×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Said I'd Do It / Сказано — сделано: Мой господин Лу: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тань Вэнь потерял терпение, резко обернулся и бросил на него взгляд:

— Нравится?

— Н-нет.

Линь Жэньцин запнулся, собираясь с мыслями, но его тут же оборвали:

— Не нравится — заткнись.

Тань Вэнь и без того не отличался долготерпением, редко умел сдерживаться и говорить о чём-то спокойно и мирно, отличаясь по своей сути крайне своенравным характером.

Заметив, что Линь Жэньцин явно собирается его остановить, весь дрожа от страха, Тань Вэнь перестал обращать на него внимание. Он небрежно бросил бокал на стол, поднялся с дивана:

— Я отойду.

Линь Жэньцин не успел его остановить, как Тань Вэнь уже зашагал к углу комнаты.

Тань Вэнь издавна отличался бесстрашием, люди и вещи, способные нагнать на него жуть, еще не родились. Рядом с тем мужчиной никто не сидел, и Тань Вэнь никак не мог взять в толк, почему столь нелюдимый тип вообще заявился на подобную вечеринку. Сейчас, когда в нем заиграл азарт, он не стал углубляться в раздумья, небрежно прихватил со стола чистый бокал, взял стоявшую перед мужчиной бутылку, откупорил ее и наполнил бокал до краев.

— Приятель. — Тань Вэнь легко стукнул своим бокалом о бокал мужчины и невозмутимо произвел вызов: — Осушим?

Лу Чу поднял глаза и посмотрел на того, кто стоял перед ним. Главный виновник сегодняшнего сборища выглядел весьма неплохо. Тонкая талия, длинные ноги, а не тронутое пудрой лицо алело до неприличия милым румянцем.

Откатив взгляд, он уставился ему прямо в глаза. Лу Чу лениво протянул:

— Чего тебе?

Тань Вэнь попытался изобразить опытного соблазнителя и нарочито соблазнительно понизил голос:

— Порадуем друг друга?

— ?

— Вот это.

Тань Вэнь свернул одну руку в кольцо, вытянул указательный палец другой руки, но тут же испуганно втянул его обратно.

Как ни старался Тань Вэнь держаться уверенно, он впервые в жизни проделывал подобный жест. Уши у него запылали, и чтобы не показать своего страха, он втянул палец обратно, тут же прижал его к большому и пару раз потер:

— Ну так что?

Темные, непроницаемые глаза Лу Чу рассеянно скользнули по нему, задержавшись на фигуре Тань Вэня. С ленивым любопытством он перевел взгляд на покрасневшие уши парня. Из-за такой его откровенности лицо парня вспыхнуло еще ярче. Лу Чу согнул палец и постучал по краю бокала.

Тань Вэнь сжал зубы, его уши мгновенно порозовели. Позади за ним во все глаза наблюдали люди, отступать было некуда, и он, изо всех сил делая вид, что ему море по колену, подался ближе к мужчине, напустив на себя невозмутимый вид:

— Не хочешь попробовать?

Лу Чу едва заметно приподнял бровь.

— Прямо сейчас?

Тань Вэнь на мгновение растерялся. Перед выходом он осушил пару бутылок, и хотя пьяным себя не назвал бы, голова действительно гудела. Он никак не ожитал, что этот тип окажется столь несговорчивым, хотя чего еще ожидать — клуб «Фэнжань» считался самым элитным местом в Пинхае, тут все держалось на уровне.

Довольный Тань Вэнь опустил руку ему на плечо:

— Пойдем.

Линь Жэньцин с трепетом протянул руку:

— Молодой мастер Тань, может, не надо?..

Тань Вэнь нахмурился, заметив, как тот замер с полусловом на губах, не смея договорить, и оттого окончательно запутался.

Неужели этого смазливого мальчишку уже кто-то прибрал к рукам?

Он повернулся к Лу Чу:

— Свободен?

— Свободен.

— Развлекайтесь. — Получив утвердительный ответ, Тань Вэнь принял решение: — Позже запишите всё на мой счёт.

С этими словами Тань Вэнь потащил мужчину за собой, покидая отдельный кабинет.

Оказавшись в тишине коридора вдали от шумного зала, Лу Чу неожиданно обвил рукой талию Тань Вэня. Тань Вэнь не стал возражать, позволяя ему делать всё, что заблагорассудится.

— Чего молчишь? — подал голос Тань Вэнь.

— А молодой мастер Тань у нас баснословно богат, я смотрю.

С ленивой усмешкой отозвался Лу Чу.

У Тань Вэня от выпитого туманило в голове, и он подумал, что по всем интонациям собеседника выходит, будто услуги его стоят немало.

Раз уж он выбрал именно его, о деньгах Тань Вэнь даже не задумывался. Чтобы тот старался угодить ему еще усерднее, Тань Вэнь заявил:

— Пойдет. Называй цену, я любую осилю.

Лу Чу, похоже, позабавили его слова:

— Ты сначала на ногах устойся, пьянчуга.

Лу Чу усадил Тань Вэня на заднее сиденье машины, и тот пробормотал заплетающимся языком:

— Ты же пил, вызови водителя.

— У меня есть шофер. — Лу Чу устроился рядом с ним. — Не бузи.

— И как вас только на работе обучают? Мало того что клиенту перечишь, так еще и обзываешься.

— С чего бы это я тебя обзывал? — развеселился Лу Чу. — И вообще, с каких это пор я здесь сотрудник?

Тань Вэнь наградил его презрительным взглядом.

Ишь какой гордый.

— Даже не спросишь, как меня зовут?

— А чего тут спрашивать? Сначала в постель. Будет хорошо — обменяемся контактами, нет — поменяю партнера.

— Какая прямота. Ты всегда так поступаешь?

Тань Вэнь осекся и отвернулся к окне разглядывать пейзаж:

— Не твое дело.

Ночной воздух Пинхая приятно освежал, и от прохладного ветерка хмель в голове Тань Вэня выветрился больше чем наполовину. Когда они приехали к отелю, Тань Вэнь вспомнил, что даже когда бывал за границей, оставался сыном своего города и прекрасно знал, что Лу Чу выбрал шестизвездочный отель.

— А ты знаешь толк в роскоши, — задрав голову, Тань Вэнь окинул взглядом вывеску, чувствуя себя абсолютно непринужденно: — Пошли, покажу тебе красивую жизнь.

Лу Чу поддержал его под руку:

— Что ты несешь?

Тань Вэнь не ответил. Из-за сильного напряжения он воспринимал лишь половину сказанного, попросту пропуская всё мимо ушей.

Поднялись на лифте, вошли в номер.

Сердце Тань Вэня бешено колотилось от предвкушения, в котором смешались нетерпение и тревога.

Он протянул руку к одежде Лу Чу:

— Ступай для начала в душ.

Лу Чу перехватил его запястье и низким голосом прошептал прямо на ухо:

— Вместе.

У Тань Вэня ёкнуло сердце, и он, словно поддавшись наваждению, кивнул.

В мгновение ока с них сорвали всю одежду. Тань Вэня втолкнули в ванную.

Мыльная пена покрывала тело, ослепительно белая.

Лу Чу поцеловал его в ухо.

Какой прыткий.

Мысленно похвалил его Тань Вэнь, в очередной раз признав: зря элитных мальчиков по вызову не хвалят.

Лу Чу был на голову выше и почти полностью заключал Тань Вэня в свои объятия. Он словно нарочно принялся водить руками по талии Тань Вэня, дразня его.

— Щекотно, — отбивался Тань Вэнь. — Хватит баловаться, давай к делу.

Лу Чу внезапно рассмеялся.

Он поцеловал Тань Вэня в лоб, углубляя поцелуй.

Тань Вэнь, у которого подкашивались ноги, покорно отвечал на ласки, двигаясь неумело и полностью подчиняясь заданному Лу Чу ритму.

Когда с водными процедурами было покончено, Лу Чу завернул Тань Вэня в банное полотенце. Внезапно подхватив его на руки, он направился к постели.

— Какого чёрта, ты что творишь?

Сообразив, что дело принимает не тот оборот, Тань Вэнь попытался отбрыкаться.

Лу Чу держал его одной рукой, а свободной перехватил бьющиеся ноги Тань Вэня за щиколотки:

— Тихо ты.

Тань Вэнь широко распахнул глаза и только открыл рот, чтобы возмутиться, как в следующее мгновение рухнул на матрас.

— Ай!

Вырвался у него испуганный возглас.

http://bllate.org/book/34666/4279009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода