×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Cannon Fodder Scumbag Alpha in an Interstellar Novel / Стать пушечным мясом в космоопере: мой путь к вершине: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Корпорация Ленвэй представляет собой крупный научно-исследовательский концерн, специализирующийся на разработке, производстве и сборке мехов. Разрабатываемые ими мехи обладают передовыми характеристиками, а выпускаемые летательные аппараты и аэрокары пользуются огромной популярностью. Благодаря тесным связям семьи Лэн с Первым Легионом в лице семьи Цзян, корпорация прочно удерживает лидирующие позиции в индустрии.

Обладающая столь передовыми технологиями семья Лэн занимала целое поместье в районе А, где каждый клочок земли на вес золота. По периметру поместья росли разнообразные безвредные декоративные растения, чрезвычайно редкие для Звездной системы Хайвэй. Среди буйной зелени живописно раскинулись несколько зданий причудливой формы, напоминавших затаившихся в ожидании добычи зверей — это были виллы, в которых жили члены семьи Лэн.

В этот день слуги семьи Лэн, как обычно, управляли домашними роботами, наводящими порядок в самых разных уголках поместья. И лишь в одной из комнат кто-то превратил тщательно убранное помещение в полный хаос.

— Помню, что оно было здесь, и куда же оно запропастилось?

Перевернув вверх дном весь шкаф и так и не найдя желаемого, Лэн Фэн, уже переодевшийся в свободную пижаму, раздраженно взъерошил короткие черные волосы и принялся высматривать новую жертву для разгрома.

Но когда его взгляд скользнул по шкафу за письменным столом, в душе шевельнулось странное чувство дежавю. Обойдя сваленные им же в кучу вещи, Лэн Фэн подошел к шкафу и несколько неуклюже приложил к нему свой браслет-коммуникатор. Дверца тут же автоматически отворилась, и все ее содержимое предстало перед его глазами.

С первого же взгляда Лэн Фэн заметил изящную маленькую коробочку среди груды бесполезного хлама. Сердце его кольнуло, и опомнился он только тогда, когда шкатулка уже оказалась у него в руках. Обессиленно опустившись на стул за письменным столом, он открыл крышку — внутри действительно лежал лазурный браслет.

Если раньше ему казалось, что все происходящее — лишь сон, то теперь оставалось признать: этот сон был пугающе реальным.

Они с младшей сестрой осиротели в раннем возрасте и жили у родственников, пока он не окончил университет и не смог забрать сестру в их собственный дом. Позже, когда сестра обнаружила его романтические предпочтения, она постоянно то исподтишка, то открыто подсувывала ему книги и романы, красиво называя это учебой, чтобы он не опростоволосился в реальных отношениях.

Эта привычка сохранилась и по сей день: он усвоил немало вещей, но по-прежнему оставался холостяком, за что над ним то и дело посмеивалась сестра.

— Братец, — в ушах Лэн Фэна словно зазвучал голос сестры. — Я тут нашла тебе еще одну книжку, безумно интересную! Название банальное, но один парень там просто невероятно крут. Ах да, помнишь, я говорила — там есть злодей с точно таким же именем, как у тебя!

— Да просто роман, персонажи же вымышленные, — обреченно вздохнув, Лэн Фэн взял протянутую сестрой вещь, словно какое-то сокровище. Глянув на обложку с надписью вроде Беременный муж маршала, он испытал сильнейшее потрясение: — Ты уверена, что не перепутала?

— Конечно нет! Это космическая фантастика, в сеттинге або. Ты же знаешь, что такое або! Мужчины рожают детей, ха-ха-ха…

Озорной смех сестры все еще звучал в памяти, но Лэн Фэн уже вернулся в реальность, поймав себя на невольной улыбке: — К счастью, эта девчонка уже вышла замуж, так что даже если меня не станет, можно не переживать, что о ней некому будет позаботиться.

Снова переведя взгляд на браслет в руке, Лэн Фэн немного подумал, взял стоявший на столе армейский кинжал и оцарапал палец. Капля крови упала на браслет, и в то же время, следуя воспоминаниям из головы, он высвободил свою слабую духовную силу. Стоило крови и духовной энергии коснуться браслета, как невзрачное светло-голубое украшение внезапно потемнело, заискрившись мириадами крошечных огоньков, точно ночное небо.

Надев браслет на левое запястье, он заметил, что украшение с видимой скоростью сжалось, превратившись в некое подобие татуировки, плотно приль Bавшей к коже. Лэн Фэн испугался столь резких перемен и даже не успел разобраться, почему браслет повел себя совсем не так, как было описано в книге, — в комнате внезапно раздался звуковой сигнал.

Лэн Фэн поднял другую руку и нажал кнопку приема на коммуникаторе.

— Алло!

— Ты где? Почему вчера весь день связь была недоступна?

Услышав этот до боли знакомый голос из всплывших в памяти обрывков, Лэн Фэн на мгновение замер и только потом ответил:

— У себя в комнате.

— Зайди ко мне в кабинет. — Собеседник, судя по всему, был вне себя от гнева, и голос его звучал сурово и жестко.

— Сейчас подойду, — бросил Лэн Фэн и сбросил вызов.

Он уставился на странный узор, появившийся на запястье, чувствуя себя несколько растерянно. Ведь он отчетливо помнил: в книге браслет после активации приобретал цвет бескрайнего космоса, тогда почему в его случае все выглядит так странно?

Этот браслет остался от матери первоначального владельца тела, но позже тот его кому-то подарил. Тот человек по воле случая испачкал браслет своей кровью, а в спешке выплеснув духовную силу, невольно заставил артефакт признать своего хозяина. Этим человеком был главный герой книги, Лэн Нин, — Омега и Духовный Мастер.

У здешних людей, помимо половых различий по сравнению с реальным миром, было еще одно важнейшее отличие — существование пробужденных. Пробужденные делились на два типа. Первый тип пробуждал сверхъестественные способности: естественное пробуждение обычно происходило до восемнадцати лет. Те же, кто не пробудил способности к восемнадцати годам, могли раскошелиться на специальный активатор и получить шанс на вторичное пробуждение, однако силы таких искусственно пробужденных уступали врожденным эсперам.

Существовал и второй тип людей — те, у кого пробуждалась духовная сила. Их называли Духовными Мастерами. Энергия внутри эсперов отличалась крайней свирепостью, а сами они не умели управлять своей духовной силой для успокоения потоков, из-за чего у них регулярно случались энергетические срывы, требующие помощи Духовных Мастеров. Беда была в том, что до сих пор никому не удалось изобрести препарат для искусственного пробуждения духовной силы, поэтому Духовные Мастера рождались исключительно с этим даром от природы, и их численность была намного меньше, чем у эсперов. Большинству эсперов в моменты энергетических срывов приходилось спасаться лишь благодаря успокаивающим агентам, создаваемым Духовными Мастерами.

Что же касается самого прежнего Лэн Фэна, то в пятнадцать лет он пробудился как Духовный Мастер. К сожалению, тесты показали, что весь его потенциал ушел в физическое развитие. Пробуди он, подобно отцу или старшему брату, стихию металла, из него, возможно, вышел бы неплохой мастер мехов, но ему досталась духовная сила с низким потенциалом, из-за чего он с трудом мог даже прорваться на среднюю ступень Духовного Мастера.

Будучи Альфой с запредельным уровнем гордости и амбиций, он оказался низкоранговым Духовным Мастером, с чем Лэн Фэн был совершенно не в силах смириться. С тех пор этот подросток, переживающий бурный переходный возраст, и начал совершать самые безумные поступки.

Судя по тому, что его только что вызвали в кабинет, это был Лэн Сичэн — отец Лэн Фэна. Похоже, этого бунтаря снова ждет знатная порция нотаций за все его выходки.

Немного придя в себя, Лэн Фэн отыскал в гардеробе напульсник и надел его, чтобы скрыть странный узор на левой запястье. Отдав роботу-уборщику команду навести порядок в разгромленной комнате, он толкнул дверь и направился на третий этаж, в кабинет.

Уже поднимая руку для стука, Лэн Фэн резко замер. Он внезапно вспомнил, что прежний Лэн Фэн был наглым, избалованным и своевольным бунтарем, который никогда не стучал, даже заходя в кабинет собственного отца.

Чтобы не вызывать подозрений и не навлекать на себя лишних проблем, Лэн Фэн решительно распахнул дверь кабинета. На его губах заиграла легкая, фривольная улыбка, и лишь затем он шагнул внутрь — правда, на лице человека, от природы мягкого и нежного, это выражение отчего-то приобрело неуловимый демонический оттенок.

http://bllate.org/book/34656/4276903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода