×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced to Become an Entertainment Superstar / Ань: Невольный идол шоу-бизнеса: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— И правда, до чего красиво. — Маленький дух кораллов, обладающий невероятной чувствительностью к цветам, не смог удержаться от восхищения.

Он был настолько поглощен восторгом, что совершенно не заметил два отпечатка ладоней, нечаянно оставленных на боковой стороне шкафа в темноте, когда он пролетал мимо.

***

Когда он засмотрелся, то невольно сделал слишком резкое движение, потерял равновесие и с глухим стуком рухнул на пол. Перед глазами все поплыло. Синьань медленно моргал, отчаянно сопротивляясь навалившейся дремоте, но в конечном итоге, не в силах больше бороться, потерял сознание, успев подумать лишь об одном: если бы я знал, то не стал бы тратить силы на создание физического тела.

Душа Синьаня снова вернулась в коралл, стоящий в кабинете.

Рано утром дворецкий прибыл вместе с целой группой людей. Они привезли немало свежих продуктов: в конце концов, вчера Янь Цзиньяо сказал, что собирается некоторое время отдохнуть в Наньшане, а покупная еда все же не такая полезная, к тому же он любил готовить сам.

— В комнате молодого господина проявите особую внимательность, придерживайтесь прежних правил, — не удержавшись, еще раз напомнил дворецкий.

Остальные поспешно закивали и принялись за дело. Двое, ответственные за уборку в главной спальне, едва переступив порог, недоуменно переглянулись:

— Почему это окно открыто? — Присмотревшись, они поняли, что на взлом со стороны улицы это не похоже.

— Скорее проверьте, не пропало ли чего, а я спущусь вниз спрошу, — одна из женщин поспешно развернулась и, выбежав, окликнула того, кто был внизу.

Дворецкий поднялся в комнату, окинул её взглядом и ответил:

— Возможно, это я открывал окно проветрить, когда заходил сюда на днях, и забыл закрыть. Ничего страшного, продолжайте уборку.

Спустя полчаса после того, как все разошлись, домой вернулся хозяин особняка.

Мужчина стройными, сильными пальцами слегка потянул за узел аккуратно завязанного галстука. Глубокий вздох облегчения отчетливо прозвучал в тишине комнаты.

По дороге домой он едва не попал в аварию: потерявший управление автомобиль несся прямо на него. Менее чем в трех метрах от него машину вдруг занесло, и она вильнула в сторону. К счастью, он ехал не слишком быстро и, кроме легкого испуга, не пострадал. Янь Цзиньяо охватило чувство тревоги; ему казалось, что появление той машины было неспроста.

Он подошел к кровати, снял пиджак и повесил его на вешалку. Развязав галстук, он обнажил сексуальную ложбину на шее. С каждой расстегнутой пуговицей мощные мышцы постепенно открывались взору: широкие, атлетичные плечи, подтянутая талия — стандартная фигура перевернутого треугольника.

Хотя Янь Цзиньяо был очень занят, он отличался завидной самодисциплиной и всегда находил время, чтобы поддерживать себя в форме, однако обычно это было скрыто под одеждой, и никто не имел возможности оценить его телосложение. Без строгого делового костюма он выглядел совсем молодым, хотя мало кто помнил, что нынешнему владельцу Корпорации Янь всего двадцать пять лет.

Янь Цзиньяо прошел в кабинет, намереваясь заняться делами, но его взгляд приковал к себе крупный предмет на столе. Хм, кажется, что-то изменилось. Какое-то место стало толще, нарушая плавность линий. Изначально переход был безупречно гладким, а теперь выглядел как-то странно.

Янь Цзиньяо внимательно осмотрел приобретенный коралл, который изначально планировал подарить деду на день рождения. Теперь, похоже, придется искать подарок заново.

Его размышления прервал телефонный звонок. Обменявшись парой фраз, Янь Цзиньяо открыл ноутбук и погрузился в работу.

Сидящий напротив маленький дух кораллов тихонько вздрогнул. Взгляд этого мужчины только что был таким пугающим, словно он хотел разобрать его на части, чтобы рассмотреть получше.

Несмотря на то что у него был отпуск, некоторые дела требовали личного контроля. Янь Цзиньяо налил себе кофе, решив закончить всё сегодня.

Синьань, находившийся неподалеку, вдохнул аромат напитка и невольно подумал: так вкусно пахнет, хочется попробовать.

Янь Цзиньяо работал с полной отдачей, и не успел он оглянуться, как пролетело три-четыре часа.

Синьань, которому подошвы ног натерло от жесткой подставки, не выдержал и поерзал. Что за дрянное дерево, источает какой-то странный резкий запах. Хоть на вид оно и блестит, сразу видно — покрыто толстым слоем лака, что и в подметки не годится естественному восковому блеску самого коралла.

Он тайком отодвинул опоры по бокам основания и едва не издал стон облегчения. Не успел он успокоиться, как ему стало душно под этим прозрачным колпаком. Как ни крути, а внутри было некомфортно, и он начал медленно приближать веточки к защелке.

Мужчина напротив внезапно произнес строгим тоном:

— Прекрати свои маленькие выходки.

Синьань от неожиданности чуть не потерял равновесие и не упал. С трудом выровнявшись, он с одеревеневшим видом уставился на мужчину. Я... я... меня заметили?! Всё пропало! Он такой грозный! Спасите!

Хотя внутри него бушевала настоящая буря, маленький дух кораллов, застыв от окрика, жалобно смотрел на того, кто был напротив.

— Как это понимать? Я редко звоню, а ты так разговариваешь со своим родным дядей! Неужели после смерти отца твое воспитание тоже коту под хвост пошло? — Янь Синхун, которому пришлось подождать, пока племянник соизволит ответить на звонок, покраснел от ярости, услышав холодный тон Янь Цзиньяо.

— Моё воспитание предназначено для людей. А для некоторых тварей, что предают семью, оно не нужно, — Янь Цзиньяо оставался невозмутим. Если бы не услышали это своими ушами, никто бы не поверил, что подобные слова могли слететь с его уст.

— Хорошо, очень хорошо, — в глазах Янь Синхуна, испещренных морщинами, промелькнула злоба.

— Как младший, я предупреждаю тебя в последний раз: Корпорация Янь сейчас находится на таком этапе, что вокруг полно желающих урвать свой кусок, но ты видел, что стало с теми, кто пытался. Если продолжишь в том же духе, знай — я не Отец Янь. — Сколько лет прошло, а он только стареет, но не умнеет. Жадность не имеет границ, старик явно его избаловал. Янь Цзиньяо, не дожидаясь ответа, просто повесил трубку.

Янь Синхун долго ругался, но на другом конце было тихо. Этот паршивец Янь Цзиньяо вовсе не был тем типом, который будет покорно слушать оскорбления. Действительно, взглянув на экран телефона, он понял, что звонок был сброшен еще несколько минут назад. Узнав правду, Янь Синхун пришел в еще большую ярость.

Янь Синхун был единокровным братом Отца Янь, то есть незаконнорожденным сыном, которого дед Янь Цзиньяо завел на стороне. Но дед был человеком старых взглядов: хоть сын и был внебрачным, он забрал его в семью Янь и воспитывал наравне со всеми. Отец Янь тоже неплохо относился к брату. И хотя Янь Синхун был бездельником, дед перед смертью наказал: пока речь не идет о чем-то катастрофическом, Отец Янь должен помогать ему разгребать последствия его ошибок.

http://bllate.org/book/34542/4260322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода