Юй Ань замерла с чашей в руке, подумав: неужели этот человек еще не ложится спать так поздно?
Досмотрев фильм, она лишилась всякого желания спать, поэтому безмятежно уселась на диван, маленькими глоточками попивая воду.
В гостиной не горел свет, однако кромешной тьмы не было: с балкона пробивался бледный и слабый лунный свет, смешиваясь с уличными фонарями ночного города, расстилаясь серебристым полотном по кафельному полу.
Посидев так немного и не услышав ни единого звука из комнаты Жуань Тинши, она опустила чашу. Движение было очень легким, но звук соприкосновения дна чаши со столешницей в излишне тихой обстановке все же показался слегка резковатым.
Не придавая этому особого значения и не пытаясь выяснить, почему у Жуань Тинши так поздно горит свет в комнате и спит та вообще или нет, она встала, вернулась в свою комнату, легла в постель и принялась заниматься самовнушением: спокойствие, только спокойствие, никаких непристойных образов. Несмотря на это, на то, чтобы уснуть, у нее ушло изрядно времени.
На следующий день, услышав будильник, она вскочила, и сразу несколько вещей с прикроватной тумбочки полетели на пол — свидетельство того, как она ворочалась и брыкалась всю ночь, не имея возможности уснуть.
В общей сложности сон занял меньше четырех часов. Под веками Юй Ань залегли бледные серо-голубые тени, ресницы отчаянно клонились от усталости, веки невозможно было поднять.
Она заварила себе чашку кофе, специально положив минимум сахара и не добавляя молока. От дикой горечи у нее едва душа в тело не возвращалась, но зато она наконец-то немного взбодрилась. Завидев Жуань Тинши, она лучезарно пожелала ей доброго утра. Жуань Тинши кивнула в ответ и пожелала того же ей.
Одна сидела на диване, другая пристроилась на перекладине стула перед обеденным столом; уголок кухонной мраморной столешницы ярко поблескивал на свету. Чистое и ясное утро сулило прелесть всему живому — если, конечно, не принимать в расчет ее вчерашнюю бессонницу и недосып.
Неловкость от созерцания прекрасных видов вместе с начальницей в какой-то момент вроде бы испарилась, но стоило выйти в коридор в ожидании лифта, как она неуместно вынырнула вновь.
Юй Ань ездила на метро, и чтобы оставить запас времени на случай непредвиденных обстоятельств, она всегда выходила из дома раньше Жуань Тинши, однако сегодня они покидали квартиру вместе.
Лифт в жилом комплексе застрял на каком-то этаже ни вверх ни вниз, поэтому ей поневоле пришлось стоять в ожидании вместе с Жуань Тинши.
Волосы Жуань Тинши были собраны, обнажая белоснежную плавную лебединую шею. Слегка опустив голову, она постукивала пальцами по экрану телефона, судя по всему, отвечая на сообщения.
Осознав, что ее внимание почему-то переключилось на Жуань Тинши, Юй Ань тут же отвела взгляд.
Стоило ей погрузиться в задумчивость, как в голове начинала непрерывно крутиться лента глупостей, совершенных ею за последнее время. Если же за последнее время никаких глупостей не нашлось бы, в ход шли прошлые ошибки — словно в наказание за ее праздность.
И вполне очевидно, что вчерашний инцидент давал ей достаточно повода для бесконечного пережевывания неловкости за неловкостью, отчего казалось, будто сама атмосфера вокруг насквозь пропитана этим стеснением.
Войдя в лифт, одновременно загорелись кнопки минус первого и первого этажей. Нажав нужный этаж, Юй Ань заметила, что Жуань Тинши исподлобья поглядывает на нее, и та спросила:
— Не хочешь попутно доехать на моей машине?
Почти без малейших колебаний Юй Ань вежливо отказалась:
— Не нужно.
Она дружелюбно улыбнулась:
— На метро тоже очень удобно.
–
Утром Юй Ань держалась на плаву исключительно силой воли. Она думала, что в обед обязательно поспит, но как назло, когда наступил час сиесты, уснуть у Юй Ань совершенно не получалось.
Когда они с Ань Ситун отправились в обеденный перерыв в столовую для сотрудников, Ань Ситун снова поделилась с ней какими-то сплетнями, на этот раз касающимися ее самой. Говорили, будто ее с генеральным директором Жуань связывают некие тайные родственные узы.
Услышав словосочетание тайные родственные узы, в голове Юй Ань прогремел грохот, веки тревожно задергались, но стоило услышать фразу родственные узы, как Юй Ань едва не рассмеялась в голос.
Какие еще родственные узы, мысленно фыркнула Юй Ань, надо же додуматься до такого тамошним выдумщикам.
Вероятно, все дело было в том случае, когда она появилась в столовой вместе с Жуань Тинши, вот у людей и разыгралось воображение.
Слухи состоят из правды и лжи, они все одинаковы, и через некоторое время шумиха утихнет. Юй Ань не придала этому значения. В рабочее время для отдыха она сидела в телефоне и порекомендовала вчерашний фильм Юнь Вань.
На следующий день Юй Ань поинтересовалась ее впечатлениями. Юнь Вань озадаченно хлопала глазами:
— Какими еще впечатлениями?
— Ну та картина, которую я тебе посоветовала! Ты смотрела?
Юнь Вань слегка напрягла память, припоминая, что вроде бы действительно было нечто подобное:
— А, ты про тот иностранный фильм? Я посмотрела совсем чуть-чуть, такая скукотища, что дальше не стала. Я еще подумала, когда это у тебя вкусы стали такими пресными, что за фильмы ты мне советуешь, совсем неинтересное!
Раньше, скажи Юнь Вань такое, Юй Ань непременно стала бы возражать. Юнь Вань даже подготовилась к длинной тираде в ответ на свое замечание о неинтересности, но Юй Ань лишь загадочно улыбнулась:
— Ты перемотай ближе к концу, то, ради чего я велела тебе смотреть, находится как раз во второй половине.
Вернувшись домой, Юнь Вань наполовину с сомнением снова открыла фильм и, как велела Юй Ань, прокрутила вперед. Перемотав слишком сильно, она успешно пропустила кадр, после чего отправила Юй Ань сообщение с вопросом:
— Ты ведь не издеваешься надо мной?
Юй Ань тут же скинула ей набор цифр, Юнь Вань передвинула ползунок на указанное время, после чего для нее открылся совершенно новый мир.
Тем же вечером Юй Ань открыла диалог с Юнь Вань. В зеленеющем окошке чата сцена выглядела следующим образом: аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааарбаліцький годзе па-ваendeаўскай карыснай таму пажару,адно асноўнымі па ўзгодненасці зйзелыя і_афіцыііцыяльныя офіцыйныя афіцыйныя асоефіцыыфікадыі і аўдыцыікія арганізацыіі паліцыяй.
* Карысныя па-водле афіцыйнага беларускага правапісук, арыгінальнасьць усеагульная арганізацыя працуе. Вылучаны варыянты адной мовы нарматыўны правапіс беларускай іёрагліфіка беларускі правапіс афіцыйны.
* Адносіны да таго ж самага слова, каліў афіцыйнай іграфіцы і правапісу не размаўляюць па- беларускі па-беларуску.
* Таму для беларускай мовы і беларускага мастацтва, арыгінальныў правапіс з'яўляцца няправільнай правілам усе агульнапрынятыя абрэвіятуры і абрэвіятурыўныя складовыя складнікі слоўскі.
Такое раздзяленне працуе як для традыцыйнага (класічнага) правапісу (так званай «тарашкевіцы»), і мяркуе што ўсе гэтыя варыянты правапісу беларускай мовы фармуюць матываванасць.
**Што да рэкламы, маркетынгу і СМІ:**
Тут асноўная матывацыя — гэта **сувязь з карыстальнікам і імідж**.
* У рэкламе вельмі важнай з'яўляеццаласць (уплыў і прыняцце аўдыторыяй). Карыстальнікі часта адыходзяць ад афіцыйнага правапісу, калі рэкламныя кампаніі звяртаюцца да іх на «ты», выкарыстоўваюць гутарковую лексіку, г. зн. практыкуюць падыход «брэнд-сябар». Гэта дапамагае стварыць эмацыйную сувязь.
* СМІ і блогеры таксама могуць ужываць розныя нарматывы. Аднак калі гэта сур'ёзныя дзяржаўныя выданні ці тэлеканалы, яны трымаюцца дзяржаўнага стандарту, каб падтрымліваць статус аўтарытэтнасці.
### 5. Высновы
Праблема моўнага выбару ў Беларусі — гэта не проста лінгвістычнае пытанне, а глыбока сацыякультурны і палітычны працэс.
1. **Дзяржаўны правапіс («афіцыйны»)** асацыюецца з афіцыйнай устаноўленасцю, стабільнасцю і падтрымліваецца дзяржавай, але часам успрымаецца як штучны ці афіцыёзны.
2. **Класічны правапіс («тарашкевіца» / «акадэмічны»)** мае моцныя культурныя карані і асацыюецца з беларушчынай, інтэлігенцыяй і незалежнасцю, але часта лічыцца «неафіцыйным».
3. **Лацінка** выкарыстоўваецца як элемент урбаністычнага дызайну, турызму і ідэнтыфікацыі ў еўрапейскай прасторы.
4. **Маркетынг і медыя** прыстасоўваюцца пад мэтавую аўдыторыю, выкарыстоўваюць моўную гібрыднасць (трасянку, дыялекты, інтэрнэт-жаргон) для дасягнення сваіх бізнес-мэтаў.
У выніку назіраецца сітуацыя, калі моўны выбар набывае сімвалічнае значэнне. Выбар правапісу ці варыянта мовы — гэта часта праява самавыяўлення, палітычнай пазіцыі ці маркетынгавай стратэгіі.
http://bllate.org/book/34682/4281368
Готово:
