×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Outrageous! The Crazy Tutor Demands Hugs Daily / Абсурд! Мой безумный наставник жаждет объятий: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его взгляд чуть опустился, задержавшись на весьма пикантных деталях, после чего он снова склонился над бумагой, с упоением продолжая рисовать.

В этот момент он совсем не походил на степенного Шаофу, каким его привыкли видеть, и уж тем более не на мудрого сановника, что днём во дворце давал советы Императору. Скорее, он напоминал... извращенца!

По крайней мере, Лу Цзинь сейчас думал именно так.

Он сдержался, зажмурился и ледяным тоном спросил:

— Где моя одежда?

— А зачем она тебе?

Беззаботный, насмешливый вопрос Сун Цинбая прозвучал так легко, что Лу Цзинь едва не сорвался.

Закутавшись в тонкое одеяло, он решительно направился к столу, но, заметив лежащие рядом стопки — там было не меньше сотни его портретов, — внезапно замер.

На некоторых он выглядел соблазнительно, на других — обычно. Но каждый рисунок был проработан с поразительной детальностью.

Художник запечатлел даже такие выражения лица, которых Лу Цзинь никогда не показывал ему вживую. Он словно мог представить всё это и перенести на бумагу.

— Ты... с какой стати ты нарисовал меня столько раз?.. — Лу Цзинь отвлекся, и не заметил, как Сун Цинбай оказался прямо перед ним.

На том был белый спальный халат, пояс небрежно свисал, а чёрные волосы удерживала серебряная заколка, несколько прядей упали на шею, придавая ему ещё более расслабленный вид.

Его глубокие глаза, казалось, источали нежность, но стоило ему улыбнуться, как эта мягкость становилась просто удушающей.

— Делать было нечего, неужели мне нельзя себя развлечь?

Он ответил так, словно это было само собой разумеющееся.

Лу Цзинь вспыхнул до самых корней волос. У него просто не находилось слов, чтобы выругать этого извращенца за его способ развлекаться, рисуя его в столь откровенном виде.

— Куда ты дел мою одежду?

— Откуда мне знать? — Сун Цинбай невинно пожал плечами, а затем неторопливо пошел закрывать двери и окна.

Лу Цзинь крепко сжал одеяло, его хрупкое тело дрожало от гнева.

Он зажмурился и бросил вслед мужчине, который, закрыв окна, отправился зажигать благовония:

— Сун Цинбай! Ты можешь вести себя нормально? Тебе доставляет удовольствие издеваться надо мной? Через несколько дней мы вместе идем на императорский банкет. Если до тех пор поползут слухи, кто из нас двоих сможет нести за это ответственность?

Его голос звенел от ярости, но в ответ на колкие слова послышался лишь тихий скрип кровати.

Лу Цзинь нахмурился и, не веря своим глазам, обернулся. Сун Цинбай действительно лежал на том самом месте, где недавно отдыхал сам Лу Цзинь.

А в руках он держал стопку до боли знакомой одежды.

Ощущение, будто ударил кулаком в вату, нахлынуло с новой силой.

Лу Цзинь несколько раз глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться, но в конце концов не выдержал и подошел ближе.

Он наклонился, протягивая тонкие руки, чтобы забрать вещи, но вместо желаемого наткнулся на руку мужчины, который, даже не открыв глаз, ловким движением притянул его к себе.

Оказавшись в столь двусмысленной позе, прижатый к груди Сун Цинбая, Лу Цзинь мгновенно оцепенел.

Сверху донесся тихий смешок:

— Успокойся. Ты ведь знаешь, что через несколько дней мы идем на банкет, и нас ждет императорское пожалование браком.

Взгляд Лу Цзиня метнулся в сторону, а затем он услышал, как тот добавил:

— Если я захочу заняться с тобой чем-то подобным потом, придется бежать в Фанхуадянь Принцессы Су Хэ, какая же это морока.

— ...

В тайной комнате княжеского поместья на полу стояла хрупкая фигура. Пронизывающий ночной холод не заставил юношу — бледного, с еще детскими чертами лица — произнести хоть слово раскаяния.

Три часа без еды и движения оставили его кожу болезненно белой.

Линь Аньму, наблюдая за происходящим из потайного отделения, нахмурился.

Он приказал своему человеку:

— Войди и скажи ему: если он продолжит идти наперекор Принцессе Су Хэ, то так и сгниет здесь, не выходя наружу.

— Слушаюсь.

Теневой страж Чжан Ли, только что прибывший из Императорского дворца, обнаружил малого княжича запертым в этой комнате. Как обычно, тот держался прямо, упрямый до мозга костей.

Во дворце Чжан Ли уже был наслышан о недавних слухах: малый княжич снова задирал молодого господина из клана Лу, да еще и умудрился оскорбить Принцессу Су Хэ. Из-за их ссоры прямо перед лицом Императора оба были наказаны домашним арестом.

Все знали, что при дворе сейчас не хватает членов императорской семьи, а Линь Фэйчжи — племянник государя, сын его родного брата — считался прямой ветвью, на которую возлагали большие надежды.

Старый князь, разумеется, стремился воспитать его должным образом.

Вот только Линь Фэйчжи с малых лет был сорванцом: учеба не клеилась, в школе вечно попадал в переделки, а с любимицей Императора — Принцессой — собачился каждый божий день, за что неизменно получал наказания от старого князя.

То, что Чжан Ли видел сейчас, было делом привычным — еще в те времена, когда он сам был личным стражем Линь Фэйчжи.

Позже, когда старый князь перевел его на службу к Принцессе, видеться они стали реже.

Сегодняшняя встреча была первой за месяц.

К счастью, несмотря на всё упрямство, Линь Фэйчжи все же сообразил припрятать булочку и теперь тайком её жевал.

Сзади было видно только прямую спину юноши, и спрятанная в рукаве еда оставалась незамеченной.

— Хочешь пить?

Чжан Ли подошел ближе, встав так, что его тень накрыла юношу, скрывая того от глаз стражи.

В рукаве у него был припасен фрукт, который он прихватил по дороге. Наклонившись, он незаметно подбросил его в руки юноше.

— Сладкий.

Знакомый голос заставил Линь Фэйчжи вздрогнуть. Он медленно проглотил кусочек булочки.

Повернув голову, он увидел Чжан Ли в красной форме стражника с невозмутимым лицом.

Фрукт выкатился из рукава и коснулся его пальцев — ледяной холод пронзил кожу.

Что-то внутри него дрогнуло.

Линь Фэйчжи вдруг, не в силах справиться с нахлынувшими эмоциями, отшвырнул фрукт и перестал жевать булочку.

Ноги затекли от долгого стояния на коленях, он не мог даже пошевелиться. Ему оставалось лишь поднять голову и, сверля взглядом Чжан Ли, усмехнуться:

— Кто позволил тебе сюда войти? Разве ты не бегал прислуживать Принцессе? Зачем вернулся!

Чжан Ли ожидал насмешек, но не такой бурной реакции. Заметив движение у потайного входа, он испугался, что Линь Фэйчжи сболтнет чего похуже, и поспешно протянул руку, нажав на точку немоты.

http://bllate.org/book/34555/4262018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода