— Старый дедушка, давно не виделись.
— Здравствуй, доктор Жун. Прости, что побеспокоил тебя и заставил приехать лично.
— Ничего страшного.
Они встретились на дорожке перед входом и, обменявшись парой дежурных фраз, направились к вилле.
По дороге управляющий в дружелюбном тоне рассказал о нынешнем состоянии девочки.
Полное имя малышки — Эми Симонс, она американо-китайского происхождения, её китайское имя — Сянцзюнь.
Её матерью была Чжун Шу, а американский отец, некий Дэнни Симонс, находился в следственном изоляторе в ожидании суда. После того как в семье произошло несчастье, дядя забрал Эми жить на Виллу Утун, а старый управляющий приехал вместе с ней.
В данный момент Эми пряталась в спальне и не выходила. Она съедала за завтраком всего ложку, не разговаривала, не устраивала истерик и даже разучилась плакать, большую часть времени сохраняя молчание. В её руках часто была зажата игрушка, подаренная мамой, а на слова окружающих она почти не реагировала, полностью погрузившись в собственный мир.
Необходимую информацию Жун Чжань уже почерпнул из прошлых медицинских карт девочки, но управляющий добавил ещё немало деталей. Психолог счёл, что симптомы ребёнка соответствуют признакам посттравматического стрессового расстройства, однако окончательный диагноз можно было поставить только после личной встречи.
Они поднялись на семейном лифте на третий этаж виллы, и сразу за поворотом налево находилась спальня девочки.
Управляющий слегка постучал в дверь и, выждав пару секунд, толкнул её.
Оба окинули взглядом комнату, но в уютной девичьей спальне фигуры маленькой девочки не оказалось.
Управляющий, обладавший большим опытом, указал на пространство под кроватью, и Жун Чжань сразу всё понял.
— Эми, дядя Жун пришёл навестить тебя.
Старый управляющий приблизился к постели, подошёл вплотную и слегка наклонился:
— Эми? Опять играешь с дедушкой в прятки?
В ответ старику была лишь застывшая тишина.
Привыкший к этому управляющий выпрямился, повернулся и тихо произмолвил:
— Она не хочет говорить, никогда не капризничает, и это так разрывает сердце. Уж лучше бы она кричала и буянила.
Жун Чжань задал вопрос столь же мягким голосом:
— Кроме вас, есть кто-нибудь ещё, рядом с кем она чувствовала бы себя хоть немного спокойнее?
— Только господин Чжун и генеральный директор Чжун, — на лице старого управляющего читалось глубокое беспокойство. — В нашем присутствии она может выразить свои желания кивком или покачиванием головы, а к чужакам и вовсе относится как к пустому месту.
— Хорошо, вы оставайтесь здесь, а я поприветствую Эми.
С этими словами Жун Чжань приблизился к кровати и опустился на пол там, где на него падало больше света.
Кровать девочки была выполнена в стиле принцессы, её каркас возвышался над полом сильнее, чем у обычной деревянной мебели, так что Жун Чжаню не пришлось распластываться на полу, чтобы заглянуть под неё — достаточно было согнуть спину, сидя по-турецки. Впрочем, для взрослого мужчины такая поза тоже была не из лёгких.
— Привет, Эми! Как дела, помнишь меня?
Жун Чжань заглянул внутрь, но его искренней и доброжелательной улыбке в этот момент совершенно негде было примениться.
Девочка забилась в самый дальний угол под кроватями, накрыв хрупкое тело бежевой простыней, и сидела там тихо и неподвижно. Снаружи виднелись лишь крошечные ручки, сжимавшие ту самую обезьянку, которую подарила при жизни мама.
В голосе Жун Чжаня проскользнуло детское любопытство:
— Я дядя Жун, младший брат тёти Юэ. Не хочешь со мной поговорить?
Это было исключено.
Выждав пару секунд, он продолжил:
— Ну хорошо, а взглянуть на меня? Неужели даже интереса нет?
Молчание Эми и её неподвижное тело служили лучшим ответом.
Жун Чжань улыбнулся, примерно представляя ситуацию, и достал из-за спины заранее подготовленный подарок — точно такую же игрушечную обезьянку. Он понимал, что через простыню Эми вряд ли разглядит его лицо, но сможет заметить тень, поэтому слегка помахал обезьянкой в воздухе, намеренно положив игрушку менее чем в полуметре от девочки.
Так он совершал пробное вторжение на территорию ребёнка, желая проверить уровень её отторжения.
Заметив, что Эми никак не отреагировала, он зашёл с козырей:
— Когда мы виделись впервые, ты была совсем крохой и тётя Юэ качала тебя на руках, а я вёз вас обоих на машине домой.
Эта история была выдумана Жун Чжанем на ходу, и он специально упомянул машину, ведь Чжун Шу погибла именно в автомобиле.
Эми действительно отреагировала: то ли из-за отвращения, то ли от нахлынувшего напряжения она едва заметно дёрнула простыню.
Жун Чжаню очень хотелось заглянуть ей в глаза, но, увы, желания не совпали с возможностями. Перекинувшись ещё с десяток раз короткими фразами и не дождавшись ответа, он замолк.
Он поднялся на ноги и направился к выходу вместе с управляющим, нарочито замедляя шаг — ему было любопытно, швырнёт ли девочка игрушечную обезьянку вслед уходящим.
Ничего подобного. Состояние Эми оказалось именно таким, каким Жун Чжань и предполагал: его можно было охарактеризовать как умеренное посттравматическое стрессовое расстройство.
По пути из комнаты Жун Чжань по привычке задал ещё несколько вопросов, на которые управляющий отвечал по очереди.
— После случившегося она не страдает недержанием по ночам?
— Было один раз.
— Случалось ли такое, что она просыпалась от кошмаров?
— Да, кошмары ей снятся, но она не кричит громко, а просто смотрит в потолок.
— Она сильно привязана к дяде?
— Да, она не говорит, но любит находиться рядом с ним.
Закончив расспросы, Жун Чжань принялся давать наставления:
— Как самые близкие люди, к которым она испытывает привязанность, вы только навредите, если каждый день будете твердить ей такие вещи, как всё хорошо, забудь об этом или давай начнём сначала. От этого не будет толка, напротив, может выйти только хуже.
Старый управляющий горько усмехнулся:
— Верно, мы только и делаем, что утешаем её, но она по-прежнему упорно молчит.
Жун Чжань остановился и произнёс предельно весомо:
— Телесные недуги лечат в больницах, и в процессе лечения врач порой вынужден совершать жестокие по отношению к пациенту поступки. С психотерапией всё точно так же: её процесс далеко не такой уютный и мягкий, как вам хотелось бы. Если мы хотим, чтобы Эми снова встала на ноги, нам нельзя проявлять излишнюю жалость и мягкосердечие. Мы обязаны побуждать её смотреть страху в лицо.
Управляющий приоткрыл рот:
— Я... я понял вас. И что же нам теперь делать?
Тон Жун Чжаня оставался мягким, но не терпящим возражений:
— Следующий приём пройдёт в консультационном центре. Её отказ выходить из дома может быть страхом перед чёрными легковыми машинами. Можно применить метод систематической десенсибилизации: сначала возить её на школьном автобусе, затем пересесть на транспорт поменьше, постепенно меняя тип машин по этой схеме, пока привычным средством передвижения снова не станет чёрный седан.
— А если она откажется?
— Потребуется, чтобы самый близкий и авторитетный для неё человек помог сделать первый шаг.
— Хорошо, я запомню каждое ваше слово.
— Приведите её на повторный осмотр как можно скорее.
Разговаривая, они спустились на первый этаж.
Жун Чжань уже собирался распрощаться, но всё же решил, не питая особых надежд, мимоходом расспросить о людях из окружения девочки:
— Старый дедушка, а я мог бы повидаться с господином Чжуном?
— О, генеральный директор Чжун... — управляющий слегка замешкался. — Его нет дома.
Жун Чжань был экспертом по поведенческим реакциям и неплохо разбирался в микровыражениях лиц. Он с первого взгляда раскусил ложь собеседника и уловил негласное послание: этот человек не хочет с ним видеться.
Раз так, настаивать он не стал и с улыбкой произнёс:
— Что ж, тогда не смею больше вас беспокоить.
И тут произошло нечто неловкое.
Когда управляющий провожал гостя, они проходили мимо кабинета на первом этаже. Обе массивные деревянные двери были распахнуты настежь, а у стола прямо напротив входа стоял мужчина — судя по всему, хозяин виллы.
Заметив это, управляющий смущённо потёр руки:
— Кхм... Господин Чжун, должно быть, только что вернулся.
Хотя куда вероятнее было то, что он только что проснулся: на Чжун Шан был наброшен просторный коричневый халат, а волосы выглядели слегка растрёпанными.
Жун Чжань замер, разглядывая мужчину в глубине кабинета.
Фигуру и внешность господина Чжуна стоило отметить особо, но внимание Жун Чжаня привлекла исходившая от него аура бунтарства. Напускная небрежность и вечно полусонный, хмельной вид создавали впечатление, будто ему плевать на всех вокруг. Тем не менее именно за этот стиль поведения, столь неугодный консервативным людям, он снискал славу самого желанного жениха в Сянхуайе, а многие поклонницы открыто заявляли, что даже ругань из уст молодого господина Чжуна звучит невероятно секси.
Пожалуй, заметив на себе чужой взгляд, Чжун Шан небрежно скользнул глазами по лицам управляющего и Жун Чжаня, после чего равнодушно отвернулся.
Бросив телефон на стол, он откинулся в кресле и, поддев крышку коробки с сигарами, достал одну, вооружившись каттером для сигар.
Мужчина неторопливо, почти изящно обрезал кончик сигары, но поджигать её не стал — просто играючи резал, резал и резал!
Лишь покромсав таким образом все сигары в коробке, он остановился, выбрал одну, которая показалась ему наиболее сносной, и поднёс к глазам для осмотра. И когда наблюдателям показалось, что он наконец достанет газовую горелку и закурит, он словно по мановению волшебника выудил тонкую сигарету, зажал её в зубах и мгновенно чиркнул зажигалкой.
Закончив с этим делом, он бросил взгляд на двери, словно забавляясь происходящим.
Правда, его совершенно бесстрастное лицо не оставляло впечатления обычной шутки.
Поколебавшись секунду и вспомнив об Эми, Жун Чжань всё же демонстративно постучал.
Не дожидаясь ответа, он шагнул прямо в кабинет.
— Здравствуйте, господин Чжун.
Жун Чжань остановился на почтительном расстоянии от письменного стола, уловив в воздухе слабый аромат шоколада.
Казалось, Чжун Шан тоже страдал посттравматическим стрессовым расстройством — он точно так же проигнорировал гостя, и единственной реакцией на голос стало то, что он прикрыл глаза, с явным наслаждением затягиваясь сигаретой.
В этот момент Жун Чжань на мгновение мысленно вернулся к их прошлому. Строго говоря, прошлого между ними почти не было: пара обрывков детских воспоминаний, какое-то недоразумение в средних классах и полный разрыв отношений во взрослом возрасте. Однако непредсказуемый характер господина Чжуна всё же пробудил в Жун Чжане профессиональный интерес.
Интерес психотерапевта: он прекрасно понимал, какое разрушительное психологическое воздействие могла оказать на Чжун Шана мучительная гибель родной сестры. Две пустые бутылки из-под водки на столе служили тому лучшим подтверждением, не говоря уже о способе снятия стресса с помощью бессмысленного уничтожения сигар. Нельзя было исключать и депрессивное состояние, сопровождающееся тревожностью.
Жун Чжань достал из кармана визитку и, ради блага самого господина Чжуна и ради Эми, положил её на стол, мягко произнеся:
— Я младший брат Жун Юэ, психотерапевт. Если господин Чжун чувствует, что эмоциональный спад начал мешать его жизни, возможно, я смогу помочь.
Чжун Шан медленно приподнял веки, и его длинные загнутые ресницы слегка дрогнули. Безучастно уставившись на лицо Жун Чжаня пару секунд, он разомкнул свои чувственные алые губы и процедил сквозь зубы одно слово:
— Проваливай.
Жун Чжань забрал визитку и молча вышел.
Управляющий проводил его до самой машины и с виноватым видом принялся оправдываться:
— Доктор Жун, у нашего генерального директора в последнее время дурное на сердце. Сестра погибла, Эми заболела, на компании висит куча проблем — он вовсе не хотел вас обидеть, примите мои извинения за него.
http://bllate.org/book/34588/4267148
Готово:
