×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод All Targets Are Crazy / Мишени — сплошь безумцы: как выжить, если все вокруг одержимы?: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— !?

— …Где они откопали этого человека? Как я раньше-то его не видел, чёрт.

— Прости уж, ведущий, я только что сболкнул лишнего, не принимай близко к сердцу.

— Системное уведомление: получено пожертвование от jn — «Звездный алмаз».

— Системное уведомление: получено пожертвование от jn — «Алмаз звездного неба».

— Системное уведомление: получено пожертвование от jn — «Алмаз Млечного Пути».

Следом, словно соревнуясь друг с другом, в комнате одно за другим зазвучали звуки отправки подарков. Шэньсу растерянно прижался спиной к стене, глаза у него покраснели, и вид у него сделался еще более испуганным.

Единица взволнованно завопил так, что голос сорвался:

— Хозяин! Деньги! Деньги!

— Все подарки в сумме — мы получили почти сто тысяч! Хозяин! Может, этот грабительский контракт и вправду удастся выполнить! — Единица затарабанил, подсчитывая барыши.

Сто тысяч!

Те самые системные уведомления только что — это и были сто тысяч?!

— Это всё… мне? — влажные глаза Шэньсу удивленно и испуганно распахнулись.

— Конечно! — заявил Единица. — Сдается мне, у этой шпаны всё-таки есть хоть капля вкуса.

Шэньсу посмотрел на виртуальный большой экран на тумбе и немного растерянно произнес:

— Но этих денег слишком много… Тогда, что же, что мне теперь делать, Единица?

Единица замялся.

— Наверное… получив подарки, просто поблагодарить? — нерешительно произнес он.

Шэньсу чувствовал себя ужасно неловко: он ведь ничего не сделал, а уже получил сто тысяч.

Он глубоко вздохнул, робко уставился прекрасными глазами в экран и тихонько проговорил:

— Спасибо вам за подарки, мне сейчас очень нужны деньги, если потом у моего брата… появятся деньги, я вам их верну.

— …

— Не стоит благодарить, всего лишь карманные расходы.

— Вот именно, ведущий, расслабься, все просто болтают от нечего делать.

— Точно, чего ты стоишь, садись отдохни, не утомляй себя… Смотри-ка, у тебя даже ножки подрагивают.

— Ладно, спасибо. — Шэньсу в нерешительности притащил маленький стул и уселся перед объективом.

Его круглые глаза все еще слегка покраснели, тело от недавнего страха невольно вздрагивало и всхлипывало, а пять белоснежных нежных пальчиков выглядывали из грязных манжет и послушно лежали на миниатюрных коленках, словно свежие весенние побеги бамбука — хрупкие, нежные и гладкие на вид.

— Системное уведомление: получено пожертвование от hm — «Фейерверк» х100.

— Эй, ведущий, у тебя на глазах, кажется, что-то грязное, подойди поближе, я помогу посмотреть.

— М?

Шэньсу в замешательстве потер покрасневшие глаза и посмотрел в экран:

— Вроде ничего нет.

Стоило ему приблизиться, как в объективе стало заметно, что его лицо даже отдает розоватой нежностью, а губы такие мягкие, словно какое-то дорогое мучное изделие, доступное только в Первом районе — стоит лишь слегка коснуться, и на них останутся мягкие следы.

— Ой, я обознался, прости, ведущий.

— Чё вы тут лаете, не видите, человек-ведущий еще даже не мылся? Проклятый Мегаполис, неужели здесь вот так обращаются с новичками? Ведущий, не переживай, подумаешь, пять миллионов, сейчас сестрица тебе их набросает, иди скорее умойся.

— Системное уведомление: получено пожертвование от huhu — «Одна звезда» х100.

— Она даже переживает, что я не мылся, Единица, они все хорошие люди. — Шэньсу покусал покрасневшие губы.

Единица произнес:

— Ну, я же говорил, что задание совсем простое!

Шэньсу кивнул.

В его красивых фиолетовых глазах стояла влага, и он мягким голосом произнес в экран:

— Тогда я пойду помоюсь… Спасибо вам.

— Иди скорее, малышка (ε` )

— Ждем твоего возвращения, ведущий.

Камера слегка качнулась, после звука скрипа стула перед экраном на мгновение мелькнула тонкая талия, а кожа в прорехах рваной одежды под объективом казалась такой белоснежной и гладкой, что почти засвечивалась.

После мгновения тишины комментарии в трансляции закрутились с безумной скоростью, увеличившись едва ли не вдвое.

— Есориан? Похоже, Мегаполис и вправду отхватил сокровище.

В роскошном номере-люксе молодой мужчина с расстегнутым воротником рубашки, закинув ногу на ногу, удивленно пялился в экран.

Его взгляд почти прилип к экрану трансляции, занимавшему полстены, и он дернул воротник, будто ему стало жарко.

Фигура юноши уже скрылась за дверью ванной, оттуда доносился звук струящейся воды, полупрозрачные створки затянуло испариной, и на двери из специального материала отчетливо отпечатался этот точеный, гибкий, мягкий силуэт.

Мария скрестила руки на груди, слегка опустив голову, и с мягким видом приняла эту похвалу.

Мужчина высунул алый язык и обвел сухие, шелушащиеся губы.

Барабаня пальцами по дивану, он с хищной ухмылкой перевел взгляд с экрана на сидевшего рядом с ним элегантного молодого человека.

— Лоркен, твоя работа, верно?

— М?

На другом конце дивана сидел юноша. Он выглядел очень худощавым, его полудлинные светло-золотистые кудри были зачесаны назад, и лишь несколько прядей спадали на челюсть; откинувшись на спинку кресла, он держал руки в белых перчатках скрещенными на закинутой ноге, а его бирюзовые глаза казались прикованными к экрану с нежным и серьезным выражением.

Как кстати.

Он прекрасно знал, насколько мягкой бывает эта белизна.

Лоркен, будто смакуя воспоминание, облизал кончик пальца в белой перчатке, затем приподнял веки, посмотрел на мужчину и невинно произнес:

— Что это вторось братец имеет в виду?

— Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду, мой дорогой братец.

Щелк.

Дверь ванной открылась.

Закутанный в халат юноша вышел из облака пара. Его тонкие ножки казались изысканнейшим деликатесом из VIP-залов Первого района, слишком просторные тапочки не могли удержать миниатюрные стопы, и наружу выглядывали пять круглых розоватых ногтей.

— Такие большие.

Юноша озасаченно переступил с ноги на ногу.

Глаза его покраснели, щеки от пара побелели с отчетливым румянцем, а голову покрывала копна мокрых серебристых кудряшек, делая его похожим на только что испеченное молочное рисовое изделие.

Шагая вперед, он, похоже, попал мокрой прядью себе в уголок глаза, недовольно фыркнул пару раз, уткнулся лицом в полотенце на голове и потерся о него; пересохшие до крови губы покраснели еще сильнее — стоило укусить, и брызнул бы сок. Халат тоже слегка распахнулся, обнажая по центру крошечный участок нежно-белой груди, окрашенной легким румянцем.

http://bllate.org/book/34597/4268424

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода