Она выглядела так, будто собиралась заплакать: Простите. Цзян Лянь открыла другой компьютер и уже собиралась запросить у нее логин и пароль, как та тихо проговорила: Если три раза ввести неверный пароль от этого приложения, его заблокируют на сутки. Цзян Лянь онемела от слов, застрявших в горле.
Из коридора донеслись шаги: возвращалась Фу Юй. Цзян Лянь поспешно вернулась в кабинет. Позади раздался голос Пэй Ваньмин: Это был 2010 год. Цзян Лянь обернулась и увидела, что Пэй Ваньмин, подперев щеку рукой, смотрит на нее: Последний проект, над которым Фу Юй работала перед восхождением на гору, датирован 2010 годом, он касается дизайна одного бриллианта.
Цзян Лянь закусила губу, собираясь что-то сказать. Губы Пэй Ваньмин изогнулись, а приподнятые уголки лисьих глаз казались улыбкой. Запомни, помочь тебе могу только я.
Когда Фу Юй вернулась, Цзян Лянь наговорила вокруг темы бриллианта немало пустых слов. Фу Юй не придала этому особого значения, закрыла папку с документами и с улыбкой предложила: Рабочий день уже закончился, не сходить ли нам пропустить по бокалу? Цзян Лянь кивнула в знак согласия.
Выйдя следом за Фу Юй, они нос к носу столкнулись с начальником. Тот вперил в Фу Юй взгляд, словно увидел призрака. Фу Юй с улыбкой посмотрела на него: Здравствуйте, начальник. Начальник сглотнул слюну и принялся отчаянно подавать Цзян Лянь знаки глазами, но Цзян Лянь сделала вид, будто ничего не замечает, и последовала за Фу Юй на улицу.
На улице все еще шел дождь, налетал прохладный ветер, и июльский вечер неожиданно отдавал холодом. Небо совсем потемнело, вдоль дороги горели оранжевые фонари, мерцая сквозь пелену дождевых капель.
Она уже собиралась выскочить под дождь, как перед ней материализовались два зонта. Цзян Лянь подняла глаза: один зонт держала Фу Юй, глядя на нее с мягкой улыбкой. Второй держала Пэй Ваньмин, чуть приподняв подбородок и в упор глядя на Цзян Лянь.
Два зонта — выбрав любой из них, непременно обидишь другую. Цзян Лянь мысленно выругала погоду и уже протянула руку к зонту Фу Юй.
Фу Юй тихо произнесла: Давайте вызовем такси и вернемся вместе, здесь глушь, консультант Цзян, можете переночевать у меня. Пэй Ваньмин холодно бросила: Цзян Лянь, я отвезу тебя домой на машине.
Фух, выбирать не пришлось. Цзян Лянь с улыбкой кивнула.
Когда Пэй Ваньмин выехала со стоянки, под ее пронзительным, словно нож, взглядом Цзян Лянь уселась на переднее пассажирское сиденье. После того как Фу Юй села в машину, Пэй Ваньмин бросила на нее быстрый взгляд через зеркало заднего вида; их взгляды встретились, и и без того прохладная атмосфера резко рухнула до нуля.
Следуя указаниям Фу Юй, они доехали прямо до ее дома. По дороге Цзян Лянь несколько раз собиралась о чем-то спросить, но стоило ей открыть рот, как она видела ледяной профиль Пэй Ваньмин, и ей приходилось оставлять эту затею.
Машина остановилась, Фу Юй достала из кошелька несколько купюр и протянула их ей: Это на такси. Пэй Ваньмин бросила на них взгляд и с полуулыбкой посмотрела на хозяйку дома: Мне тоже сегодня негде ночевать, позвольте перекантоваться у вас до утра, сойдет за плату за проживание. Фу Юй пару секунд пристально смотрела на нее, а затем добродушно улыбнулась: Конечно. Милости прошу. Она толкнула дверцу и вышла.
Дождевые капли барабанили по стеклу автомобиля, и ливень становился все сильнее. Глядя сквозь затуманенное стекло на фигуру Фу Юй, которую постепенно поглощала темнота, Цзян Лянь почувствовала, как ее сердце заволакивает тревожная тень: взбесившийся Злой Дух, сколь бы мягким ни казался здешний характер этого существа, всего лишь носит маску.
Стоило толкнуть дверцу машины, как дождевая вода яростно хлынула на лицо Цзян Лянь, заливая глаза. Цзян Лянь инстинктивно отпрянула и уже приготовилась к тому, что промокнет до нитки, но над ее головой внезапно появился зонт. Платок с ароматом цветов нежно стер дождевые капли с ее глаз, а донесшийся до самого носа цветочный запах заставил ее мысли уплыть далеко-далеко.
Открыв глаза, Цзян Лянь подняла голову и увидела Пэй Ваньмин, которая держала над ней раскрытый зонт. В лучах тусклого фонаря ее отстраненно-холодный облик несколько поблек, и она стала похожа на обычного смертного из числа бесчисленных обитателей этого мира.
— Спасибо, — тихо поблагодарила Цзян Лянь, принимая ее платок, чтобы вытереть лицо от дождя.
Среди бушующей стихии фигура Пэй Ваньмин с зонтом в руке казалась слегка прозрачной в свете фонарей. Она протянула руку, пытаясь заслонить Цзян Лянь, но дождевые капли падали сквозь ее ладонь.
Пэй Ваньмин задумчиво посмотрела на собственную руку.
— Вы собираетесь входить или нет? — Фу Юй стояла на пороге, бесстрастно глядя на них обеих.
Дом у Фу Юй был небольшой: скромная «однушка» с гостиной, похожая на жилище тети Ван, наполненная живым теплом человеческого быта. Фу Юй протянула Цзян Лянь полотенце и дала ей пижаму, чтобы та переоделась.
Поблагодарив ее, Цзян Лянь вошла в ванную. Ее взгляд упал на раковину: на ней стояли всего одна кружка и одна зубная щетка. Оглядевшись в ванной, она заметила, что все предметы здесь были исключительно в единственном экземпляре.
Но... Цзян Лянь повернула чашку обратной стороной: на ней была нарисована собака, это была парная кружка для влюбленных. Куда делась вторая — оставалось загадкой.
Когда она переоделась, Фу Юй уже заварила три порции лапши быстрого приготовления и расставила их на столе. Заметив Цзян Лянь, она виновато улыбнулась: Прости, готовить я не умею. Пэй Ваньмин тут же вставила реплику: Тогда почему на твоей кухне есть кухонная утвари? В тот же миг Цзян Лянь увидела, как лицо Фу Юй на секунду исказилось, но она тут же с улыбкой пояснила: Раньше я пыталась готовить сама, вот и накупила всего, а потом было жалко выбрасывать.
Цзян Лянь уткнулась носом в тарелку, уплетая еду за обе щеки. На середине трапезы Фу Юй снова осведомилась, не хочет ли она добавить яйцо и сосиску. Не успела Цзян Лянь отказаться, как та уже положила приготовленные яйцо и сосиску ей в миску. Пэй Ваньмин потребовала: Я тоже хочу. Фу Юй опустила голову и продолжила есть лапшу: Больше нет.
Цзян Лянь перевела взгляд на Пэй Ваньмин: та сверлила ее взглядом, а на ее ледяном лице не дрогнул ни один мускул. Затем Цзян Лянь посмотрела на Фу Юй — на ее мертвенно-бледном лице тоже не было никаких эмоций. При мысле о том, что по обе стороны от нее сидят два Злых Духа, ее пробрала мелкая дрожь, и кусок больше не лез в горло.
— Я больше не хочу, — Цзян Лянь отодвинула миску. Фу Юй ничего не возразила, лишь бросила, что та может идти мыться. Цзян Лянь тут же шмыгнула в ванную и заперла дверь на задвижку.
Потоки горячей воды мгновенно согрели ее тело, и Цзян Лянь стояла под душем с закрытыми глазами. Последний проект Фу Юй датирован 2002 годом, но на дворе 2020-й — имеет ли этот временной разрыв какой-то смысл? И кем на самом деле является эта нынешняя Фу Юй? Вспомнив, что младший соученик Тан так и не прислал ей значение узора, Цзян Лянь быстро домылась, облачилась в пижаму и собралась было выходить.
Цзян Лянь ухватилась за дверную ручку и дернула — дверь оказалась намертво заперта. Она несколько раз подряд повернула замок туда-сюда, но безрезультатно. Постучав в дверь, она позвала: Пэй Ваньмин? Фу Юй? Снаружи царила абсолютная тишина.
Больше не издавая ни звука, Цзян Лянь в упор уставилась на эту дверь. Вокруг стояла гробовая тишина, в которой смутно слышалось лишь журчание воды в трубах. Раздался тихий щелчок, слух Цзян Лянь едва уловимо уловил его, и она резко обернулась: зеркало в ванной раскололось, покрывшись тонкой трещиной.
http://bllate.org/book/34580/4266345
Готово:
