— Приехал! Дунлинь приехал! — раздался возбуждённый возглас. — Парни на тракторе подкатили, а Дунлинь в военной форме — просто загляденье!
Дун Цзяхуэй сидела на кровати и сквозь узкую щель в двери увидела, как во двор вошла зелёная фигура.
— Папа, мама, я пришёл забрать Цзяхуэй к себе, — произнёс Чжао Дунлинь.
Это был первый раз, когда он официально обратился к родителям невесты как к своим. У Чэнь Гуйсян и Дун Чангуй на глазах выступили слёзы. Хотя дочь они уже выдавали замуж и раньше, видеть перед собой такого статного зятя было особенно радостно.
— Хорошо, — сказала Чэнь Гуйсян, — теперь ты наш зять. Мы с твоим отцом ничего особенного не просим — только чтобы ты хорошо относился к Цзяхуэй и жили вы дружно, в любви и согласии.
Чжао Дунлинь торжественно кивнул:
— Папа, мама, не волнуйтесь. Я обязательно буду беречь Цзяхуэй. Можете смело отдавать её мне.
Чэнь Гуйсян, сдерживая слёзы, улыбнулась:
— Ладно. Ты хороший парень, мы тебе доверяем. Цзяхуэй в комнате — иди, забирай её.
Едва она договорила, как из толпы раздался голос свояченицы Цзяхуэй:
— Эй, жениху-то не так просто увидеть невесту! С родителями ты уже договорился, но у нас, у родни, тоже есть свои условия — хоть что-нибудь нам покажи!
Чжао Дунлинь спокойно улыбнулся:
— Хорошо, говорите, чего хотите.
По дороге к дому невесты свадебная процессия уже раздавала конфеты и сигареты, а мелочь детям Чжао Дунлинь приготовил отдельно — на счастье. Поэтому слова свояченицы прозвучали неожиданно и неуместно. Все подумали одно и то же: родители невесты возражать не стали, а ты, свояченица, лезешь со своими условиями?
— Давай спой песню!
— Да, спой что-нибудь!
Толпа проигнорировала свояченицу и дружно закричала, чтобы жених спел.
— Тогда я спою военную песню — «Единство есть сила». Отныне мы все одна семья, так что песня как раз к месту.
С этими словами Чжао Дунлинь запел. Голос его звучал чётко и мощно — неудивительно, ведь он служил в армии. Песня так воодушевила собравшихся, что, когда он закончил, все зааплодировали и закричали «Браво!»
— Дунлинь отлично поёт, чётко и звонко! Не зря из армии!
В комнате Дун Цзяхуэй и Чжоу Инди прислушивались к шуму в гостиной. Невесте полагалось ждать, пока жених придёт за ней, поэтому, как ни было любопытно Цзяхуэй, она оставалась в своей комнате.
Ей казалось, что свадьбы в это время удивительно просты и скромны. В прошлой жизни она была на свадьбе двоюродной сестры: жениха тогда так мучили — заставляли пить острую воду с горькой дыней, рвать ленты с ног, танцевать вызывающие танцы, делать отжимания и раздавать в чате 99 красных конвертов по 99 юаней — символ вечной любви.
По сравнению с этим Чжао Дунлиню, которому всего лишь пришлось спеть песню, досталось совсем немного. Хотя странно, конечно, что свояченица Дин Янь вдруг решила его поддеть.
— Отлично! Жених замечательно поёт, прямо заворожил нас!
— Так хорошо поёт, хочется ещё послушать!
— Ладно, не задерживайте жениха! Не дай бог опоздать на благоприятный час!
— Пропустите жениха!
В этот момент один из парней из свадебной процессии высыпал целую пачку фруктовых конфет в воздух:
— Конфеты! Берите все, кому достанется!
Сладости, словно с небес, посыпались на землю, и толпа оживилась: одни бросились подбирать конфеты, другие повели Чжао Дунлиня к двери комнаты невесты, громко требуя, чтобы она вышла.
Чжоу Инди улыбнулась и распахнула дверь. Солнечный свет хлынул в комнату, точно прожектор, и упал прямо на Дун Цзяхуэй. Та сидела на краю кровати в ярко-красном наряде — скромная и прекрасная. Взглянув на Чжао Дунлиня, она увидела, что он в новой военной форме — статный, уверенный, поразительно красивый.
— Жених, заходи скорее! Посмотри, какая у тебя невеста!
Под шутками собравшихся Дун Цзяхуэй скромно опустила голову, и щёки её залились румянцем, будто нанесённым кистью.
Чжао Дунлинь смотрел только на неё. В этот миг всё вокруг — люди, двор, шум — исчезло. В его глазах осталась лишь одна женщина: изящная, с белоснежной кожей, чёрные волосы аккуратно уложены на затылке, изящный подбородок, длинная шея и алые губы, гармонирующие с алым платьем.
Он стоял у двери, будто застыв во времени. Все сразу поняли: жених просто очарован своей невестой.
— Заходи уже! Всё равно потом насмотреться успеешь — в брачную ночь!
Кто-то толкнул Чжао Дунлиня в спину, и тот, споткнувшись, шагнул в комнату. Толпа весело захохотала.
*****
Перед отъездом Чэнь Гуйсян крепко сжала руку дочери. Глаза её были красными — она явно плакала.
Это был уже второй раз, когда дочь уходила из дома, но чувства её сейчас были ещё сложнее, чем в первый раз. Хотелось сказать столько всего, но в итоге вырвалось лишь:
— Живите с Дунлинем дружно и счастливо.
Цзяхуэй кивнула. У неё тоже навернулись слёзы. За последние полгода она по-настоящему привязалась к Чэнь Гуйсян и Дун Чангую и уже считала их своими родителями.
— Мама, папа, не волнуйтесь. Я обязательно устрою свою жизнь.
Как бы то ни было, это её собственная судьба. Она будет беречь её, хорошо относиться к Чжао Дунлиню и не позволит себе страдать.
Чжао Дунлинь, стоя позади Цзяхуэй, прекрасно понимал чувства свекров и свёкра. Он торжественно произнёс:
— Папа, мама, будьте спокойны. Я обязательно буду хорошо обращаться с Цзяхуэй. И мы будем часто навещать вас. Только не прогоняйте нас, когда будем приезжать слишком часто!
От этих слов Чэнь Гуйсян сквозь слёзы рассмеялась. Родственники тоже подхватили:
— Какая мать станет прогонять зятя? Лишь бы приезжал с курицей в одной руке и уткой в другой — всегда рады!
— Да что вы! Когда они приедут, я сама заколю курицу и утку!
Этот эпизод немного смягчил грусть родителей, провожающих дочь. Они поверили своему чутью — зять у них хороший.
Когда Цзяхуэй собралась сама забраться на трактор, Чжао Дунлинь подхватил её на руки и посадил.
— О-о-о! Жених невесту на руках несёт!
Дети, окружив трактор, захлопали в ладоши. Цзяхуэй потупилась, улыбаясь, а Чжао Дунлинь, усевшись рядом, дал газу. Трактор застучал будто из пулемёта и покатил в деревню Шанхэ.
Вместе с ними ехали дядя Цзяхуэй, дядя со стороны матери, старший брат Дун Айхуа и невестка Чжоу Инди.
— Тебе не холодно?
Поехав, Чжао Дунлинь, заметив, что на Цзяхуэй надето мало одежды, осторожно сжал её ладонь и тихо спросил.
Ноябрь уже вступил в свои права, и одной куртки явно недостаточно. Он боялся, что она замёрзнет.
— Нет, я поддевку надела.
Чжао Дунлинь почувствовал её тёплую руку и понял: она не врёт, действительно оделась потеплее.
— Если замёрзнешь — скажи. Я сниму куртку и отдам тебе.
Цзяхуэй кивнула. Ей нравилось в нём это — он замечал детали и заботился о других.
Мужчины бывают разные: одни умеют заботиться, другие видят только себя. Чжао Дунлинь явно относился к первым.
Трактор въехал в деревню Шанхэ. Цзяхуэй впервые здесь оказалась. Глядя на окрестности, она думала, что, скорее всего, ей предстоит прожить на этой земле очень и очень долго. От этой мысли сердце забилось быстрее.
У деревенского входа, завидев свадебную процессию, люди тут же запалили хлопушки. Под громкий треск петард трактор двинулся прямо к дому Чжао.
— Приехала! Невеста приехала!
Во всех деревнях дети особенно радуются свадьбам — ведь это значит сладкие конфеты и вкусный пир.
Родня и соседи уже толпились у ворот, с любопытством разглядывая новую невесту.
Женщина, за которую решился Чжао Дунлинь, к тому же вторично выходящая замуж… Наверняка в ней есть что-то особенное.
Когда трактор остановился, Чжао Дунлинь первым спрыгнул на землю и помог Цзяхуэй сойти. Наконец все увидели лицо новой жены.
Красивая — не споришь, но чересчур хрупкая.
— Это и есть новая жена Дунлиня?
— Да уж больно тощая. Талия-то с ладонь?
— Красивая, конечно, но с виду несчастливая.
— Неудивительно, что развелась. Как Чжан Цяоэр вообще согласилась на такую невестку?
— Ну, Дунлинь сам выбрал, а мать против сына не пойдёт.
— Эх, такая изнеженная… Сможет ли хоть в поле выйти?
Внешность Дун Цзяхуэй явно не соответствовала идеалу красоты в деревне того времени. Это была эпоха, когда труд был в почёте, и ценность человека определялась его физической силой.
Чжан Цяоэр и Чжао Маньчжу вышли из гостиной, за ними следовали знакомые Цзяхуэй — сёстры Чжао Цайся и Чжао Мэйсян, а также невестки и деверь. Ещё несколько незнакомых лиц. Взгляд Цзяхуэй остановился на маленькой девочке в руках Чжао Мэйсян.
Девочке было около года, чуть младше Сладкой Девочки. Крошечное личико, большие выразительные глаза, внимательно следящие за происходящим. Цзяхуэй догадалась: это, должно быть, Инбао — дочь Чжао Дунлиня.
Цзяхуэй всегда любила милых девочек. В доме родителей она часто играла со Сладкой Девочкой, и теперь, увидев малышку, похожую на ту, её взгляд стал особенно тёплым.
Чжан Цяоэр не упустила эту перемену в выражении лица новой невестки и с удовлетворением кивнула про себя: «Новая жена действительно любит детей и характер у неё мягкий. Значит, не будет обижать внуков».
Свадьба сына и замужество дочери — вещи разные. Когда Цзяхуэй уезжала из дома, у Чэнь Гуйсян были красные глаза. А у Чжан Цяоэр, принимающей невестку, лицо сияло от радости.
— Папа, мама.
Подойдя ближе, Цзяхуэй вместе с Чжао Дунлинем поздоровалась с родителями мужа. Чжан Цяоэр взяла её за руку и повела в гостиную, где уже радушно принимали родственников со стороны невесты.
Все вошли в гостиную. Молодожёны перед портретом председателя Мао прочитали текст брачного обета. Цзяхуэй подала свекру и свекрови чай, и те вручили ей по красному конверту.
— Это Хэйдань, это Инбао. С сегодняшнего дня ты и Дунлинь — муж и жена. Значит, Хэйдань и Инбао — твои дети. У меня к тебе только одна просьба: хорошо заботься о них.
Хэйдань всё это время держался за сестру Чжао Цайся. Теперь Чжан Цяоэр подвела его вперёд. Мальчик был худощавый и смуглый. Возможно, он уже кое-что понимал или ему что-то объяснили заранее — он упрямо не смотрел на Цзяхуэй.
Дети, лишённые материнской ласки, всегда вызывали сочувствие. Цзяхуэй заранее готовилась стать матерью, и ей было всё равно, что дети не её родные — она будет заботиться о них.
— Хэйдань, это твоя мама. Назови её.
Чжан Цяоэр мягко подтолкнула внука, но тот даже головы не поднял.
— Ах ты, непослушный! Ведь вчера договорились, что позовёшь…
Родня и соседи наблюдали за сценой, перешёптываясь между собой. Цзяхуэй и без слов понимала, о чём они говорят.
— Мама, ничего страшного. Сегодня так много людей — Хэйданю, наверное, неловко стало. Всё впереди. Если я буду хорошо относиться к Хэйданю и Инбао, они обязательно назовут меня мамой.
Эти слова попали прямо в сердце Чжан Цяоэр.
— Ты права. Время покажет. Если будешь добра к ним, они обязательно примут тебя как мать.
После чаепития церемония считалась завершённой. Чжао Дунлинь повёл Цзяхуэй в их комнату. За ними последовали невестка Чжоу Инди и несколько родственниц со стороны Чжао.
Комната перед свадьбой заново побелили. Белые стены, комплект мебели цвета ивы, новый умывальник и плевательница. На столе — пара красных термосов с изображением уток-мандаринок. Особенно бросалась в глаза швейная машинка у окна.
На кровати — алый покрывал, на одеяле — вышитые иероглифы «Си» и узор «Сто сыновей, тысяча внуков». На постели разложены финики, арахис, лонган и семена лотоса — символы «скорого рождения наследника».
— Комната неплохо обставлена.
— Мебель новая?
— Наверное, специально для невесты поменяли, чтобы не обижалась.
— А швейная машинка — приданое?
http://bllate.org/book/3468/379527
Готово:
