужу.

Сан Жаньчэн не успела прогрустить и секунды, как тут же подскочила и схватила готовую уйти Му Цзяхуэй.

— Муму! Ты куда?

— Спать, конечно. Я посплю в гостиной.

— … — Сан Жаньчэн посмотрела на Му Цзяхуэй с выражением полного недоверия. — Ты моя партнерша или кто! Конечно, ты будешь спать со мной!

Сан Жаньчэн попыталась потянуть Му Цзяхуэй в комнату, но сдвинуть ту с места не удалось.

Сан Жаньчэн решила, что Му Цзяхуэй не хочет.

Она опустилась на пол и начала упрямиться.

— Ты что, не хочешь быть моей партнершей? Почему в первый же день после заключения союза ты хочешь спать в разных комнатах!

Разве партнеры должны делать это? Му Цзяхуэй была совсем несведуща в делах сердечных.

— Я не то чтобы не хочу… — это стоило объяснить, она ведь была не прочь получить «мягкий рис», ой, нет, то есть она искренне приняла этот союз.

В конце концов Му Цзяхуэй в полном недоумении вошла в комнату Сан Жаньчэн.

Затем Сан Жаньчэн стала свидетельницей того, как её новая партнерша протерла рукой пол, сняла верхнюю одежду и улеглась прямо на него.

Сан Жаньчэн подумала, что Му Цзяхуэй научилась плохому и теперь, как и она сама, будет упрямиться.

Только когда Му Цзяхуэй закрыла глаза и укрылась курткой, Сан Жаньчэн поняла, что та действительно собирается спать.

— Му Цзяхуэй! — это был первый раз за день, когда Сан Жаньчэн назвала её по полному имени.

Эффект оказался даже сильнее, чем когда мама в детстве отчитывала ребенка, называя его по имени и фамилии.

http://bllate.org/book/34716/4285764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода