×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Rival's Demise: Angel's Autonote / Восьмой год после смерти заклятого врага: Ангельский дневник: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не заставляй меня повторять дважды, — прорычал Цинь Яо. Его льдисто-голубые зрачки сузились, напоминая взгляд хищной птицы, и в этом жесте сквозила нескрываемая угроза.

Тот, кто умеет подстраиваться под обстоятельства — мудрец. В прошлой жизни Шэнь Цинъя обладал огромной силой и мог позволить себе не считаться ни с кем, но сейчас всё было иначе. Он решил, что лучше благоразумно притвориться мудрецом.

Шэнь Цинъя протянул правую руку и завис ладонью над крошечным светящимся ростком.

Случилось чудо: под его рукой мягкое сияние мгновенно вспыхнуло с невероятной силой. Зелёный свет, окутавший комнату, заструился и сплёлся в причудливые узоры, напоминающие ослепительное полярное сияние. Шэнь Цинъя даже показалось, что и его собственная рука окрасилась в зелёный цвет.

Он невольно поднял взгляд на Цинь Яо.

О, надо же, даже на голове у Цинь Яо теперь плясали зелёные блики.

Свечение продлилось всего несколько секунд и исчезло без следа. Комната вновь погрузилась во тьму, на этот раз настолько густую, что хоть глаз выколи — не стало видно даже того слабого мерцания.

Мгновение спустя под потолком зажглась хрустальная люстра. Сотни изящных стеклянных трубок низвергли потоки света, более ослепительного, чем в коридорах отеля, и недавняя таинственная, призрачная атмосфера словно растворилась, будто её никогда и не было.

Когда Шэнь Цинъя снова посмотрел на горшок из сплава, он обнаружил:

Древо Возрождения исчезло.

Шэнь Цинъя слегка занервничал.

— Ваше Высочество наследный принц, это не я его уничтожил, прошу, будьте справедливы.

Цинь Яо ответил:

— Именно ты его и поглотил.

Хотя слова звучали сурово, вечно недовольное лицо Цинь Яо немного смягчилось, а тон перестал быть таким ледяным.

Неужели это и был тот самый эксперимент?

Видимо, Цинь Яо был в неплохом расположении духа, раз решил в общих чертах пояснить ситуацию.

Если вкратце, Древо Возрождения нуждалось в постоянном поглощении человеческой энергии, поэтому ему требовался симбионт.

Изначально Цинь Яо планировал сделать симбионтом кого-то из своих доверенных подчинённых, но, перепробовав многих, не добился успеха. В конце концов, от безысходности он решил рискнуть и обратил внимание на Шэнь Цинъя — омегу, которого подобрал на улице.

Цинь Яо подцепил пальцем подбородок Шэнь Цинъя, и в его голосе снова зазвучали неприятные нотки:

— Слушай внимательно: с сегодняшнего дня ни шагу из этой комнаты. Даже если нужно в туалет — отчитывайся мне. Срок не определён, пока Древо Возрождения не вырастет и не созреет. Понял?

Шэнь Цинъя дрожащим голосом спросил:

— ...Я умру?

— Нет. Если не будешь мне перечить и не натворишь бед, возможно, лет через восемь-десять я верну тебе свободу.

— ...

Что за варварские, грабительские условия?!

Другие рабовладельцы и капиталисты, даже навязывая кабальные договоры, хотя бы заставляли скот и рабов расписаться или поставить отпечаток пальца...

Прекрасные, хрупкие глаза омеги, цветом напоминающие чистое золото, наполнились ужасом и слезами; он походил на испуганного зайчонка.

Если бы обычный альфа увидел, как такое совершенное создание дрожит от страха, у него наверняка проснулось бы желание защитить его, прижать к груди, окружить заботой и нежностью.

Но Цинь Яо явно не был обычным, мирским альфой.

Он с отвращением отдёрнул руку и, достав из кармана платок, принялся тщательно вытирать указательный палец, которым касался подбородка Шэнь Цинъя.

Затем холодно добавил:

— Ты носишь на себе мои 72 миллиарда. Советую не пытаться сбежать, как от нежеланного брака, иначе у меня найдётся масса способов сделать так, чтобы ты больше никогда не смог уйти.

Сказав это, он выразительно скользнул взглядом по бёдрам Шэнь Цинъя и сделал жест, имитирующий «чик».

Шэнь Цинъя молчал.

Мало того, что в прошлой жизни он связался с этим безумцем, так и в этой всё повторяется? Очки расположения только падают, а мучить его этот человек горазд без всякой жалости.

Он спросил Систему: — Я пошёл на такие жертвы, ну как, очки расположения выросли?

Система ответила сухо: — Докладываю хосту: нет.

Шэнь Цинъя: — ...

Делать нечего, пришлось жалобно спросить Цинь Яо:

— Ваше Высочество наследный принц, а после... я должен буду постоянно следовать за вами? Куда вы, туда и я?

— М-м.

— Тогда можно ли мне будет жить во дворце Лилит?

— ...М-м.

— А на поле боя вы тоже возьмёте меня с собой? Будете ли вы защищать меня?

— Ещё раз проявишь наглость — и посмотришь, не снесу ли я тебе голову прямо сейчас.

Шэнь Цинъя словно не заметил убийственного блеска в глазах Цинь Яо и продолжил наглеть:

— Вы же не можете меня убить, ведь дерево во мне?

— Если ты умрёшь, контейнер можно будет найти другой.

Шэнь Цинъя прикусил язык.

Однако не прошло и трёх минут, как он, похлопав глазами, снова спросил:

— А что насчёт моей помолвки с молодым господином Офиро...

— Я всё улажу, — холодно ответил Цинь Яо. — Я распоряжусь, чтобы твоя семья и дом Офиро отозвали объявление о розыске. Отныне ты не чей-то помолвленный омега, а слуга наследного принца.

Шэнь Цинъя избирательно проигнорировал последнюю фразу и радостно произнёс:

— Ваше Высочество, тогда я хочу мороженого...

Порыв ветра, насыщенный тёмной энергией, пронёсся мимо, срезав прядь золотистых волос у виска Шэнь Цинъя.

Голос Цинь Яо прозвучал подобно февральскому снегопаду:

— Я сказал: не наглей.

Шэнь Цинъя снова замолчал.

Какое-то время они молча сидели в огромном роскошном номере, не в силах смотреть друг на друга. Особенно Цинь Яо.

Делать было нечего, и Цинь Яо, не желая больше видеть этого слабого омегу, который мог только ныть и предъявлять нелепые требования, встал, немного размялся, а затем подключил свой терминал к тренировочной капсуле, собираясь провести виртуальную тренировку.

Шэнь Цинъя с тоской посмотрел на него:

— Ваше Высочество, я тоже хочу...

— Заткнись.

Цинь Яо развернулся и направился в спальню, громко захлопнув дверь.

Когда он вышел обратно, альфа уже был в облегающем тренировочном костюме, и каждый мускул на его теле подчёркивал силу и выносливость.

Шэнь Цинъя молча отвёл взгляд — это зрелище невольно навевало воспоминания... кхм, определённого рода.

И воспоминания эти были не из приятных.

Виртуальные бои — обязательная часть подготовки каждого воина Империи. Вход в симуляцию напоминал игровой тренировочный режим: можно было настраивать карты, сложность, количество и виды противников, создавая сценарии под свои нужды, чтобы потом использовать полученный опыт в реальном бою.

Современные военные тренировочные капсулы Империи были настолько совершенны, что симулируемые ситуации почти не отличались от реальности.

В прошлой жизни Цинь Яо часто затаскивал его на такие виртуальные арены для спаррингов.

В самом начале знакомства Цинь Яо проигрывал Шэнь Цинъя, который был старше него на два года, но со временем силы уравнялись.

За год-два до смерти Шэнь Цинъя чаша весов уже склонилась на сторону Цинь Яо.

Тогда Цинь Яо люто ненавидел его и раз за разом втаптывал Шэнь Цинъя в виртуальную грязь. А после выхода из капсулы Шэнь Цинъя сохранял спокойствие, зато Цинь Яо всякий раз, скрежеща зубами, спрашивал:

— Признаёшь поражение?

Шэнь Цинъя лишь равнодушно пожимал плечами:

— Раз проиграл — значит, проиграл, что тут признавать? Поздравляю.

И почему-то от этих слов Цинь Яо приходил в ещё большую ярость.

А потом Шэнь Цинъя неизбежно ждала расправа от этого безумца.

Этот наследный принц был поистине человеком, которому невозможно угодить.

Тренировочная капсула имела длинную овальную форму, эргономичную для человеческого тела. Стоило человеку лечь внутрь, как стеклянная крышка плавно опускалась, и система автоматически наполняла капсулу питательным раствором, чтобы пользователь мог находиться в ней долгое время без вреда для организма.

Как только Цинь Яо оказался внутри, Шэнь Цинъя проворно вскочил с пола, решив выместить злость на тренировочной капсуле.

«Получай, собака ты этакая!» — подумал Шэнь Цинъя и пнул стекло капсулы... после чего запрыгал на одной ноге, держась за большой палец ноги.

Тело омеги... действительно слишком хрупкое...

Никакого урона противнику, зато сам пострадал.

Потерев ушибленный палец, Шэнь Цинъя сердито прильнул к стенке капсулы, наблюдая за Цинь Яо.

Свернувшийся внутри капсулы Цинь Яо выглядел гораздо симпатичнее, чем обычно.

У Вашего Высочества наследного принца были мягкие, густые чёрные волосы. Если приглядеться, черты его лица были очень гармоничными, а губы — естественным образом приподняты в уголках, что было заметно, только когда он не сжимал их в суровую линию.

— Невыносим он только когда бодрствует... — проворчал Шэнь Цинъя.

Тук-тук-тук.

Что-то механически постучало в дверь. Шэнь Цинъя, лениво размахивая руками, пошёл открывать. Дверь была неподъёмной, и хрупкому омеге пришлось приложить нечеловеческие усилия, чтобы сдвинуть левую створку.

Шэнь Цинъя, тяжело дыша, упёрся руками в колени, как вдруг раздался мелодичный сигнал: «Дзинь-дон».

— Ваше обслуживание в номере завершено. Пожалуйста, нажмите кнопку оценки на экране робота, чтобы оставить отзыв о нашем сервисе~

Шэнь Цинъя поднял голову. Первым, что он увидел, был высококлассный тренировочный капсул, точно такой же, как у Цинь Яо, только белый, а не чёрный.

Глаза Шэнь Цинъя загорелись.

Вытянув шею, он заглянул за капсулу и увидел сервисного робота, который держал её на манипуляторах.

На электронном экране робота красовались три значка: недоволен, доволен, очень доволен.

Шэнь Цинъя, не колеблясь, ткнул в «очень доволен».

— Малыш, поставь эту капсулу вон там, рядом с пультом управления.

Получив высокую оценку, робот с энтузиазмом выполнил поручение.

Когда робот уехал, Шэнь Цинъя, уперев руки в бока, стоял рядом с огромной белой капсулой, и кровь в его жилах закипала от предвкушения.

В прошлой жизни он привык либо к тренировочным площадкам, либо к реальным полям сражений, и после возрождения, долго не касаясь оружия, он смертельно заскучал.

Теперь другое дело — использовать имущество Цинь Яо ему ничуть не жалко.

К тому же...

Шэнь Цинъя едва сдерживался, чтобы не расхохотаться в голос — пусть он не мог избить Цинь Яо, пока тот в капсуле, зато теперь он мог зайти в виртуальный зал и отыграться!

Небо само благоволило ему.

http://bllate.org/book/34658/4277631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода